Descarcă aplicația
educalingo
anta

Înțelesul "anta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTA ÎN ITALIANĂ

an · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTA ÎN ITALIANĂ?

Definiția anta în dicționarul Italiană

Prima definiție a antei în dicționar este un contor mobil. O altă definiție a frunzei este un pilon quadrangular care întărește și împodobește partea exterioară a unui perete. Anta este, de asemenea, o masă laterală a unui poliptic.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTA

a punta · aggiunta · cinta · conta · di punta · distinta · ferramenta · giunta · imprenta · infanta · magenta · manta · menta · monta · pinta · placenta · punta · quinta · tinta · tormenta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTA

antagonismo · antagonista · antagonistico · antalgico · antanaclasi · antanella · antartico · antartide · ante · ante litteram · ante rem · antebellico · antecedente · antecedentemente · antecedenti · antecedenza · antecedere · antecesso · antecessore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTA

Assunta · brenta · cinquanta · cunta · finta · fomenta · impronta · in aggiunta · incinta · novanta · ottanta · pianta · polenta · quaranta · sessanta · settanta · spinta · spunta · trenta · unta

Sinonimele și antonimele anta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «anta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTA

Găsește traducerea anta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile anta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

安踏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

anta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

anta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أنتا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

анта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

anta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আনতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

anta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

anta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Anta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アンタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

ANTA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

anta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Anta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Anta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Anta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

anta
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

anta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

anta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

анта
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

anta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Άντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Anta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Anta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Anta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTA»

Descoperă întrebuințarea anta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Favolosi "ANTA": Perché la vita comincia a quarant'anni
Sommario. Introduzione. Una nuova storia della mezza età Parte I. Dalla savana alle periferie metropolitane. Perché la mezza età non è esser vecchi 1. Chi è “di mezza età”? 2. Che cosa cambia in questa fase della vita? 3.
David Bainbridge, 2013
2
Le chiusure verticali
La fruizione visiva ad anta chiusa è buona, mentre l'ingombro visivo dell'anta a- perta taglia orizzontalmente la visione esterna (fig. 55). Il sistema consente una buona ventilazione, con immissione di aria nella zona alta dei locali e fuoriuscita  ...
Arie Gottfried, 2002
3
La S[anta] casa abbellita
Silvio Serragli. ц г, д .44. Ф .Ä K T E Y. . t . â lato vna margine flame , 'velina di Porpora alla волосок: stendardo, e ferro pendente da так; mano (Figura di San Luigi Ré di Francia , in Soria. pugnando per Terra Santa contro il Rê-d'£gitto ...
Silvio Serragli, 1668
4
Le impressioni sceniche. Dizionario bio-bibliografico degli ...
(ant') Edmondo, v. Mondo abbandonato, Il 5(ant') Ermenegildo 159, 519 Sani ' Ermenegildo martire 829 S (ant') Odoardo confessore re d'Inghilterra, v. Virtù coronata, La Santa Agnese 535 5.(anta) Anatolia Thauriense 553 5.(anta) Apollinaria ...
Saverio Franchi, Orietta Sartori
5
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
V. And. — per Aliteli, V. Anta. Imposta : serrarne di le- giiOi talora di ferro, ec. laminato o commesso in piano e che, girevole su gangheri [cancheri), chiude l' apertura di porta , uscio , ec. Parti : Ànema, Armadura, Batent, Cancheri, Intelaradura, ...
Giuseppe Banfi, 1857
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Anta Anta Abbeveraticelo, quel che rimane nel vaso dopo aver bevuto. Anse Anzi . Ansés V. S. M.; Ansia V. I.; a Gazzaniga Uòse d'san Zors; ad Albino Ròse de la ifla- dóna ed anche semplicemente mudane; ad Alzano Mado- nìne Narciso o ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
327), forma lo scheletro dell'anta, scheletro che verrà ricoperto, d'ambo le parti, con compensato od altra materia che si collerà e si porrà sotto pressione uniforme. Trattandosi di una forma concava, sarà utile collare il compensato a tutta la ...
Giuseppe Pieresca, 1985
8
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
Questo è solitamente vincolato in un modo alla parete e in un altro al telaio fisso. L'interfaccia, nel caso di porte scorrevoli a scomparsa, è com- plessificato dalla presenza nella parete del vano di contenimento dell'anta (con porta aperta) che ...
Arie Gottfried, 2004
9
Portogallo
Seguendo le indicazioni per Anta Grande do Zambujeiro, svoltate nel cortile dell' istituto agrario e da qui imboccate un sentiero particolarmente accidentato. Dopo 1 km, vedrete il grande dolmen. Da Valverde, proseguite in direzione ovest per ...
Regis St. Louis, 2009
10
Dibaio 77
Credenza con pannelli di metallo L'applicazione di pannelli decorativi in metallo è un modo di personalizzare una cassetta liscia, una piccola credenza o il pannello di un'anta. Potete comprare piccoli pezzi di lastra dì metallo da negozianti di ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anta în contextul următoarelor știri.
1
A Visciano presentato il libro "Monnezza di Stato" - Ottopagine.it …
Un'iniziativa del Centro Studi 'Dossetti' e delle associazioni ANTA, Provincia di Napoli e ATAPC: queste ultime rappresentate dal presidente ... «Ottopagine, Iul 15»
2
Commodore torna in formato smartphone con emulatori C64 e …
... dai patiti dei videogames ormai oggi non più giovanissimi e 'anta' o comunque tardo trentenni: Shinobi, Castlevania, Donkey Kong, Pitfall. «Blasting News, Iul 15»
3
Rolls-Royce e laghi svizzeri: connubio esclusivo - News - Automoto.it
Le solidissime portiere (dotate di ombrello estraibile, pronto all'uso) si aprono controvento sulla Wraith e ad anta di armadio sulla Ghost II, per ... «Automoto.it, Iul 15»
4
La Colombari è fuori di seno
... si sono sprecate. La coppia è stata avvistata mentre navigava nei pressi di Ponza. La Colombari è entrata negli 'anta' lo scorso 10 luglio. «Sportal, Iul 15»
5
Anta, istituito il settore cura del decoro urbano
anta3 Il Consiglio Direttivo Nazionale dell'Associazione Nazionale per la Tutela dell'Ambiente (Anta) ha deciso ha deliberato all'unanimità di ... «Associazione Altrimondi, Iul 15»
6
Opera Bit di AGB: l'unica serratura elettronica per hotel … - Edilportale
Lo scrocco magnetico fuoriesce non appena l'anta si appoggia al telaio e il catenaccio automatico si aziona garantendo la massima sicurezza ... «EdilPortale, Iul 15»
7
Guidafinestra - Porte per interni. FerreroLegno presenta Tratto, il …
La soluzione si differenzia inoltre per il nuovo telaio Flat, contraddistinto da un design moderno e deciso e caratterizzato dall'anta complanare ... «Guida Finestra, Iul 15»
8
Contachilometri manomessi: la Germania propone armi contro le frodi
Quelli che hanno passato gli "anta" ricorderanno sicuramente la trasmissione flessibile (il famoso cordino) che arrivava dal cambio e metteva in ... «SicurAUTO.it, Iul 15»
9
Sacile, ladro svaligia indisturbato un panificio in pieno centro
Fa saltare i gancetti dell'anta a ribalta e si introduce, attraverso la finestra, nel negozio. Qui vi rimane per una decina di minuti. Va praticamente ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
10
Cassapanca in legno da esterno per arredare il giardino
Per il completamento della “scatola”, si è proceduto a realizzare l'anta di apertura, rivestendo il secondo pannello di compensato mediante la ... «Cose di Casa, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO