CE ÎNSEAMNĂ POURPRE ÎN FRANCEZĂ?
violet
Purpura este un colorant roșu purpuriu de origine animală, descoperit de fenicieni sau de Marea Egee. Este unul dintre elementele culturale majore ale antichității mediteraneene. Cuvântul vine de la vechea greacă πορφύρα / porphúra. Cuvântul latin este purpura, deci adjectivul "purpurin", de culoare purpurie. În multe filme sau cărți, cuvântul "purpuriu" este tradus greșit din engleza "purpuriu", ceea ce înseamnă "purpuriu". Culoarea purpurie este denumită după vopsea. În franceză, adjectivele de culoare care vin din numele obiectelor sunt invariabile; adjectivul de culoare "purpuriu" este una dintre cele șase excepții de la această regulă și, prin urmare, ia un plural s: purpuriu.
Definiția pourpre în dicționarul Franceză
Definiția purpurii în dicționar este o substanță luminată, susținută, de culoare roșie, derivată inițial dintr-o crustacee, murexul. Pânză, îmbrăcăminte vopsită cu violet; p. ext. cârpă, îmbrăcăminte de culoare roșie aprinsă. Îmbrăcămintea suveranului; p. Meton. suveranitatea simbolizată de această îmbrăcăminte.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POURPRE»
Descoperă întrebuințarea
pourpre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pourpre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
L’errance, la pauvreté et la solitude ont marqué l’enfance de Skye, depuis que sa mère l’a abandonnée sans un mot à l’âge de 12 ans.
2
Murena - tome 1 - La
Pourpre et l'or
3
Le Palais de la Splendeur
Pourpre
A la tête de l'Empire du Milieu depuis quatre décennies, l'impitoyable impératrice Tseu Hi commence à ressentir les effets du vieillissement, et le jour n'est plus si loin où elle quittera définitivement le pouvoir.
4
L'hermine était
pourpre - Prix du Quai des Orfèvres 2012
Quand la justice est plus disposée à ouvrir les parapluies que les portes des prisons.
5
Traité établissant une constitution vampirique Tome I : La ...
Au coeur d'une mission pour la survie de tous, Clara devra garder les yeux derriere la tete et redoubler de vigilance. Car dans le Monde de la Nuit, personne ne dort !
Antoine De Caumartin,
2012
De la pourpre de Tyr, sa terre d'origine, au vert émeraude de Carthage, dans l'éclat de la lumière antique et sur le fond bleu intense de la Méditerranée, se décline en couleurs et en parfums voluptueux le destin exceptionnel de cette ...
POURPRE. Carl Beaudoin Illustration de Maxime Isabelle http://www.
maximeisabelle.com Distributeurs : Lulu.com http://www.lulu.com/fr Carl
Beaudoin Éditeur 1269 route 143 L'Avenir, Québec J0C 1B0 ©Carl Beaudoin,
2009.
8
Dictionnaire complet des langues française et allemande
5pnrp«r-f ÎCtbD.habilm.dc pourpre; -flepper m. H. n. (Dldfdjnabler) Criquet m.
pourpré; -dette f. H. n. grirn- perau m. pourpré; -f opf m. H. n. perro- quetm;
corneille (.grise à léte pourprée; -föpfdjenn. H. n. grimpereau m. h tile pourprée; 2
. petil ...
Dominique Joseph Mozin,
1856
9
D'or, d'ombre et de
pourpre: Choix de poèmes
Oscar Levertin (1862-1906) est certainement le critique littéraire suédois le plus connu de la fin du XIX° siècle.
Jean Antonin Gitenet, Oscar Levertin,
2008
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
POURPRE, f. m. Couleur , forte de rouge foncé qui tire fur 1c violet. ( Cette étoffe-
là est d'un beau pourpre. Des tulipes panachées de pourpre 8c de blanc. Des
oeillets tachetés de pourpre. ) Le pourpre est une des couleurs du Blason; il se ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POURPRE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pourpre în contextul următoarelor știri.
Bussy-le-Grand : "Un Misanthrope", une pièce qui mérite d'être saluée
Chantal Blancher. Le metteur en scène, Guillaume Charlet, s'était déjà illustré en 2012 à Bussy-le-Grand dans L'île pourpre de Boulgakov. «Bien Public, Iul 15»
Fruits québécois à découvrir
L'amélanchier, Amelanchier canadensis, est un petit arbre qui produit de petites baies de la taille d'un pois, de couleur pourpre à noirâtre. «EstriePlus.com, Iul 15»
Berce du Caucase : la plante qui brûle
... des cours d'eau. La plante peut toutefois être confondue avec d'autres comme la berce laineuse, l'angélique pourpre ou le panais sauvage. «Radio-Canada, Iul 15»
Tu sais que tu es fan des Lakers quand…
Quoique, Dwight Howard est une fiotte qui n'a pas le mental pour porter un maillot pourpre et or. Tu sais que Pat Riley n'est pas un coach ... «TrashTalk, Iul 15»
Champagne : Du rouge métallisé et de l'étain pour la nouvelle …
Un sentiment de luxe renforcé par la robe pourpre du verre. Après avoir proposé à ses clients de réaliser des étiquettes personnalisées, pour ... «24presse.com, Iul 15»
Azzedine Alaïa dans l'écrin de la villa Borghese
De chaque salle, ces robes rehaussent une couleur secrète et dominante – or, gris, noir, pourpre, vert d'eau, jaune... qu'on ne perçoit pas au ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
Un nouveau jardin, celui des 4 saisons
Nous avons en particulier remarqué le rose pourpre d'un rosier contemporain : le “Bossuet, aigle de Meaux”. En automne et en hiver, le jardin ... «Pays Briard, Iul 15»
Basket-Ball NBA : La raison pour laquelle Paul Pierce n'a pas rejoint …
Pourquoi les Clippers et nom les pourpre et or ? Voila ce dit Paul Pierce. « C'est un rêve devenu réalité, je reviens finalement à la maison. «Africa Top Sports, Iul 15»
Retour sur Selma : Oprah Winfrey, femme de poigne à Hollywood
Dans l'une des scènes les plus fortes de La Couleur pourpre, Oprah Winfrey se faisait frapper par un shérif blanc avant de le gifler en retour. «Premiere.fr Cinéma, Iul 15»
100 robes de mariée célèbres réunies sur une infographie
Sans oublier, bien sûr, l'extravagante tenue pourpre de Dita Von Teese, lors de son mariage avec le chanteur Marylin Manson en 2005… Nous ... «Femme Actuelle, Iul 15»