Descarcă aplicația
educalingo
prodigioso

Înțelesul "prodigioso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRODIGIOSO ÎN ITALIANĂ

pro · di · gio · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRODIGIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRODIGIOSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția prodigioso în dicționarul Italiană

Prima definiție a prodigios în dicționar este că are o minune, care este demnă de admirație pentru caracterul său neobișnuit: se întâmplă fapte prodigioase; vindecare prodigioasă. O altă definiție de prodigioasă este extraordinară, extraordinară: abilitatea extraordinară; femeie de frumusete prodigioasa. Prodigios este, de asemenea, că face minuni: este un medicament p.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRODIGIOSO

albagioso · antireligioso · areligioso · bambagioso · contagioso · coraggioso · disagioso · essere vantaggioso · interreligioso · irreligioso · litigioso · non religioso · oltraggioso · prestigioso · religioso · spongioso · spregioso · svantaggioso · uggioso · vantaggioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRODIGIOSO

prodiere · prodiero · prodigalità · prodigalizzare · prodigalmente · prodigamente · prodigare · prodigarsi · prodigarsi per · prodigi · prodigio · prodigiosamente · prodigiosità · prodigo · proditore · proditoriamente · proditorietà · proditorio · prodittatore · prodizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRODIGIOSO

ansioso · curioso · delizioso · disavvantaggioso · disvantaggioso · fantasioso · furioso · gioioso · glorioso · grandioso · grazioso · mafioso · meraviglioso · misterioso · pioggioso · prezioso · rostigioso · scareggioso · scheggioso · silenzioso

Sinonimele și antonimele prodigioso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRODIGIOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prodigioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prodigioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRODIGIOSO

Găsește traducerea prodigioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile prodigioso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prodigioso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

惊人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

prodigioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

prodigious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विलक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استثنائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

чудовищный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

prodigioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিস্ময়কর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prodigieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

luar biasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

erstaunlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

巨大
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

거대한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

prodigious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phi thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வியத்தகு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अफाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

müthiş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

prodigioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

cudowny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

жахливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

prodigios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καταπληκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontsaglike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prodigious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uhyre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prodigioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRODIGIOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prodigioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prodigioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prodigioso

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PRODIGIOSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prodigioso.
1
Yasmina Khadra
Ah! L’Uomo, questo essere prodigioso, insensibile alla propria fortuna e attirato dalla trappola delle proprie vanità, continuamente dilaniato tra ciò che crede di essere e ciò che vorrebbe essere, dimentico che la maniera più sana di esistere è semplicemente restare fedele a se stesso.
2
Claude Lévi-Strauss
Sono prigioniero di un’alternativa: o viaggiatore antico, messo di fronte a un prodigioso spettacolo di cui quasi tutto gli sfuggiva – peggio ancora, gli ispirava scherno e disgusto – o viaggiatore moderno, in cerca di vestigia di una realtà scomparsa.
3
Honoré de Balzac
Si può amare senza essere felici; si può essere felici senza amare; però amare ed essere felici è qualcosa di prodigioso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRODIGIOSO»

Descoperă întrebuințarea prodigioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prodigioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cenni sul santuario di Santa Maria della Croce e sul ...
Il Quadrelto prodigioso. -- Di questo Quadro, come a suo posto più proprio, si parla nel seguente Capitolo. CAPITOLO III. Il Quadretto prodigioso. Si è già fatto avvertire, che nel Sacro Scurolo vi è un Quadretto prodigioso. Di esso ci occupiamo ...
‎1869
2
Del prodigioso movimento degli occhi nella sacra immagine di ...
Quanto a me sebbene nudrissi la speranza di rivedere il fenomeno prodigioso una volta ancora, non mi sentiva 1' animo affatto sgombro di timer dell' opposto. Il mio voto per altro fu pago, e perfettamente favorita la mia speranza.
‎1851
3
Sul Prodigioso Fanciullo Vicenzo Zucchero Discorso al ...
Ei sembra dunque, che la provvidenza suprema proporzionar voglia i mezzi 'a' bisogni ed abbia perciò fatto sorgere 'nel_nostro Vincenzo un genio prodigioso, che dà'iargomenti certis'simi di essere ad ogni altro sinora Conosciuto superiore,  ...
‎1829
4
Prodigioso Kindle
Presentazione Prodigioso Kindle. Un tributo all'e-reader attraverso il quale si vivono mille avventure. Non aggiungerò nulla, per non rischiare di rovinare la sorpresa ma, com'è ovvio, la storia verte sul Kindle che rivela una sua funzione ...
Giovanni Mildone
5
Panegirici e memorie del settimo centenario del prodigioso ...
__ 106 __ Estratto dal Giornale LA Pnovnven DI FERRARA anno II. Lanedì 15 Maggio 1871 N. 125. Ieri , primo giorno della Festa del settimo Centenario del Prodigioso Sangue, nella Basilica di S. Maria in Vado, si celebrò la nuova. Messa ...
‎1871
6
Relazione dell'origine, e di dove fù portato a Firenze il ...
Era.. le ricche, e numerose spoglie fu ritrovato quello prodigioso Ballone, che lo consegni Antimo` Vescovo della gran Città di Nicca nell' Alia , e quivi lo collocò nella Primiziale, ove si conservò con gran venerazione ai quei popoli fino all' anno ...
Andrea Favilli, 1721
7
Roseto prodigioso di Maria regina del santissimo rosario. ...
A questo restorono tutti spauentati , ik intimoriri, ma vedendosi poi tutti sani, e libberi , da si gran pericolo, alzaronole mani al Cielo, e riconoscendo si prodigioso Miracolo dalla Regina degl'Angeli per mezzo del suo santissimo Rosario ,, gli ...
‎1702
8
Discorso panegirico sopra l'atto prodigioso dell'inchinar la ...
Cherubino Bibbiena .4.". /Í “Í ‚1.6 y?
Cherubino Bibbiena, 1671
9
Trattato astrologico sopra il prodigioso traue e cometa, ...
Alberigo Rota. tra li quali la congiunzioneev'no de principali . clic è ratito ll.' gnilîcatiua di vari effetti che Tolomm: nel Cent. Ver. go. dice di qu :llo alpziro coi . ' N5 выдай/Ели} t zo. вандалами: qu [unt il ми: etraticir iii tl it тип ей maior идти munt ...
Alberigo Rota, 1619
10
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
LA DIVINITÀ' DEL CRISTIANESIMO. i.T ra le prore della Divinità del Cristianesimo, che la miscredenza ha cercato d' indebolire , una si è quella del prodigioso suo stabilimento. Che vi è mai di prodigioso, è stato detto, in questo tanto /vantato ...
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRODIGIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prodigioso în contextul următoarelor știri.
1
L'arte islamica splende a Roma
La mostra si chiude con lo sfarzo prodigioso delle opere di oreficeria, principalmente indiane, tanto che si resta senza fiato di fronte alle ... «Il Tempo, Iul 15»
2
Il Villafranca cede 5-6 al Barletta: la strada è in salita
Paterniti è quindi prodigioso salvando, in rapida successione, prima su De Lorenzo e poi Calabrese. La gara è ricca di capovolgimenti di fronte ... «Messina Sportiva, Iul 15»
3
Formula Uno: Sergio Perez, chi è il pilota dell'incidente in Ungheria
Tornò nuovamente sul podio nel GP del Canada, dove giunte terzo dopo un prodigioso recupero dalla quindicesima posizione. Si rese ... «melty.it, Iul 15»
4
CartaCarbone Festival raddoppia e apre una finestra sul mondo
Prodigioso “farmaco” dunque, la scrittura autobiografica, che si potrà sperimentare nei laboratori di scrittura nei giorni del Festival; la biografia ... «DomiMagazine, Iul 15»
5
IL LEGGENDARIO BASSISTA STANLEY CLARKE ALLA NAVE DE …
Per portare in tour questo nuovo progetto Clarke ha scelto di allestire una band composta da giovani talentuosi: il prodigioso pianista ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, Iul 15»
6
Capelli: creme e olii per nutrirli
Nuxe Huile Prodigieuse: se ancora non conoscete Nuxe e il suo olio prodigioso vi consiglio di rimediare presto! È un olio secco multifunzione ... «Glamour.it, Iul 15»
7
WTA Istanbul: ancora una prestazione convincente per Roberta …
... con il torcicollo ed aiutata dal “braccino” della russa, riuscì a compiere un recupero prodigioso. Oggi il match è stato completamente diverso, ... «Ubi Tennis, Iul 15»
8
Stanley Clarke a la Nave de Vero in jazz 2015
... band composta da giovani talentuosi: il prodigioso pianista georgiano Beka Gochiasvili (1996), il versatile tastierista Cameron Graves (1982) ... «VeneziaToday, Iul 15»
9
Dieta del limone: "Pancia piatta in una settimana", ma gli esperti si …
Critici, tuttavia, come in tutte le diete che prevedono un solo ingrediente come prodigioso filo conduttore, sono molti esperti, per i quali si tratta ... «Today, Iul 15»
10
Il giorno di nascita influenza il tuo carattere: scopri come sei
I nati di mercoledì subiscono l'influsso di Mercurio, il più piccolo dei pianeti ma in grado di donare ai suoi “protetti” un cervello prodigioso. «Quotidiano.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prodigioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prodigioso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO