Descarcă aplicația
educalingo
preavviso

Înțelesul "preavviso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PREAVVISO ÎN ITALIANĂ

pre · av · vi · ʃo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREAVVISO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREAVVISO ÎN ITALIANĂ?

Definiția preavviso în dicționarul Italiană

Definiția notei în dicționar este acțiunea și rezultatul avertizării forewarn; prewarunzio: a sosit fără p. De asemenea, se comunică comunicarea de la una dintre părțile contractante a unui contract, spec. de muncă, de intenția de a se retrage din contract.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREAVVISO

all´improvviso · asplenio diviso · avviso · condiviso · contravviso · controavviso · d´improvviso · dare avviso · diviso · improvviso · indiviso · inviso · mettere sull´avviso · previso · provviso · stare sull´avviso · suddiviso · viso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREAVVISO

prealpeggio · prealpino · preambolare · preamboli · preambolo · preamplificatore · preanestesia · preannunciare · preannunciarsi · preannuncio · preannunziare · preannunziatore · preannunzio · preappenninico · preario · preatletico · preavvertimento · preavvertire · preavvisare · prebarba

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREAVVISO

Eliso · andare in paradiso · conciso · deciso · deriso · eliso · fiordaliso · friso · impreciso · incirconciso · inciso · indeciso · intriso · liso · narciso · paradiso · preciso · riso · sorriso · ucciso

Sinonimele și antonimele preavviso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PREAVVISO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «preavviso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «preavviso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREAVVISO

Găsește traducerea preavviso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile preavviso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preavviso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

通知
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

aviso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

notice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नोटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إشعار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

уведомление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

aviso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিজ্ঞপ্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

avis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

notis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bekanntmachung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

お知らせ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

통지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kabar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhận thấy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அறிவிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सूचना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ihbar
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

preavviso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ogłoszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

повідомлення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

anunț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ειδοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kennisgewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

meddelande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

varsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preavviso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREAVVISO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preavviso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preavviso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre preavviso

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PREAVVISO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul preavviso.
1
Will Durant
La civiltà esiste per consenso geologico, soggetta a cambiamenti senza preavviso.
2
Bob Ettinger
Le relazioni amorose sono difficili. Sono come un lavoro a tempo pieno, e noi dovremmo trattarle di conseguenza. Se il tuo ragazzo o la tua ragazza vogliono lasciarti, dovrebbero darti un preavviso di due settimane. Ci dovrebbe essere una liquidazione e, prima di lasciarti, dovrebbero essere tenuti a trovarti un sostituto temporaneo.
3
George Frederick Will
Il futuro ha un modo di arrivare senza preavviso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREAVVISO»

Descoperă întrebuințarea preavviso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preavviso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Agenti e rappresentanti di commercio
Indennità sostitutiva del preavviso stazione non può costituire motivo di richiesta di risarcimento di danno, ad eccezione che l'impossibilità sia addebitabile all' obbligato o, comunque, sia tale da potersi prevedere al momento dell' assunzione ...
Daniele Balducci, 2007
2
Busta paga. Con cedolini compilati
INDENNITÀ SOSTITUTIVA DEL PREAVVISO Nel capitolo 1 il periodo di preavviso è stato considerato come un particolare stato del rapporto di lavoro a tempo indeterminato, funzionale alla disciplina della cessazione del rapporto stesso.
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010
3
Enti locale. Personale
6 luglio 1995) e l'applicazione della legge sui licenziamenti individuali dopo il compimento del periodo e in ogni caso quando siano trascorsi sei mesi (art. 10, legge n. 604/1966); così non occorre preavviso quando il prestatore raggiunga il  ...
‎2007
4
Formulario dell'esecuzione forzata
p.c.): a) il preavviso di rilascio L'art. 608 co. 1 c.p.c., come novellato dalla riforma del 2006, stabilisce che “L'esecuzione inizia con la notifica dell'avviso con il quale l'ufficiale giudiziario comunica almeno dieci giorni prima alla parte, che è ...
Anna Maria Soldi, 2010
5
ESPROPRIonline 4/2009
preavviso di rigetto”18 o, più di rado, “preavviso di diniego”19. Si tratta di espressioni che non brillano per precisione20 ma, se fossero state dotate di suggello legislativo, avrebbero contribuito non meno della divisione in commi ad agevolare ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Antoniol Marco
6
Il licenziamento individuale e collettivo
CAPITOLO IX IL PREAVVISO Ai sensi degli artt. 2118 e 2119 c.c., la parte che recede dal rapporto di lavoro ha l»obbligo, a meno che non ricorra una giusta causa, cioè un inadempimento grave degli obblighi nascenti dal contratto, tale da  ...
Maurizio Tatarelli, 2006
7
Lavoro
2118 c.c. La 11094/2007 si pone nel solco dell'orientamento maggioritario che riconosce al preavviso efficacia c.d. reale (rectius, virtualmente reale) con la conseguenza che in caso di dispensa non risultano pregiudicati i diritti che, qualora ...
Stefano Spinelli, 2009
8
Istituzioni di diritto del lavoro
Segue: il preavviso di recesso. – Il potere di recesso è subordinato, nel diritto del lavoro, al rispetto dell'obbligo di dare congruo preavviso all'altra parte del rapporto di lavoro. Durante tale periodo, il rapporto continua a svolgersi regolarmente ...
Marco Biagi, Michele Tiraboschi, 2012
9
La gestione del personale dell'ente locale: manuale operativo
IL PERIODO DI PREAVVISO 60.1 Nozione di preavviso 60.2 I termini di preavviso 60.3 La riduzione del termine di preavviso 60.4 La decorrenza del preavviso 60.5 La deroga al periodo di preavviso 60.6 Rinuncia al preavviso 60.7 ...
Edoardo Barusso, 2005
10
Manuale del praticante consulente del lavoro. Lavoro
La durata del periodo di preavviso è stabilita, per la generalità dei dipendenti, dalla contrattazione collettiva, che di solito la modula in funzione dell'anzianità di servizio e della categoria del lavoratore. Naturalmente, la durata del periodo di ...
Ancl, Associazione nazionale consulenti del lavoro, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREAVVISO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preavviso în contextul următoarelor știri.
1
Scavi di Pompei chiusi senza preavviso per assemblea sindacale …
I dipendenti del sito archeologico hanno convocato un'assemblea sindacale urgente. Duemila turisti sono rimasti in coda davanti all'ingresso ... «Napoli Fanpage, Iul 15»
2
Corso pedonale con rabbia: "Comune, non ci avvisi e ci togli la pace"
Corso pedonale, ma con un preavviso mino ai cittadini. Ed esplode la protesta dei residenti del Corso, testimoniata dalle cidhiarazioni di Alice ... «Casteddu on Line, Iul 15»
3
Un anno di cassa straordinaria per gli operai Scarlino. Flai Cgil dice …
Il secondo punto di rottura è stato determinato dal mancato accordo sul preavviso di rotazione per la cassa integrazione a zero ore. “Nel caso ... «Lecceprima.it, Iul 15»
4
Domenica a Teramo c'è Massimo Ranieri
Ricorda che ci riserviamo di eliminare senza alcun preavviso tutti i commenti da noi ritenuti offensivi o non rispettosi delle precedenti ... «emmelle.it, Iul 15»
5
Cos'è successo oggi a Pompei
Questa mattina una riunione sindacale organizzata da diverse associazionii, e senza un rilevante preavviso, ha causato la chiusura degli ... «Il Post, Iul 15»
6
Centro di procreazione Asl, tutti assolti
Ricorda che ci riserviamo di eliminare senza alcun preavviso tutti i commenti da noi ritenuti offensivi o non rispettosi delle precedenti ... «emmelle.it, Iul 15»
7
Teramo, Victor Da Silva ha firmato per un anno
Ricorda che ci riserviamo di eliminare senza alcun preavviso tutti i commenti da noi ritenuti offensivi o non rispettosi delle precedenti ... «emmelle.it, Iul 15»
8
No-triv: Abruzzo e altre 5 Regioni contro
Ricorda che ci riserviamo di eliminare senza alcun preavviso tutti i commenti da noi ritenuti offensivi o non rispettosi delle precedenti ... «emmelle.it, Iul 15»
9
Perugia, mense: «Ritirate il bando»
... in qualsiasi momento e senza preavviso e con tutte le modalità che si riterrà opportune, effettuare controlli presso tutti i centri di preparazione ... «umbriaON, Iul 15»
10
Assemblea sindacale blocca Pompei, De Luca: "Chiedere scusa"
"E' doveroso chiedere scusa ai turisti rimasti fuori dai cancelli - prosegue De Luca - senza preavviso alcuno. Simili atteggiamenti sono una ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preavviso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/preavviso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO