Descarcă aplicația
educalingo
arpa

Înțelesul "arpa" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARPA ÎN ITALIANĂ

ar · pa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARPA ÎN ITALIANĂ?

harpă

Harpa este un instrument muzical. Există diferite tipuri de iepuri de câmp. În ceea ce privește muzica populară și tradițională, multe culturi și geografii au propriile lor instrumente cu o varietate de varietăți de harpă: Harpa Celtică, Africa, India și așa mai departe. În contextul occidental, termenul nu specificat altfel se referă aproape la harfa concertului pedal, care are variații acustice și electrice. Harpul pedalei are 47 de corzi care se întind între carcasa de rezonanță și o bandă numită "modiglione", cu o prelungire de 6 octave și jumătate, și se fixează pe placa mai mare. Sunetele din această nuanță pot fi obținute prin utilizarea a 7 pedale cu dublă tensiune; fiecare coardă este capabilă să producă trei note diferite și puteți construi o scală cromatică. Instrumentul modern cuprinde 1.415 de piese.

Definiția arpa în dicționarul Italiană

Definiția harpului în dicționar este un instrument muzical, format din șiruri de lungime descendentă, montate pe un cadru triunghiular cu vârful din partea de jos, care se joacă cu degetele ambelor mâini, cu un vârf și mai rar cu un plectrum. Harp este, de asemenea, un cadru de corzi în care gogoșii de viermi de mătase pentru pâlpâirea se potrivesc împreună.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARPA

Caulerpa · carpa · ciarpa · controscarpa · mascherpa · sarpa · scarpa · scerpa · sciarpa · serpa · sherpa · soprascarpa · sottoscarpa · sterpa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARPA

aromi · arpacordo · arpagone · arpe · arpeggiamento · arpeggiare · arpeggiato · arpeggiatore · arpeggio · arpento · arpese · arpia · arpicordo · arpinate · arpionare · arpione · arpionismo · arpista · arponare · arpone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARPA

Europa · capa · colpa · coppa · cupa · epa · lampa · lupa · mappa · opa · pampa · papa · pappa · pipa · pippa · pompa · stampa · tapa · tipa · vespa

Sinonimele și antonimele arpa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arpa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARPA

Găsește traducerea arpa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile arpa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arpa» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

竖琴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

arpa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

harp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वीणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قيثار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

арфа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

harpa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বীণা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

harpe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kecapi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Harfe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ハープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

하프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

clempung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thụ cầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வீணையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वीणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

arp
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

arpa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

harfa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

арфа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

harpă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άρπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

harp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

harpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

harpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arpa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARPA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arpa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arpa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arpa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARPA»

Descoperă întrebuințarea arpa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arpa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Arpa Evangelica...
Ha selle tuoni ancor l' Arpa d'Idume: Deh lo Spirto che spanrte i sette doni Caogi le sette tinte in sette tuoni. Dall'ïridc augural discenda intanto Inñusso settigemino giocondo, E mentre Pace sopra l' Arpa io canto Si rabbonacci il procelloso ...
Gabriele Rossetti, 2012
2
Arpa evangelica
COMMIATO Musica e Poesia nacquer gemelle Onde abbellir di nuove grazie il vero, Ed amendue le armoniche sorelle Al culto consacrar voce e pensiero; Ma le cangiò Malizia in due Sirene , E le fa lascivir su cento scene. Deh alfin pentite ...
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
AUPA ARPA. mente Mnarginala nnlcriorrtienlc . il margine destro sravatissimo ed ingrossato all'orlo, il sinistro (ulto lui muto dalla rullimeli, i . eli' e liscia , appianala ed appuntita alla sua estremila. L' animale porta un piede grandissimo ...
‎1838
4
L'arpa eolia
Gratodelservigio ricevuto,il ricco signore non soltanto lo remunerò generosamente, maglifece anche donodi un'arpa eolia. Glispiegò inoltre ma qui puòdarsi che entri in gioco la leggenda familiare aggiunse l'improvvisato bardo, ammiccando ...
Miriam Lanzani, 2012
5
Relazione letta dal cav. Giuseppe Arpa regio delegato ...
Giuseppe Arpa. la indefessa perseveranza che io posi in uso per attendere al Vostro vantaggio, al miglioramento materiale e morale di questo Vostro Comune. Volsi innanzi tutto le mie cure a studiare i più essenziali bisogni per ingegnarmi ...
Giuseppe Arpa, 1869
6
La mia arpa
La mia arpa (o la mia anima) La mia anima è come un'arpa... Amala, rispettala e se la suoni ti donerà una melodia meravigliosa... Ma selamaltratti, se la getti a terra e la calpesti allora si distruggerà in mille pezzi e le sue cordemute ...
Liliana Manetti, 2012
7
L'arpa meravigliosa ballata poesia e musica di Giuseppe ...
I; ARPA MERAVIGLIOSA BALLATA PCESI:X E DIUSICA DI GIUSEPPE GALLIGNANI Allievo del Regio Conservatorio di Musica in Milano ESEGUITA NELLO STESSO ISTITUTO per la solenne Academia finale dell'anno scolaslico 1869-70 ...
Giuseppe Gallignani, 1870
8
Nadilla ovvero L'arpa portentosa ballo fantastico in cinque ...
.-13-. ciosa Nadilla gode di questa scena; e stringendosi al senol'arpa diletta, fa conoscere che fino a tanto che quell'istrumento è in suo potere , essa potrà. ridersi e' delle smanie è delle proteste amorose dei mille cavalieri che approderanno ...
‎1851
9
Parte dell'arpa toscana del Partiualla. Dedicata ...
... "Caducità ¿gli Edyïcy' nionclantl'.:` . As о N Е ‚тат .—о XXII.` Venò di Sparta ‚де fuifceròdi Paro> _ ' `.Le balze Egittoambiziofo redempio.. ' Tra Moli il „Greco infuperbìípíù chiaro, _Deîmarmiloniafçpilogô„loi tempio.
Bartolo Partivalla, 1670
10
IL SUONO SEGRETO DELL'ARPA - Delitti di provincia 3
La musica di un'arpa. Chiara, simile allo stormire del vento tra gli alberi, allo scrosciare d'un ruscello. Sentirono la voce d'una donna che parlava, piena d' entusiasmo. La sentivano persino ridere. Ma non si capivano molto bene le parole.
Annarita Coriasco

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arpa în contextul următoarelor știri.
1
Caldo, Arpa Lombardia: "Luglio caldissimo ma nel 2013 è stato …
“Fino ad oggi, come segnala il Servizio meteorologico regionale di Arpa Lombardia, i giorni più caldi dell'estate – continua il comunicato ... «Meteo Web, Iul 15»
2
Isolabona: l'incanto dei suoni d'arpa per la diciannovesima edizione …
Il Festival apre Venerdì 24 Luglio alle ore 21.30 con l'arpista Martina Zelioli, classe 1997, che propone un affascinante incontro con l'arpa dal ... «SanremoNews.it, Iul 15»
3
un'arpa e "un pizzico di luna" alla casa della musica. lunedì 20 luglio …
Dopo il grande successo della serata inaugurale con Bruno Stori e Giampaolo Bandini, secondo appuntamento per "Un pizzico di luna" quello ... «ParmaToday, Iul 15»
4
Carpi, valori di ozono elevati segnalati dalla centralina Arpa
caldo_calore L'Assessorato all'Ambiente del Comune di Carpi rende noto che in questi giorni la stazione per la rilevazione della qualità ... «Bologna 2000, Iul 15»
5
ALLERTA CALDO: per Arpa continua il livello di EMERGENZA 3 su …
Il nuovo bollettino di Arpa Piemonte conferma che la situazione del calore in Piemonte è ancora preoccupante. Ovunque il livello di allerta è ... «Quotidiano Piemontese, Iul 15»
6
Centrale Enel di Brindisi, il direttore dell'Arpa Assennato chiede la …
Il direttore generale di Arpa Puglia, Giorgio Assennato, chiede la revoca del “bollino verde” alla centrale termoelettrica Enel di Cerano, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
7
Macchie schiumose e colorate nel mare di Ortigia. Arpa: «Solo alghe».
L'Arpa non ha ritenuto necessario applicare nessun divieto a seguito delle analisi effettuate. Sono stati prelevati 15 campioni d'acqua in dieci ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Iul 15»
8
Fiumi inquinati, sindaci sorpresi «Ma Asl e Arpa dicono il contrario …
L'indagine della Goletta. Secondo Legambiente ci sono gravi problemi alla foce del Telo. De Angeli: «Fenomeni temporanei». E la Comunità ... «La Provincia di Como, Iul 15»
9
Fossano: secondo l'Arpa non c'è allarme tossicità per l'incendio alla …
A darne segnalazione è l'Arpa Piemonte, allertata dai Vigili del Fuoco provinciali poco prima di mezzanotte e recatasi immediatamente sul ... «TargatoCn.it, Iul 15»
10
Che ci fa un bus dell'Arpa a Cuba? - Abruzzo - PrimaDaNoi.it
Da notizie apprese sembra che l'autobus Arpa sia stato portato proprio dal sindacato Filt-Cgil di Teramo quando era assessore Giandonato ... «PrimaDaNoi.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arpa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arpa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO