Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caliorna" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALIORNA ÎN ITALIANĂ

ca · lior · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALIORNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALIORNA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caliorna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caliorna în dicționarul Italiană

Definiția caliornei în dicționar este un ridicător de mari dimensiuni folosit pentru ridicarea greutăților grele.

La definizione di caliorna nel dizionario è grosso paranco multiplo, usato per sollevare pesi notevoli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caliorna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIORNA


baderna
ba·der·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
ci·ster·na
corna
corna
erba storna
erba storna
galaverna
galaverna
lanterna
lan·ter·na
lucerna
lu·cer·na
marna
mar·na
memoria interna
memoria interna
morna
morna
norna
nor·na
notturna
not·tur·na
scuola materna
scuola materna
taverna
ta·ver·na
terna
ter·na
urna
ur·na
viorna
viorna
vita eterna
vita eterna

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALIORNA

calidità
calido
caliente
caliere
califfato
califfo
californiano
californio
caliga
caligaio
caligare
caligarismo
caligaro
caligine
caliginoso
caligo
calipso
caliptra
calisse
calittra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIORNA

antiferna
autocisterna
beatitudine eterna
calaverna
cinta esterna
dannazione eterna
giberna
guardia notturna
lacerna
liburna
pena eterna
pincerna
quaderna
quaterna
scherna
spaderna
starna
sterna
zia materna
zia paterna

Sinonimele și antonimele caliorna în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «caliorna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALIORNA

Găsește traducerea caliorna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caliorna din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caliorna» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

caliorna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

caliorna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

caliorna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

caliorna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

caliorna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

caliorna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

caliorna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

caliorna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

caliorna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

caliorna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

caliorna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

caliorna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

caliorna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

caliorna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

caliorna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

caliorna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

caliorna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

caliorna
70 milioane de vorbitori

Italiană

caliorna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

caliorna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

caliorna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

caliorna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

caliorna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

caliorna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

caliorna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

caliorna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caliorna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIORNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caliorna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caliorna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caliorna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caliorna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIORNA»

Descoperă întrebuințarea caliorna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caliorna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
4 canotto: la caliorna dell' albero di maestra. all'erra. la scialuppa per la sua parte posteriore, e quella di trinchetto per l'anteriore. Quando le oaliorne non sono in servizio , si disponymo limgo le sartie a babordo e a tribord0 , aggrappando col ...
Simone Stratico, 1813
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Caliorna , è come un paranco in cui uno almeno dei due bozzelli ha tre girelle o raggi. La caliorna adoprasi nelle manovre di forza , e a sollevare i maggiori pesi. Nota 42. La Caliorna ed il Paranco rappresentano una vera potenza meccanica,  ...
Giacinto Carena, 1860
3
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
DRIVER or A Pons-LOOK. CACCIATORI di poppa. CANONs DE nE'rnAn-E. Srsny-cuAsEs. CACCIAVITE manicato. TOURNEYIB. А лгу гон A Acnur. III. CALIORNA del pico. CALIORNE DU Plc. WINDINO иски Or тнв cArr. Caliorna gu -arnita di ...
Simone Stratico, 1814
4
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
F“< CALIORNA , s. f. Caliorne. E un meccanismo composto di due grossi bozzelli o tagliMus' a tre raggi e di una corda, che , fermata con una estremità allo stroppo di una di dette taglie, passa e si ordisce con tutti gli altri raggi , e serve a tirare ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
5
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Sono tesate col mezzo di caliorna o conveniente paranco cucito.all' estremità superiore d' un ago, che dai piedi dell' albero di trinchetto si eleva inclinato verso prova, in modo che l' estremità superiore cada quasi perpendicolare al punto ...
Coste Francois Aguste, 1839
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
La caliorna adoprasi nelle manovre di forza, e a sollevare i maggiori pesi. \ Nota 42. La Caliorna ed il Paranco rappresentano una vera potenza meccanica, nell' uso della quale si agevola la forza, ma si aumenta lo spazio che essa è obbligata  ...
Giacinto Carena, 1860
7
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Sono tesate col mezzo di caliorna o conveniente paranco cucito all' estremità superiore d' un ago, che dai piedi dell' albero di trinchetto si eleva inclinato verso prova, in modo che l' estremità superiore cada quasi perpendicolare al punto ...
François Auguste Costé, 1839
8
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
CALIORNA. s. t. Caliorne. È un meccanismo composto di due grossi bazzelli o tagli a tre raggi, e di una corda che, fermata con un' estremità allo stroppo di una gli delle taglie, passa e si ordisce con tutti gli altri raggi, e serve a tirare e ...
‎1847
9
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
canotto: la caliorna. dell'albero di maestra afferra, la. scialuppa. per la. sua parte posteriore, e quella. di triuchetto per l'antcriore. Quando le caliorne non sono in servizio , si dispongono lungo le sartie a ba.bordo e a. tribordo , aggrappanclo ...
Simone Stratico, 1813
10
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Un tal moto lo acquista coll'abbassare dalla li nea orizzontale, in cui posa l'altra estremità V, la quale è sospesa per mezzo di una caliorna e ad un cappello sostenuto da quattro ritti, due verticali d, e due diagonali e: filando o tessando la  ...
‎1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caliorna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caliorna>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z