Descarcă aplicația
educalingo
virulence

Înțelesul "virulence" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIRULENCE ÎN FRANCEZĂ

virulence


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRULENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRULENCE ÎN FRANCEZĂ?

virulență

Virulența se referă la caracterul patogen, dăunător și violent al unui microorganism. Virulența unui agent patogen letal este ușor de măsurat, însă cea a agenților patogeni cu efecte subletale este mai complexă pentru a fi evaluată. În medicină, virulența corespunde gradului de rapiditate a multiplicării unui virus într-un organism dat și, prin urmare, a ratei de invazie. Aceasta nu presupune gravitatea afecțiunii generate. În ecologie, virulența poate fi definită ca pierderea valorii selective a gazdei datorată infecției.

Definiția virulence în dicționarul Franceză

Definiția virulenței în dicționar este caracterul care este dăunător corpului. O altă definiție a virulenței este capacitatea unui germen infecțios de a se multiplica în organism și a provoca o afecțiune patologică. Caracterul dăunător, violent. Agresiv, plin de viață, viguros, mușcă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRULENCE

ambivalence · corpulence · covalence · excellence · flatulence · indolence · insolence · non-violence · opulence · pestilence · polyvalence · prévalence · silence · somnolence · succulence · truculence · turbulence · valence · violence · équivalence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIRULENCE

virolage · virole · virolé · viroler · virolier · virologie · virologique · virologiste · virologue · virose · virtualité · virtuel · virtuellement · virtuose · virtuosisme · virtuosité · virulemment · virulent · virure · virus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRULENCE

bénévolence · calence · dolence · féculence · multivalence · opération-silence · plurivalence · précellence · préexcellence · pulvérulence · purulence · quadrivalence · quasi-silence · quérulence · sanguinolence · semi-somnolence · trivalence · univalence · électro-valence · équipollence

Sinonimele și antonimele virulence în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VIRULENCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «virulence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «virulence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIRULENCE

Găsește traducerea virulence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile virulence din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «virulence» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

毒力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

virulencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

virulence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

डाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خبث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вирулентность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

virulência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অত্যধিক তীব্রতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

virulence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kebisaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Virulenz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

毒性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

독성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

virulènsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính độc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நச்சுத்தன்மைகளின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विषारीपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

öldürücülük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

virulenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zjadliwość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вірулентність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

virulență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τοξικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

virulensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

virulens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

virulens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a virulence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRULENCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale virulence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «virulence».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre virulence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRULENCE»

Descoperă întrebuințarea virulence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu virulence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
Évaluation de la virulence On sait depuis longtemps que l'apparition d'une maladie est conditionnée par la quantité de micro- organismes infectants. Ainsi, quelques bactéries tuberculeuses (de I à 10) inhalées suffisent pour provoquer la  ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
2
Microbiologie et pathologie infectieuse
Facteur de virulence. Ce terme, au sens strict, se réfère à des substances produites par un micro-organisme qui peut être pathogène pour l'homme. Les toxines bactériennes constituent un exemple classique de facteurs de virulence ( Chapitre ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
3
Virus des solanacées: du génome viral à la protection des ...
Les. propriétés. de. virulence. chez. les. virus. phytopathogènes. La recherche de sources de résistance à des virus de plantes consiste à vérifier l'aptitude de souches représentatives de la variabilité du virus à infecter une collection de ...
Georges Marchoux, Patrick Gognalons, Kahsay Gébré Sélassié, 2008
4
L'épidémiologie en pathologie végétale: mycoses aériennes
mène il faut être capable d'identifier cette résistance spécifique puis de caractériser la virulence du parasite. 1) Identifier la résistance spécifique et caractériser la virulence Les travaux de Stackman et Levine (1922) ont montré que les variétés ...
Frantz Rapilly, 1991
5
La colonisation microbienne des voies respiratoires
20. Les. facteurs. de. virulence. chez. Haemophilus. influenzae. H. DABERNAT Laboratoire Central de Microbiologie, CHU Purpan, 31059 Toulouse Cedex, France Haemophilus influenzae est une des espèces bactériennes qui constituent la ...
Pierre Gehanno, Paul Léophonte, Yves Mouton, 1995
6
Etude du régulateur central de la virulence, BvgA/S, chez ...
La régulation de la virulence chez Bordetella pertussis, l'agent de la coqueluche, est sous la dépendance d'un système à deux composants complexe appelé BvgA/S.
Julien Herrou, 2008
7
Introduction à l'épidémiologie intégrative
transferts (par exemple, Tenbroek 1917). D'autre part, ces variations de virulence dépendent de l'espèce hôte utilisée. Terry (1910) montra que le transfert de trypa - nosomes entre cochons d'Inde causait une augmentation de la virulence ...
‎2008
8
Facteurs de virulence et d'endémicite chez legionella ...
Nos travaux ont porté sur l'étude de facteurs potentiellement impliqués dans la virulence et/ou l'endémicité de souches de légionelles.
Anne Doleans-Jordheim, 2006
9
La microbiologie, de ses origines aux maladies émergentes
Ses recherches sur le choléra des poules avaient fait apparaître l'existence d'un phénomène profond et durable, celui de « l'atténuation de la virulence ». Cette transformation était si diamétralement opposée au dogme de la fixité des ...
Jean-Pierre Dedet, 2007
10
Bulletin de l'Academie de médecine
Mais ces spores, nées d'un mycélium affaibli par l'influence' de la chaleur, à quel degré possédaient-elles la virulence? Était-ce la virulence forte ou une virulence en rapport exact avec le degré d'atténuation, obtenue par la culture, dans le ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRULENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul virulence în contextul următoarelor știri.
1
Vallée de la Cèze : le black rot est dans les vignes
... par la crise phylloxérique. De nos jours, il sévit pratiquement dans tous les vignobles du monde, mais avec plus ou moins de virulence. «Midi Libre, Iul 15»
2
Pas de vacances pour la mobilisation
Noelle Demyk a dénoncé avec virulence « le simulacre de démocratie consultative » tenté pour calmer les opposants à l'automne 2014. «Sud Ouest, Iul 15»
3
La «légende» Kenny Garrett a clôturé le festival
Il entraîne la puissance de la basse de Corcoran Holt, la virulence au piano de Vernell Brown, les congas de McClenty Hunter et la rythmique ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Le président du Paris Foot Gay porte plainte pour agression …
... le Mariage pour Tous qui avaient été d'une virulence extrême et qui avaient vraiment décomplexé la parole homophobe, l'homophobie n'est ... «SudRadio.fr, Iul 15»
5
Earl Sweatshirt cogne un intrus sur scène ! [VIDEO]
On dirait bien qu'Action Bronson n'est plus le seul à dégager les intrus de scène avec virulence et autorité... Ce fan d'Earl Sweatshirt l'a appris ... «Booska-p, Iul 15»
6
Maroc : Ahizoune remplace Majidi à la tête de l'association …
Avec ce départ de Majidi, la virulence des reproches adressés indirectement au Palais par les conservateurs de la Lampe devrait sensiblement ... «Yabiladi, Iul 15»
7
Les experts: «Peu d'arguments pour privilégier clairement ce vaccin»
Pour le CBIP, « l'avantage potentiel d'un vaccin tétravalent dépend également de la nature et de la virulence des virus de l'influenza circulants. «Le Soir, Iul 15»
8
Booba clashe Cortex sur Twitter, il lui répond !
a-t-il tweeté avec la virulence à laquelle il nous a habitués. Mais si vous connaissez Cortex, vous savez que lui non plus n'est pas du genre à ... «meltyBuzz, Iul 15»
9
SOULEYMANE BACHIR DIAGNE, PHILOSOPHE : « Il y a un …
Dans ce chaos qui semble parfois indéchiffrables, les conflits sans issue, tandis que les opinions s'entrechoquent avec une virulence décuplée ... «Le Soleil, Iul 15»
10
Top Déclarations : Thiriez déclare la guerre à la FFF, Mourinho parle …
... pour défendre Emmanuel Frimpong, exclu pour avoir réagi avec virulence à des injures racistes lors de l'ouverture du championnat russe. 9. «Maxifoot, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virulence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/virulence>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO