Descarcă aplicația
educalingo
patent

Înțelesul "patent" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PATENT ÎN FRANCEZĂ

patent


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția patent în dicționarul Franceză

Definiția brevetului în dicționar este sub vechiul regim, o decizie regală care exprimă voința regelui ca legiuitor, sub forma unei scrisori deschise, sigilată cu sigiliul mare și contrasemnată de un secretar de stat, care de obicei acordă o favoare la destinatar. O altă definiție a brevetului este evidentă, evidentă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATENT

appétent · compétent · content · impotent · impénitent · incompétent · intermittent · latent · malcontent · mécontent · omnipotent · prépotent · pénitent · rémittent · rénitent · unipotent · ventripotent · équipotent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PATENT

pateline · patelinement · pateliner · patelinerie · patelineur · patelineuse · patelle · patemment · patène · patenôtre · patenôtrier · patentable · patente · patenté · patenter · patenteuse · patenteux · pater · pâter · pater-noster

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATENT

accident · agent · argument · arrangement · comment · document · engagement · excellent · instrument · moment · parent · patient · permanent · placement · prominent · présent · président · talent · testament · violent

Sinonimele și antonimele patent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PATENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «patent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PATENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «patent» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «patent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATENT

Găsește traducerea patent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile patent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patent» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

专利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

patente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

patent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पेटेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

براءة الإختراع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

патент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

patente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পেটেণ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

patent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

paten
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Patent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

特許
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

특허
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

patent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bằng sáng chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காப்புரிமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पेटंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

patent
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

brevetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

patent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

патент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

brevet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευρεσιτεχνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

patent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

patent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

patent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre patent

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PATENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul patent.
1
W.C. Fields
Mon meilleur ami est mort d'avoir bu de l'eau. C'est un cas patent de noyade interne.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATENT»

Descoperă întrebuințarea patent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
European Patent Office
Oplysninger om patenter fra Det europæiske Patentkontor. Mulighed for søgning i 30 millioner europæiske og japanske patenter, samt verdenspatenter via esp@cenet.
‎1991
2
Les droits de propriété intellectuelle: guide pratique
Plantes à reproduction asexuée La protection s'acquiert selon les modalités du Plant Patent Act. Le Plant Patent est octroyé à quiconque invente ou découvre et reproduit de manière asexuée une variété de plante distincte et nouvelle, autre ...
Marie-Flore Célarier, Delphine Marie-Vivien, 2002
3
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
On parle ainsi de : « strabisme patent, nystagmus patent » comme opposé à: « strabisme latent, nystagmus latent »; il est certain que l'analogie en miroir des deux adjectifs opposés est frappante; cependant ils ne sont pas exactement ...
Philippe Lanthony, 1983
4
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
2 hiervoren bepaald , hun patent , des gevraagd wordende , niet zullen kunnen vertooncn ; zullende zij , tot dien tijd toe , met de vertooning van hun patent over het vorig jaar , volgens art. 3a § III der wet , of van het bewijs hunner gedane ...
5
Annuaire des cinq départements de l'ancienne Normandie
16086 patent 1. c 34o57 27 133578 i5 38962 86 7Ô136 44 3 11 56 72 39976 27 356379 o5 | 372867 tnTiBrnr Département Contributions directes , de la Manche. y compris les. Noms des arrondissements. 1829. iSaaf patent. i83o.
6
La Licence Opligatoire en Matiere de Brevets D' invention
LPIB Mit t. NA No., no, n. OAMPI OAPI OeBl. OeJZ OMPI ONUDI p., pp. PA par. Patent L. Rev. PBl. PI PIBD pr. PTCJ.Res.&Ed. PTIC RDI RG RGZ RMPIA RO RPC RPIC RPII RSPIDA RTDC s. s.d. SJ s.l. ss. TCIPA TMP & D Fed. MR U.f.R. URSS ...
7
Bulletin des Lois. Gesetz-Bulletin
Patent-Bri^f, wodurch der Grafen-Titel zu Gunsten des Herrn Johann August Ernst von Alvensleben, Gutsbesitzer zu Erxleben, im Departement der Elbe, und zu Gunsten seiner Nachkommen bestätigt wird. Unterzeichnet von Sr. Majestät zu ...
Westphalia (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1813
8
Indicateur alphabétique à l'usage des fonctionnaires chargés ...
(N° 34 ) WET van den 21 mei 1819 , houdende eene nieuwe ordonnantie op liet regt van Patent. Wu WILLEM, bij de gratie Gods, Koning der Nederlanden , Prins van Oranje - Nassau, Groot-Hertog van Luxembourg, enz., enz., etc. Allen den ...
‎1816
9
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
2 hiervoren bepaald , hun patent, des gevraagd wordende, niet zullen kunnen vertoonen; zullende zij, tot dien tijd toe, met de vertooning van hun patent over het vorig jaar, volgens art. 32 § III der wet, of van het bewijs hunner gedane aangifte ...
J.-J. Drault, 1825
10
Projets de lois, observations et procès-verbaux des ...
De notaris , deurwaarder of ander ambtenaar, door of ten overstaan van wien het stuk wordt opgemaakt, beteekend, uitgegeven of verleden , zal zich te dien einde het patent moeten doen vertoonen , en ook van die vertooning in het stuk ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patent în contextul următoarelor știri.
1
Technicolor retrouve le chemin de la croissance externe
Ensemble, General Electric, Philips, Dolby et Mitsubishi, et Technicolor, via un « patent pool » baptisé HEVC Advanced, ont fixé le tarif des ... «Les Échos, Iul 15»
2
Circulation : La valse des petits bouchons quotidiens
En cause, les horaires de livraison, souvent irréguliers, ou simultanés. Et le manque de places de stationnement pour les camions est patent. «maville.com, Iul 15»
3
L'invention du village de Susiya
Le fait patent est que cette zone occupée par des squatters n'a jamais servi que de pâturage. Le 16 Juillet, la presse quotidienne a diffusé une ... «DESINFOS.com, Iul 15»
4
LE GACHIS MACKY : UN DOMMAGE REGRETTABLE POUR LE …
Au moins, l'avènement de MACKY au pouvoir et l'échec patent qui s'en est suivi ont été suffisamment instructifs pour que nous autres ... «Pressafrik, Iul 15»
5
Les chômeurs: "Au Goulag !"
... politiques d'origine immigrée dans certains partis politiques bruxellois (Ecolo entre autres) en est un indice patent de cet état d'esprit. «Mediapart, Iul 15»
6
En Grèce, le combat continue. Entretien avec Stathis Kouvélakis
Il est donc vrai qu'il y a eu un manque patent de réalisme élémentaire et que cela nous amène au problème principal de la gauche aujourd'hui ... «NPA, Iul 15»
7
L'Islam malade d'Islamisme
... ceci est le moins que nous puissions faire que de réfléchir sur des solutions sensées face à l'échec patent des approches menées jusqu'ici. «Leaders Tunisie, Iul 15»
8
Guerre des brevets : Samsung reçoit le soutien de Google, eBay …
... en effet que la décision de justice soit suivie d'une vague de nouvelles procédures judiciaires, ouvertes, évidemment, par des patent troll. «l'Informaticien, Iul 15»
9
Bordeaux doit-il gérer les transports scolaires ?
Là aussi, il y aurait sujet à débattre, il est patent qu'en fait de simplification cela va engendrer des doublons et des dépenses supplémentaires, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
La Paire GBPUSD Toujours Indecise 22 julliet 2015
Gardez à l'esprit que nous sommes en plein milieu de l'été, aussi il y a un manque patent de liquidité sur le marché. En outre, les marchés se ... «DailyForex News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/patent>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO