Descarcă aplicația
educalingo
di gusto

Înțelesul "di gusto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DI GUSTO ÎN ITALIANĂ

di gusto


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DI GUSTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DI GUSTO

angusto · arbusto · augusto · bongusto · buon gusto · buongusto · busto · cattivo gusto · dare gusto · disgusto · essere di proprio gusto · fausto · frusto · giusto · gusto · malgusto · pedicolare di re Federico-Augusto · retrogusto · robusto · tornagusto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DI GUSTO

di genio · di ghiaccio · di già · di giardino · di giornata · di gola · di gran carriera · di gran conto · di gran peso · di gran pregio · di grano · di grido · di guerra · di là · di la da · di la da venire · di laboratorio · di legge · di lei · di leva

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DI GUSTO

adusto · affusto · bellimbusto · combusto · encausto · esausto · essere giusto · fusto · giusto giusto · imbusto · infausto · ingiusto · iniusto · mezzobusto · nel verso giusto · olocausto · trambusto · usto · venusto · vetusto

Sinonimele și antonimele di gusto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DI GUSTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «di gusto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DI GUSTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «di gusto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «di gusto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DI GUSTO

Găsește traducerea di gusto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile di gusto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «di gusto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

的味道
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

del gusto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Of taste
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्वाद का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الذوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вкуса
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

de gosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আস্বাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

du goût
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Geschmacks
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

味の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

맛의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

saka rasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

của hương vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tat
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

di gusto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

smaku
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

смаку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

gustului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

της γεύσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

van smaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smaks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a di gusto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DI GUSTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale di gusto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «di gusto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre di gusto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DI GUSTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul di gusto.
1
Dave Chappelle
Smettete di dar retta alle celebrità. Loro fanno quello che fanno per denaro - ecco tutto. Io non so nemmeno perché mi state ascoltando. Ho fatto degli spot commerciali sia per la Coca Cola che per la Pepsi Cola. La verità è che io non so nemmeno distinguere la differenza di gusto tra le due, ma la Pepsi mi ha pagato per ultima, ecco tutto.
2
Paul Géraldy
In amore non ci sono reati né delitti; ci sono soltanto errori di gusto.
3
Jane Smiley
L'arte esiste solo come esercizio di gusto e di libertà individuale.
4
Thomas Carlyle
Un uomo che abbia almeno una volta riso di gusto non può essere tutto sommato irrimediabilmente malvagio.
5
Elwyn Brooks White
L'uso dell'inglese è spesso più che una semplice questione di gusto, giudizio o istruzione - spesso è pura fortuna, come attraversare la strada.
6
Thomas Jefferson
Le case, le campagne e le città dovrebbero essere progettati tenendo presente il reale effetto sullo spirito umano... ciò che è misero e sciatto, gli ambienti che rispecchiano un trito senso comune, come pure quelli di gusto eccentrico, hanno un effetto destabilizzante sullo spirito.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DI GUSTO»

Descoperă întrebuințarea di gusto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu di gusto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Note di gusto
Francesco Maggisano. della ciotola danno colore alle giornate e allo scorrere dell'anno rendendo più viva e meno monotona la nostra quotidianità. Luca Carboni in una strofa diventa polemico con le macedonie che io definirei “ lontane” e che ...
Francesco Maggisano, 2013
2
Sfumature di gusto in giallo: 35 ricette per cucinare menu a ...
SAMOSA. DI. PATATE. E. ZUCCA. CON. CHUTNEY. ALLA. PAPAYA. Una ricetta di origine indiana, molto speziata e piccante, dagli accostamenti agrodolci; pernoi, qui, investe “giallototale”. Ledosidelle spezie sono indicative e occorrerà  ...
Cinzia Donadini, Fausta Lavagna, 2014
3
Sfumature di gusto in rosso: 35 ricette per cucinare menu a ...
35 ricette per cucinare menu a colori Cinzia Donadini, Fausta Lavagna. na Donadin - ata ana S - UNAATU - DI GUSTO IN OSSO 35 ricette per cucinare menu a colori Cinzia Donadini Fausta Lavagna SFUMATURE DI GUSTO IN ROSSO 35.
Cinzia Donadini, Fausta Lavagna, 2014
4
Sfumature di gusto in verde: 35 ricette per cucinare menu a ...
35 ricette per cucinare menu a colori Cinzia Donadini, Fausta Lavagna. Cinzia Donadini Fausta Lavagna S - UNMATU - D | GUSTO IN VD 35 ricette per cucinare menu a colori Cinzia Donadini Fausta Lavagna SFUMATURE DI GUSTO IN ...
Cinzia Donadini, Fausta Lavagna, 2014
5
Sfumature di gusto in bianco e in nero: 35 ricette per ...
TAGLIATELLE. DI. CASTAGNE,. CON. FUNGHIEFONDUTA. Un piatto dai sapori decisamente autunnali, molto “comfort” e pieno di gusto. Per lafonduta potrete anche usare un formaggio del vostro territorio, a pasta morbida e semistagionata.
Cinzia Donadini, Fausta Lavagna, 2014
6
Tracce di società: sull'azione sociale contemporanea
Logiche del consumo d'arte Non è certo qui la sede per una sociologia del consumo artistico ma si può, in prima approssimazione, riprendere brevemente alcune modalità di studio del consumo culturale stesso, ovvero a) le "culture di gusto", ...
Pierfranco Malizia, 2005
7
Il gusto. Come convenzione storica in arte, architettura e ...
Pertanto l'universalità del giudizio di gusto non è quella del giudizio intellettuale perché non si fonda sull'oggetto ma sulla possibilità della comunicazione con gli altri. In altri termini il giudizio di gusto è universale solo perché si fonda sulla ...
Renato De Fusco, 2010
8
Sui nervi del gusto ricerche sperimentali ed osservazioni ...
I quali segnarono nel loro protocollo quanto segue: nella parte anteriore della lingua, con della coloquintide o con soluzione di carbonato di potassa, non dà segno alcuno né di gusto né di disgusto; al contrario, quando le riferite sostanze si ...
Filippo Lussana, 1869
9
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
In letteratura, Shakspeare non era che un barbaro; il Paradiso perduto di Milton non offriva che un' opera bizzarra e priva di gusto; nella Lusiude di Camoens non si trovavano che anacronismi ed un poema senza nesso, simile al viaggio di cui  ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, 1871
10
Autenticità riflessiva. Il progetto della modernità dopo la ...
... adesso volgere la nostra attenzione. 2. La normatività senza principi del giudizio di gusto Nella Critica del giudizio Kant caratterizza il giudizio estetico puro, o giudizio di gusto, in opposizione al giudizio estetico empirico, o giudizio di senso.
Alessandro Ferrara, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DI GUSTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul di gusto în contextul următoarelor știri.
1
Siena svela i suoi ''gioielli'' di gusto, arte e cultura al ''Toscana Fuori …
toscanafuoriexpo650-chiostro Cibo, arte e trekking urbano. Questi gli ingredienti del secondo giorno milanese di Siena al “Toscana Fuori Expo”, presso i ... «SienaFree.it, Iul 15»
2
Riverberi chiusura di gusto, con Isabella Pedicini e Don Pasta
Tanta ironia, fantasia a piene mani, numerosi viaggi, un po' di musica e un animo ... edizione 2015, in una serata all'Hortus Conclusus, tutta dedicata al gusto. «Ottopagine, Iul 15»
3
A Gerace il laboratorio riciclo del cibo “Avanzi di Gusto” organizzato …
Si inizia venerdì 17 luglio a Gerace con il laboratorio riciclo del cibo “Avanzi di Gusto”, dove si insegnerà a cucinare utilizzando gli avanzi dei cibi per ridurre gli ... «Strill.it, Iul 15»
4
Le Visioni di Gusto di Özpetek
Venerdì 17 - a Formia - e sabato 18 luglio - a Ventotene - il regista Ferzan Özpetek e la giornalista Laura Delli Colli presenteranno il progetto “Visioni di gusto. «TG3web, Iul 15»
5
Roma: "La bisaccia del pellegrino, camminare di gusto lungo la Via …
Nell'ambito del progetto “La bisaccia del pellegrino: Francigena 2014, l'Europa a piedi verso Roma”, promosso dall'Associazione Civita e RadioRai, volto a ... «Meteo Web, Iul 15»
6
App Itinerari di gusto a Torino
L'ha ideato Turismo Torino e Provincia con il Museo del Gusto di Frossasco e il supporto della Camera di Commercio di Torino nell'anno di Expo il cui tema è il ... «ANSA.it, Iul 15»
7
Gusto: Sarchio tra i protagonisti del corso di cucina di Gusto Sapiens …
(PRIMAPRESS) - REGGIO EMILIA - Il 3 giugno alle ore 20.30, la scuola di ... della cucina vegetariana” questo il titolo dell'evento ideato da Gusto Sapiens che si ... «PrimaPress, Mai 15»
8
Eccellenza e qualità, ecco la rete Calabria di Gusto
Calabria di Gusto si sostanzia in un contratto di rete che nei giorni scorsi, nella sede dell'Ente camerale vibonese, alla presenza del notaio, è stato sottoscritto ... «Tiscali Europa, Mai 15»
9
Salute del bambino: come si sviluppano le preferenze di gusto nei …
"Bisogna partire dal presupposto che le nostre preferenze di gusto sono state preimpostate biologicamente e molte sono state legate alle diverse esperienze ... «SanremoNews.it, Apr 15»
10
Bando Concorso Letterario e Fotografico "Tesori d'Abruzzo - Luoghi …
... valorizzando le sue peculiarità enogastronomiche e coloro che le producono. Il tema sarà quindi incentrato sui "luoghi di gusto" del nostro territorio. «Regione Abruzzo, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Di gusto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/di-gusto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO