Descarcă aplicația
educalingo
réplétion

Înțelesul "réplétion" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÉPLÉTION ÎN FRANCEZĂ

réplétion


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉPLÉTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉPLÉTION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția réplétion în dicționarul Franceză

Definiția replenierii în dicționar este starea unei cavități de organe sau anatomice care este plină.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉPLÉTION

accrétion · acquisition · action · addition · administration · adoption · allocation · complétion · concrétion · discrétion · déplétion · excrétion · hypersécrétion · hyposécrétion · incrétion · indiscrétion · neurosécrétion · sujétion · sur-sécrétion · sécrétion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉPLÉTION

replanissage · replanisseur · replant · replantation · replantement · replanter · replaquer · replat · replâtrage · replâtrer · replet · repleuvoir · repli · repliable · repliage · replié · repliement · replier · réplique · répliquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉPLÉTION

application · association · attention · certification · citation · classification · collection · compensation · composition · condition · conservation · constitution · construction · consultation · coordination · corporation · correction · description · destination · direction

Sinonimele și antonimele réplétion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉPLÉTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «réplétion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RÉPLÉTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «réplétion» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «réplétion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÉPLÉTION

Găsește traducerea réplétion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile réplétion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réplétion» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

饱食
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

repleción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

repletion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भरा होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пресыщение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

repleção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভরতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

réplétion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hal penuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Sättigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

充実
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

충만
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

repletion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tình trạng tràn đầy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

repletion
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

परिपूर्णता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dolgunluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sazietà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

napełnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пересичення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

saț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλήρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oor lading
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

repletion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

repletion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réplétion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉPLÉTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réplétion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réplétion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réplétion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉPLÉTION»

Descoperă întrebuințarea réplétion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réplétion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biochimie des activités physiques
Malgré une déplétion relativement modérée d'ATP en cours d'exercice, sa réplétion musculaire durant la récupération demeure relativement lente après stimulation électrique (Sôderlund et Hultman 1990; Sôderlund et Hultman 1991) ou lors ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
2
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Il ne se dit point Des animaux. RÉPLÉTION. s. f. Abondance de sang et d' humeurs, excès d'embonpoint, surcharge d'aliments. // n'est malade que de réplétion. La saignée et la diète conviennent aux personnes incommodées de réplétion.
Académie Française (Paris), 1835
3
Biochimie des activités physiques et sportives
Figure 5.4 Figure 5.5 Réplétion de I'ATP après exercices maximaux sans ( Graham, Bangsbo et coll. 1990 ; Tullson, Bangsbo et coll. 1995 ; Zhao, Snow et coll. 2000) ou avec occlusion artérielle (Séderlund et Hultman 1991) Encadré 5.5 La ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2009
4
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
On en faisait résulter contre le sieur Pottier un moyen de réplétion. Le revenu de la premiere monte, disoit—on, à trois cents livres; ce qui opére trois quarts de réplétion. Celui e la seizonde csl de deux cents livres; ce qui produit un tiers de ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1790
5
Platon, philosophe du plaisir
D'un autre côté, l'appréciation n'est pas inconditionnelle ou sans ré» serve : le plaisir de la réplétion indique un mouvement vers le mieux, mais c'est alors qu'on n'est pas dans le bien, que cela pourrait en effet aller mieux, que quelque chose  ...
René Lefebvre, 2007
6
Description géographique, historique, chronologique, ...
Au contraire , si le mal vient de Cbé , mauvaise réplétion dans ce qu'on nomme Piao, les dehors, le pouls du carpe de la gauche est aussi Feou , superficiel externe ; mais en même tems fort. On sent des douleurs de tête & de la chaleur dans ...
Jean-Baptiste Du Halde, 1736
7
La fêlure du plaisir: Commentaires
Ici encore, le rire (le plaisir) est interprété comme la réplétion d'un manque ( révélé dans la jalousie), et la définition générale est reprise et confirmée une nouvelle fois. On reste bien insatisfait par cette analyse : Platon n'explique nulle part ...
Monique Dixsaut, 1999
8
Hédonismes: penser et dire le plaisir dans l'antiquité et à ...
Pourtant, même si le modèle de la réplétion du mixte ne vaut peut-être pas strictement pour ces plaisirs de connaître, on ne peut nier que Socrate, pour ces plaisirs aussi, persiste à utiliser ce modèle22. Ces plaisirs sont dits purs parce que, ...
Laurence Boulègue, Carlos Lévy, 2007
9
Sur "Le banquet": la philosophie politique de Platon
«La médecine est, pour le dire sommairement, la science des choses érotiques du corps du point de vue de la réplétion et de l'évacuation, et celui qui discerne en elles l'eros noble et l'eros vil est le plus habile médecin; et celui qui les modifie ...
Leo Strauss, Seth Benardete, 2006
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Conteftation auroit été jugée Gins l'évocation , d'où il paroît qu'on pourrait conclure que c'ett la juriC- prudence du parlement de Touloule qu'il fauteon- iiiiter pour ia Réplétion du iL'ur Leyx;& que ce parlement ayant enregiftré Tédit de 1606, ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉPLÉTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réplétion în contextul următoarelor știri.
1
Vivre est-ce rechercher la vraie vie ?
Il ne pense la vie du vivant que comme succession de déperdition et de réplétion. Il ne peut donc légitimement nous faire aspirer qu'à une ... «Nonfiction.fr, Iul 15»
2
Protéines lentes ou rapides : un concept d'intérêt
L'organisme se situe donc en permanence dans cette situation cyclique passant d'un état de déplétion à l'état de réplétion. Pour la personne ... «EDP nutrition, Mai 15»
3
Astrologie économique : alignement d'étoiles sur la Hollande
Il y a, en dépit des guerres (Libye, Syrie, Irak), abondance de l'offre de gaz et de pétrole, et réplétion des stockages dus à l'exploitation de nouveaux gisements ... «Boulevard Voltaire, Mar 15»
4
Prenez du plaisir selon Aristote
Ils disent encore que la peine est un processus de déficience de notre état naturel, et le plaisir un pro de réplétion. Mais ce sont là des ... «Le nouvel Economiste, Dec 14»
5
Ana, mia et les autres : bienvenue dans l'enfer des troubles du …
... qui se caractérise par des « accès répétés d'hyperphagie (fringales alimentaires), auxquels met fin une sensation inconfortable de réplétion, ... «Le Monde, Nov 14»
6
F1. VICTOIRE POUR HAMILTON ET DOUBLE POUR LES …
Un résultat tout simplement IMPRESSIONNANT qui n'est pas sans rappeler les succès à réplétion ces dernières années des pilotes… Red Bull ... «Autonewsinfo, Mai 14»
7
AIN TEMOUCHENT : La cité juste de la République de ''Platon'' n …
... cette conception amène l'individu à se servir et faire jouir à réplétion pour chaque occasion qu'au développement), foulant au pied les règles ... «Réflexion, Ian 14»
8
Ce que nous avons aimé dans les bacs en 2013
Un Daho pop, ambigu, n'hésitant pas à la réplétion rythmique, à l'éloignement de la voix pour exprimer des sentiments de fins de nuit, de ... «Le Monde, Dec 13»
9
Gaston La gaffe, Twitter et Macky Sall
... par les équipe du Président ou celui du Président géré à la présidence par les équipe du Président... on s'y perd même en réplétion. «S'informer en temps réel, Oct 13»
10
Michel Rivard : l'entretien (pas mal) intégral!
Je vais donc faire un album avec mon band où il n'y aura pas de distance entre comment on sonne lorsque nous sommes en réplétion ou ... «VOIR.CA, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réplétion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/repletion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO