Înțelesul "esultante" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ESULTANTE ÎN ITALIANĂ

e · ʃul · tan · te

CE ÎNSEAMNĂ ESULTANTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția esultante în dicționarul Italiană

Definiția exultantului din dicționar este că se bucură; plin de bucurie.

SINONIMELE «ESULTANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «esultante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

allegro · beato · brioso · contento · effervescente · entusiasta · euforico · felice · festante · festoso · frizzante · gaio · giocondo · gioioso · giubilante · giulivo · gongolante · lieto · radioso · raggiante · soddisfatto · spumeggiante · trionfante · tripudiante · vivace

ANTONIMELE «ESULTANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «esultante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

abbacchiato · abbattuto · avvilito · contrito · cupo · depresso · disperato · dispiaciuto · giù · infelice · malinconico · mesto · mortificato · pentito · rammaricato · rincresciuto · sconsolato · scontento · scorato · scuro · sfiduciato · tetro · triste

TRADUCEREA ESULTANTE

Găsește traducerea esultante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile esultante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esultante» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 眉飞色舞
• Traducător din Italiană - Spaniolă: jubiloso
• Traducător din Italiană - Engleză: exultant
• Traducător din Italiană - Hindi: ख़ुशियां मनानेवाला
• Traducător din Italiană - Arabă: متهلل
• Traducător din Italiană - Rusă: ликующий
• Traducător din Italiană - Portugheză: exultante
• Traducător din Italiană - Bengali: উল্লসিত
• Traducător din Italiană - Franceză: exultant
• Traducător din Italiană - Malaeză: bermegah-megah
• Traducător din Italiană - Germană: frohlockend
• Traducător din Italiană - Japoneză: 意気揚揚
• Traducător din Italiană - Coreeană: 크게 기뻐하는
• Traducător din Italiană - Javaneză: exultant
• Traducător din Italiană - Vietnameză: vui mừng
• Traducător din Italiană - Tamilă: பெருமகிழ்ச்சியும்
• Traducător din Italiană - Marathi: यशामुळे हर्षभरीत
• Traducător din Italiană - Turcă: çok sevinçli
• Italiană: esultante
• Traducător din Italiană - Poloneză: radosny
• Traducător din Italiană - Ucraineană: радісний
• Traducător din Italiană - Română: exultant
• Traducător din Italiană - Greacă: θριαμβευτικός
• Traducător din Italiană - Afrikaans: jubelende
• Traducător din Italiană - Suedeză: exultant
• Traducător din Italiană - Norvegiană: jublende

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESULTANTE»

Descoperă întrebuințarea esultante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esultante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Nelle lietissime nozze Coraulo-Cumano una compagna esultante

Jbléll. 35 -\\ NELLE LIETISSIME N01”; wa U N A G 0 M P A G N A ESULTANTE ...

‎1852

Alfea esultante cantata in musica pel R. teatro dei ...

Luigi Zanetti, Luigi Ferdinando Casamorata. ”_I__ ,Î, -î' L I --- -. l_' -'\ --. fl' ALFEA ESULTANTE * ' GAN TATA IN MUSICA %/

Luigi Zanetti, Luigi Ferdinando Casamorata, 1838

Visione poetica del cuore esultante del patriarca S. ...

COOPIIò II MANIIRA INIÌGICA , I SINGOLAIE ÀLLÀ KIRDll-'ICÀZIONB DEL TEMPIO MASSIMO DI S. MARIA DEGLI ANGELI qusn vnxou: ronza DEL CUORE ESULTANTE DEL PATRIARCA S. FRANCESCO un u: rxsn DELLA councnuwu: urn ...

Bonaventura Paglialunga, 1840

Il sacerdote cattolico esultante nel dì 11 aprile 1869 ...

A SUA SANTITÀ PI() IX NEL DÌ FAUSTISSIMO XI APRILE MDCCCLXIX CINQUANTESIMO ANNIVERSARIO DEL ' SUO PRIMO AUGUSTÙ SACBIFICIO IL SACERDOTE CATTOLICO COLLA CATTOLICA GIOVINE ITALIA ESULTANTE  ...

Antonio Giorgio, 1869

Componimenti poetici che la patria esultante per ...

l' {распад VV""`~ "'J"~“"“ì f EO'ÓI'Ú" GOMPONIMENTI POETIGI CHE LA PATRIA ESULTANTE PEE L' пунктиком ELEZIONE ALLA CHIESA PRIOEIA ш SANTA CROCE DELL' носил, E RENDISS; slG. DOTTORE GIOV. PAOLO GANONIGO ...

‎1824

A Giacinto Namias per ingegno e dottrina ammirevole nel ...

/&0 x A GIACINTO NAMIAS man INGÈGNO E DOTTRINA AMMIREVOLE NEL 910mm cm: DEL mamco .u.x.ono s1 ADORNA QUESTA LETTERA INTITOLA L' AMICO ESULTANTE GAETANO PODESTA.. Inopem sbìatur et aegrum. Hor. Epùt . 1.

Gaetano Podestá, 1833

Ai suoi concittadini quando con private offerte bello ...

Michele Saccardo. ril'y __ 20 __ sotto ogni rapporto non ebbe riguardo, prima che fosse cominciata l'opera, di sospendere e di ritirare la sua approvazione, che scrivea essergli uscita per mancanza di debito esame incompatibile colla ...

Michele Saccardo, 1842

Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...

comparire. in. mezzo. al. popolo. esultante,. preceduto. dall'. oro. di. San- Domingo. e. dalle. ricchezze. di. quelle. ignote. nostro* exoptare precipue reor: *rj eo<| ad srtàm xpi fidem overiionem . cui qdem quanto intelligere potui facillimi sunt et ...

Giacinto Amati, 1830

Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini: Fisica. ...

comparire. in. mezzo. al. popolo. esultante,. preceduto. dall'oro. di. San-Domingo. e. dalle. ricchezze. di. quelle. ignote. nostro* ex optare precipue reor: sf3 co.( ad sctàm xpi fidem oversionem . cui qdem quantù intelligere potili farillimi sunt et ...

Giacinto Amati, 1830

Antologia romantica

Sinchè zeffiro diffonde Soavissime fragranze I di mitia profumar , Per le terre e su per l'onda ' Ha pur dolci consonanza De' suoi fiati il sospirar! w Nella ebbrezza de' suoi voli Va l' aerea farfalletta Esultante di beltà: Ma son pochi i lieti soli: E ...

Francesco Domenico Guerrazzi, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESULTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esultante în contextul următoarelor știri.

Boca-Quilmes, torna Tevez e Calleri incanta: il gol è di Rabona e la …

Maradona esultante, deliziato da un colpo di calcio da pura antologia nella sua Bombonera, lo stadio del Boca che ieri sera ha accolto il ritorno ... «Il Messaggero, Iul 15»

Qui Firenze a voi Moena

A quel punto ti dimentichi tutto e arrivi perfino a immaginare come reali un cross azzeccato di Tomovic, un Gomez spettinato ed esultante dopo ... «Viola News, Iul 15»

Curva Ospiti | I tifosi della… Fiorentina

... argentino esultante alla bandierina, con alla base la frase “Guerriero mai domo, duro nella lotta, leale nell'animo”. Si gioca Fiorentina-Lazio, ... «PianetaEmpoli, Iul 15»

Nucleare, Rohani: "Iran non sarà più visto come minaccia". Obama …

Nessun festeggiamento né folla esultante ad attenderli a differenza della precedente occasione quando venne firmata a giugno l'intesa ... «La Repubblica, Iul 15»

Nucleare Iran, Zarif rientra senza festaggiamenti a Teheran

Nessun festeggiamento nè folla esultante era ad attenderli a differenza della precedente occasione quando venne firmata a giugno l'intesa ... «askanews, Iul 15»

Africa Extreme, Callegari: 'Ancora più motivato ad andare avanti'

... approdando, un po' affaticato e visibilmente emozionato, sulla spiaggia di Lignano Pineta davanti ad un pubblico esultante. Si è chiuso ... «Mondo Udinese, Iul 15»

Nessun accordo sul nucleare iraniano Ma è giallo sugli annunci di …

Il presidente iraniano Hasan Rohani ha twittato, e cancellato poco dopo, un messaggio esultante per il raggiungimento dell'accordo. «TGCOM, Iul 15»

Europa anno zero

E l'intervista di lunedi a Repubblica di un esultante Theodoros Koudounas, leader di Alba Dorata, ne è un cupo presagio ... «sbilanciamoci.info, Iul 15»

TSIPRAS STA DAVVERO CERCANDO DI RAGGIUNGERE UN …

Questa è la domanda posta con immenso orgoglio da una insegnante mentre passeggiava al centro di Atene fra la folla esultante nelle prime ... «Come Don Chisciotte, Iul 15»

Callegari raggiunge il primo obiettivo verso “Africa extreme 2015”

... approdando, un po' affaticato e visibilmente emozionato, sulla spiaggia di Lignano Pineta davanti ad un pubblico esultante. «Il Messaggero Veneto, Iul 15»