Descarcă aplicația
educalingo
lumacone

Înțelesul "lumacone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUMACONE ÎN ITALIANĂ

lu · ma · co · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUMACONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUMACONE ÎN ITALIANĂ?

limacidae

Limecidele sunt o familie de moluște de gastropod fără crustacee. Denumite în mod obișnuit "melci", "păduchi" sau "melc", nu se confundă cu melcii.

Definiția lumacone în dicționarul Italiană

Prima definiție a lumaconei în dicționar este de "lumàca". O altă definiție a lumaconei este o persoană lentă și leneșă. Lumacone este, de asemenea, numele mai multor specii de moluște de gastropod fără coajă.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUMACONE

abbacone · ancone · balcone · bancone · barcone · bastracone · bracone · cacone · cercone · dracone · falcone · flacone · francone · lacone · moscone · roncone · silicone · taccone · ubriacone · zircone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LUMACONE

lumaca · lumacare · lumacatura · lumachella · lumacoso · lumaio · lumare · lumata · lumbard · lume · lumeggiamento · lumeggiare · lumeggiatura · lumen · lumen Christi · lumenometro · lumenora · lumera · lumia · lumicino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUMACONE

baraccone · biancone · bicone · boccone · forcone · frascone · giaccone · medicone · moncone · mozzicone · perticone · piccone · riccone · saccone · simpaticone · spaccone · tascone · troncone · zincone · zuccone

Sinonimele și antonimele lumacone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LUMACONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lumacone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lumacone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUMACONE

Găsește traducerea lumacone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lumacone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lumacone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

lumacone
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

lumacone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lumacone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

lumacone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lumacone
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

lumacone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

lumacone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

lumacone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

lumacone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lumacone
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lumacone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

lumacone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

lumacone
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lumacone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lumacone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

lumacone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

lumacone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

lumacone
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lumacone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

lumacone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

lumacone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lumacone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lumacone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lumacone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lumacone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lumacone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lumacone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUMACONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lumacone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lumacone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lumacone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUMACONE»

Descoperă întrebuințarea lumacone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lumacone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere di Francesco Redi ...
corna minori , e quefìo è il forame della piccola bocca: l'altro forame ha un' apertura larga quanto una gran lente, che cangia figura secondo i moti dell' animale, ed èpofto nella parte deftra del collo; la dove il Lumacone porta un certo  ...
Francesco Redi, Michele Stasi ((Nápoles)), 1778
2
Opere di Francesco Redi ...: Esperienze intorno alla ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, Thomas Platt. Figura XI. 1. Rappresenta due lumaconi ignudi uniti al lavoro della propagazione. 2. Cuore del lumacone ignudo con ramificazione di vasi. 3. Osso della testa. 4. Dente del ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1810
3
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
corna minori, e questo è il sorame della piccola bocca: l'altro forame ha un' apertura larga quanto una gran lente, che cangia figura Secondo imoti dell' animale, ed èposto nella parte destra del collo; la dove il Lumacone porta un certo ...
‎1778
4
Opere
Francesco Redi. corna minori , e queflo è il forame della piccola bocca: l'altro forame ha un' apertura larga quanto una gran lente, che cangia figura secondo i mori dell'animale, ed è pofto nella parte deftra del collo ; la dove il Lumacone porta ...
Francesco Redi, 1778
5
Tutti i racconti 1954
Sopra il lumacone cominciò a muoversi e si spinse faticosamente fino a un ramo più alto. Le fiamme giunsero a lambirlo, e lui aumentò l'andatura. Saliva ondeggiando,sollevandosi di ramoinramo, semprepiùsu. «Guarda dove va.» « Non ci ...
Philip K. Dick, 2014
6
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino, ed accademico ...
Tomo 1. corna minori, e quefloè il iorame della piccola bocca :lñ' altro forame ha un apertura larga quanto una gran lente, che cangia figura secondoi moti dell' animale, ed d polio nella parte destra del' collo; la dove il Lumacone porta un certo ...
‎1742
7
Opere di Francesco Redi Gentiluomo Aretino
L' altro forame è sull' orlo del forame de' polmoni , ed in., uesto forametto termina l' inteflinogdel Lumacone , e per ess> s1 scarica dello stereo. Altri molti minutii' limhe quasi invisibili forametti son disseminati per tutta la grossa pelle del ...
‎1741
8
Opere di Francesco Redi ... ; tomo primo
L/ altro forame è full' orlo del forame de' polmoni , ed in_ quefto forametto termina Г inteftino del Lumacone , e per eíf) fi fcarica dellofterco. Altri molti minutiflimi,e quaíi inviíibí- li forametti fon dilfeminatiper tutta la groifa pelledel Lumacone, ...
Francesco Redi, Raffaele Gessari ((Nápoles)), 1741
9
Opere de Francesco Redi
a 4 DEGLI MIMELI corna minori, equeftoè il forame della piaccia bocca : I' altro forame ha un apertura larga quanto una gran lente, che'cangia figura fecondo i moti dell'animala , ed è poflot nella parte deftra del collo ; la dove il Lumacone ...
Francesco Redi, 1742
10
Classici italiani
tra* veleni. Pter qual cagione fosse dato loro tal rome, non saprei indovinarlo; serper, avventura non fosse, che allora quando il. Lumacone marino tiene distese e allua-. gate le due corna posteriori , e ritirate ini dentro le due anteriori e fa così ...
‎1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUMACONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lumacone în contextul următoarelor știri.
1
Trash-chic, a villa Malaparte Gagosian imperatore per una notte …
... 60 placeé, guarda lo scoglio del Lumacone, la luna piena entra nel bicchiere con le bollicine mentre si gozzoviglia a carpaccio di pezzogna. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
San Francisco, l'invasione degli innocui lumaconi di mare
Nella foto, un esemplare di lumacone raccolto nel mar Nero. La famiglia delle Aplysia comprende oltre 30 specie dverse di lumache giganti ... «Corriere della Sera, Iun 15»
3
Star Wars – Darth Vader: recensione del nuovo fumetto
... tra il Lord oscuro dei Sith e il lumacone gangster più temuto dell'Orlo Esterno, Jubba the Hutt. Motivo? Lo scopriamo solo nelle ultime pagine, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iun 15»
4
Cit Turin, “La piccola Torino”
La finta balaustrata sopra il cornicione offre un esempio del disegno “a lumacone” tipico dell'autore. Al piano terreno e al primo piano i motivi ... «La Stampa, Iun 15»
5
2015, ripartono le Guerre Stellari
SW, io sono fermo a: DART FENER e diventato buono, la Morte Nera e scoppiata Ian Solo si e' sposato con la sorella di Luke, il lumacone ... «Corriere della Sera, Iun 15»
6
Napoli - 69esimo Anniversario della Fondazione della Repubblica …
Utente OnLine caroamico69 · Utente OnLine Ingenito Michele · Utente OnLine Mauder · Utente OnLine lumacone · Utente OnLine desimone ... «StabiaChannel.it, Mai 15»
7
Vico Equense - Il Social World Film Festival premiato per la sua …
Utente OnLine caroamico69 · Utente OnLine Ingenito Michele · Utente OnLine Mauder · Utente OnLine lumacone · Utente OnLine desimone ... «StabiaChannel.it, Mai 15»
8
Compleanno George Lucas: ecco 6 curiosità per festeggiare i suoi …
... il piccolo e ranocchioso guerriero Jedi, il droide RD-D2 e il petulante C-3PO, senza dimenticare l'enorme lumacone gangster Jabba the Hutt. «Buzznews portale di notizie, Mai 15»
9
Tevez nella storia, un 10 da 10. Sorpresa Bonucci: play aggiunto
Il tempo passa e va, il motore ogni tanto scoppietta, il gran senso tattico attenua il ritmo lumacone. Eppure ti fa veder sempre la migliore idea di ... «il Giornale, Mai 15»
10
Ooops! Ho perso l'arca, salvarsi da diluvio
... una coppia di affamati grifoni, fanno amicizia con altri 'scartati dall'Arca' come Obesino, un lumacone di 70 quintali, e il parassita Scrocchino. «ANSA.it, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lumacone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lumacone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO