CE ÎNSEAMNĂ DURETÉ ÎN FRANCEZĂ?
duritate
Duritatea este o calitate fizică care indică rezistență la atingere, presiune, șoc și uzură; caracterizează minerale, metale, materiale, apă și alimente. Înțelegerea comună a "durității" acoperă rezistența la șoc, cum ar fi atunci când vorbim de "porțelan extra-dur", pentru care utilizarea termenului de rezistență ar fi atunci mai potrivită. Cu toate acestea, ele rămân legate de ușurința cu care materialul stresat reacționează. Duritatea poate fi exprimată prin expresia constantelor mecanice, cum ar fi modulul de comprimare sau modulul de forfecare. Prin metaforă, duritatea descrie o trăsătură de caracter opus dulceții.
Definiția dureté în dicționarul Franceză
Definiția durității în dicționar este caracterul, starea a ceea ce este greu. Proprietate de rezistență tare, rezistentă la atingere, presiune, șoc, uzură.
CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DURETÉ»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
dureté.
Pour le meilleur des hommes, l'argent n'est-il pas une pierre d'achoppement, un danger pour l'âme, une source de dureté souvent !
La dureté est monnaie ; elle se rend.
Le cerveau est ainsi fait qu'il associe la douceur aux courbes et la dureté aux angles.
Dureté et rigidité sont compagnons de la mort. Fragilité et souplesse sont compagnons de la vie.
Il n'y a pas de dureté plus implacable que celle des regards qui sont revenus de la tendresse.
La volupté excessive agrandit le coeur, le dévaste et l’oblige à la dureté.
Depuis la mollesse d'une éponge mouillée jusqu'à la dureté d'une pierre ponce, il y a des nuances infinies. Voilà l'homme.
La rigidité et la dureté sont les compagnons de la mort. La douceur et la délicatesse sont les compagnons de la vie.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURETÉ»
Descoperă întrebuințarea
dureté în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
dureté și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
Les mesures de dureté Brinell, dont le principe est présenté en figure 7.2, sont
utilisables jusqu'à des duretés de 650 HB. Elles font l'objet de la norme
européenne EN 10003 (1994). D'autres normes européennes existent pour des
matériaux ...
2
Analyse chimique quantitative de Vogel
Dureté permanente et temporaire de l'eau 10.76 10.76 Dureté permanente et
temporaire de l'eau Principe La dureté de l'eau est due à des sels dissous de
calcium et de magnésium ; elle peut être mesurée par titrage complexométrique.
3
Recherches expérimentales sur la dureté des corps: et ...
présenteront-ils la dureté? Ils se rapportent évidemment à une résistance
parallèle à la surface entamée , à ce que l'on peut nommer la dureté tangentielle
qui peut être très -différente de la dureté normale, non-seulement en valeur
absolue, ...
4
Expériences sur la dureté des métaux
Exemple de la méthode de calculation : Echantillon I P 23, longueur de l'
échancrure :75. Alors comme la longnenr 105 : dim. 3,333 :: (755) : 1,406 :
dimension et par l'in'verse (7 .55): 3.333 ::10': 7.901 : dureté. Ou par les
logarithmes : Pour la ...
5
Maladies d'élevage des porcs
Il existe souvent une confusion entre "salinité" (ou "sels totaux dissous"), la
dureté et l'alcalinité (figures 59 et 60). Les sels totaux dissous correspondent à l'
ensemble de tous les sels dissous dans l'eau. La dureté est surtout associée aux
sels ...
Guy-Pierre Martineau,
1997
6
Le grand vocabulaire françois
DURETÉ ; substantif féminin. Du- rities. Qualité de ce qui est dur , ferme, solide,
difficile à pénétrer, à entamer. On ne peut dire au juste , remarque un Savant
Physicien , quelle doit être la disposition des parties intégrantes des corps , pour
...
7
Entretien de l'aquarium d'eau douce
Les eaux en bouteilles ont des caractéristiques particulières qui permettent de
les utiliser dans des cas précis (ajustement de l'eau à une certaine valeur de
dureté, eaux spécifiques pour la reproduction]. En fait, l'eau présentant le plus ...
8
Atlas D'Histoire Naturelle, Ou Collection De Tableaux ...
GADOLINITE . . .{( Grenat-blanc leucite.) Pes. spécif. 2,4684. Dureté , rayant
difficilement le verre. Réfraction , sin tractive, le cube. Caesure , raboteuse,
quelquefois légèrement ondulée, avec un certain luisant “Hyacinthe; la
vésuvienne.) ...
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Plus l'acier est chaud , quand on Ez trempe , 6c plus l'eau, dans laquelle on le
trempe est froide , plus il acquiert de dureté : mais en même tems, il devient d'
autant plus aigre , fragile 8c cassant, qu'on ui a donné, par ce moyen , une plus ...
10
Dictionnaire des sciences médicales
\ pouls a lieu toutesles fois que l'artère est roide et' tendue , le sang visqueux, et
qu'il est vivement chassé par lc cœur qui en envoie une grande quantité. Des
auteurs ont attribué exclusivement cette dureté du pouls à la pleurésie. S'ils
avaient ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURETÉ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
dureté în contextul următoarelor știri.
Grèce : les banques rouvriront lundi, les retraits légèrement assouplis
«Cela fait partie de la démocratie», a poursuivi M. Schäuble, réputé pour sa dureté face au gouvernement de gauche radicale d'Alexis Tsipras. «Le Parisien, Iul 15»
Tour de France - Sepulveda: «Je ne suis pas un tricheur» - L'Equipe
Complice malgré lui de cette mésaventure, Vincent Lavenu a regretté la dureté de la sanction. «Je comprends le règlement mais il y a aussi ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
Grèce : Wolfgang Schäuble pourrait démissionner en cas d'échec …
Cela fait partie de la démocratie », a poursuivi M. Schäuble, réputé pour sa dureté face au gouvernement de gauche radicale d'Alexis Tsipras. «maville.com, Iul 15»
Pourquoi tant de haine ? - Le Monde
En Allemagne, ce n'est pas tant sa dureté qui lui a été reprochée que la mauvaise gestion de l'afflux des demandeurs d'asile ainsi mise en ... «Le Monde, Iul 15»
Dwane Casey : « Nous sommes encore une équipe en …
J'aime les éléments que nous avons recrutés, défensivement et en termes de dureté. Ça va faire du bien à l'équipe et à la franchise ». Dwane ... «BasketUSA, Iul 15»
XV de France : Grosse journée et baignade très fraîche - Boursorama
Philippe Saint-André et le staff ne cessent de souligner la dureté et l'intensité de la préparation physique concoctée pour les joueurs du XV de ... «Boursorama, Iul 15»
Aux courses hippiques de Dieppe avec Miss Belgique - paris …
Les coureurs quant à eux, arpentent le terrain à pied, pour mieux sentir la dureté de la terre. Côté spectateurs, c'est calme. Quelques parieurs ... «Paris Normandie, Iul 15»
Tour de France : l'envers du décor de la caravane publicitaire
Leurs mains rugueuses en disent long sur la dureté de leur métier. Boute-en-train. Jean-Claude Renaux est l'un d'entre eux. Routier à la ... «Boursorama, Iul 15»
Aber Benoît. Découvrir le trait de côte - Saint-Pabu - Le Télégramme …
... aujourd'hui, il n'y en a plus : la faiblesse des prix, la dureté du travail ont découragé cette population. Il se souvenait aussi de la lecture d'un ... «Le Télégramme, Iul 15»
ABP : Le roi Arthur et les Stuart
C'était assez pour en faire un personnage de roman, et pour certains, une victime de la dureté des hommes. Difficile de le croire cependant, ... «Agence Bretagne Presse, Iul 15»