Descarcă aplicația
educalingo
dislippa

Înțelesul "dislippa" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISLIPPA ÎN ITALIANĂ

dislippa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISLIPPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISLIPPA

cappa · coppa · grappa · lippa · mappa · motozappa · nappa · pappa · pippa · poppa · rappa · schiappa · stoppa · tappa · teppa · toppa · tragoselino calcatrippa · trippa · zappa · zuppa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISLIPPA

dislacciare · dislagarsi · dislalia · dislattare · disleale · dislealtà · dislegare · dislessia · dislessico · dislipidemia · dislivello · dislocabile · dislocamento · dislocare · dislocato · dislocazione · dislogare · disloggiare · dismagare · dismagliare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISLIPPA

ceppa · chiappa · chieppa · cioppa · faloppa · frappa · gialappa · groppa · lappa · loppa · pioppa · scialuppa · sleppa · steppa · supercoppa · suppa · trappa · truppa · vappa · zeppa

Sinonimele și antonimele dislippa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISLIPPA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dislippa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DISLIPPA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «dislippa» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dislippa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISLIPPA

Găsește traducerea dislippa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dislippa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dislippa» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

dislippa
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

dislippa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dislippa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

dislippa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dislippa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

dislippa
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

dislippa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

dislippa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dislippa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dislippa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

dislippa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

dislippa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

dislippa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dislippa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dislippa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

dislippa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

dislippa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dislippa
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

dislippa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dislippa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

dislippa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

dislippa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dislippa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dislippa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dislippa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dislippa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dislippa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISLIPPA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dislippa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dislippa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dislippa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISLIPPA»

Descoperă întrebuințarea dislippa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dislippa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
5. z. cessar tl'amare, abbandonar l' amore, snflmorarsi, v. disamare. .D- lSAMORATO, senz'amore, che non ama. L. amore 'vata-ur. S. dllöffëllst* nato , disLippa-lsinnatn , spaffi'malo , flaccato. dìlamatnre, v. spaisinnnlo. DÎSAMORE , contrario d' ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
2
La dolce morosa
Disfescidrsi: liberarsi. Dislippa: sfortuna. Disnàre: pranzo. Dondàre: dondolare. Dora: dorata. Dormiàta: lunga dormita. Fescióne: sporcaccione. Filira: lunga fila. Filibèrta: figa. Filippina: figa. Fiocca: figa. Fiolòtti: ragazzi. Fobia: mania, passione .
Enrico La Stella, 1976
3
Strazia la notizia: esperimenti di giornalismo demenziale ...
... nella mia stagione da scolaretto venni mai reso edotto della sua esistenza. E dunque si tratta di brasiliani travestiti da orsi polari, come deduco dal loro dribblare lesto e ultimante che s'infingarda di stozzole e grazie alla dislippa pavoneggia ...
Fabio Capecelatro, 1992
4
Ciro Fontana: cinque commedie dialettali milanesi
Chi l'è poeu? MAd. E l'ha leggiuu? Quand se dis la dislippa! El gh'ha tucc i virtù in contran, a comincià di gamb: ghe n'ha voeuna drizza, e l'è propri quella de savè legg! NlNA L'è scappaa come on cavron, come on tor rabbios a vedè el ross !
Ciro Fontana, Paolo Bartesaghi, 2007
5
L'emigrazione ticinese in Australia
«E' ormai tempo — scrive un valmag- gese — che qualcheduno di noi vada fuori della dislippa *» 46. Moltissime lettere di coloro che lasciarono le ossa in Australia non si possono leggere senza commozione. Scorrendo l'epistolario, chi è ...
Giorgio Cheda, 1976
6
Il figliastro del Manzoni, Stefano Stampa: dal carteggio ...
Eccoti la storia della mia dislippa. Alla seconda. Dacchè son venuto a Sesto il tempo è sempre stato nuvolo, o temporalesco, o piovoso, fuorchè un momento jeri si lasciò vedere il Monte Rosa. Ebbene oggi, perchè è festa, e sarebbe un po'  ...
Ezio Flori, 1939
7
Grammatica Milanese: con appendice sulla metrica ... e una ...
... (un pover uomo: sfortunato) on òmm pòver (un uomo povero: con pochi soldi) la mia cara miee (la mia cara moglie: amata) ona macchina cara (una macchina costosa) ona véra dislippa (una vera, reale disdetta) ona notizia véra (una notizia  ...
Franco Nicoli, Dino Gabiazzi, 1983
8
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
... temp de tra viri, invece di inforcar la bicicletta, andò in ferrovia, ma che arrivato a Castelguelfo aveva la dislippa di non trovar una vettura, sicchè nolens volens doveva far i cinque chilometri dalla stazione a Noceto pedibus calcantibus.
‎1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISLIPPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dislippa în contextul următoarelor știri.
1
Desplippa, in altre parole Jella
Concludo con alcuni termini del nostro milanese e con due citazioni. In milanese per identificare la iella si può dire: dislippa, desfortùna, menagràmm, ghignòn. «MilanoFree, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dislippa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dislippa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO