Descarcă aplicația
educalingo
profondezza

Înțelesul "profondezza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROFONDEZZA ÎN ITALIANĂ

pro · fon · dez · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROFONDEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROFONDEZZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția profondezza în dicționarul Italiană

Definiția profunzimii în dicționar este adâncimea.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROFONDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROFONDEZZA

profittevole · profittevolmente · profitto · profluvio · profonda · profondamente · profondamento · profondare · profondato · profondere · profondimetro · profondissimo · profondità · profonditore · profondo · profugo · profumare · profumata · profumatamente · profumato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROFONDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

Sinonimele și antonimele profondezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «profondezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROFONDEZZA

Găsește traducerea profondezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile profondezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «profondezza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

地下
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bajo tierra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

below ground
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जमीन के नीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحت الأرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

под землей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

abaixo do solo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মাটির নিচে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sous-sol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

di bawah tanah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

unter der Erde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

地下
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

지하
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ngisor lemah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dưới mặt đất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தரையில் கீழே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जमिनीवर खाली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yer altında
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

profondezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pod ziemią
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

під землею
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

de mai jos la sol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάτω από το έδαφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onder die grond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

under jord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

under bakken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a profondezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROFONDEZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale profondezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «profondezza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre profondezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROFONDEZZA»

Descoperă întrebuințarea profondezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu profondezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della Grandezza Della Terra Et Dell'Acqva
... fi truoua poco fotto dell'acqua la terra, in guifachecon breue fcandaglio fi truoua fondo . e quantunque cotale profondezza in al cuni mari uada crefcendo , nondimeno non in tanto ere fce, che, per molto e molto fpatio che in alto mare lungi da ...
Alessandro Piccolomini, 1558
2
Manuale del fognatore comprendente la pratica inglese del ...
pre duro e secco, non ci pare utile oltrepassare i 10 metri d'intervallo, limitando però la profondezza a un metro. Se potete in somma scavare le fosse colla. venga, ma profonde almeno metri 1,50, sarete contenti ance tenendola distanti 15 a ...
Carlo Berti Pichat, 1856
3
Della grandezza della terra et dell'acqua, trattato di m. ...
E quando ancora si concedesse che senza int oppo di terra per nona nta gradi, che piu di cinque mila miglia importano , andasse alcun mare in superficie co ntinuan— dosi; nondimeno la profondezza nella sopradetta proportione crescendo, ...
Alessandro Piccolomini, 1558
4
Trattato della grandezza dell'acqua et della terra
Dunque fe noi uogliam che pur ui arriui fa dimiftieri di concedere che non riftringendofi fempre più á guifa di piramide iêgua con la fua profondezza , ma che ueggen- dolonoíperaíTaifsimo fpatio nell'allungarfida Terra ferma hauere fi pkeiol ...
Agostino Michele, 1583
5
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
e rivoltati dall'aratro a 50 centimetri di profondezza (1). Se richiederai la terra con lavori profondi 40 o 50 centimetri, allora farai stima dell'utilità reale dei medesimi. Che se vuoi accertarti non pure del vantaggio, si bene della necessità di ...
‎1851
6
Manuale del fognatore comprendente la pratica inglese del ...
Questi perciò col loro fondo si spianano a profondezza ragguardevole sotto il medio livello del convesso terreno; 'e ad' eguale profondezza presto, o tardi dibassano, si livellano le interne acque del medesimo, se'per" tutta _ quell' altezza sia ...
‎1856
7
Della grandezza della terra trattato
... nel cominciaread allungarsi da' porti loro, {i truoua poco soto l'acqua, la terra; in guisa che con breue scandaglio si truoua fondo ;8c quantunque cotal profondezza in alcuni mari ua— da crescendo ,- nondimeno nonin tanto cresce , che per ...
Alessandro Piccolomini, 1561
8
L'antica Memfi ossia Scorsa in Alessandria d'Egitto, al ...
La profondezza della tomba era in ragione della qualità del masso, perciocché due strati appariscono in questa montagna, il verde ed il bianco che n' è il più duro . Nel bianco appunto solevano gli antichi Egizii scavare la loro camera di ...
‎1840
9
Della filosofia naturale di m. Alessandro Piccolomini, ...
... perciocbe sZ'non corpo fòss'e non barebbeegli larghezza; ' profondezza di [ patata conseguente-mute quelle ”sc-;che dentro ad esi Yo si colloca/fierozsenza tali spa”) si rimarrebbono,eofii ul tutto impoffibilenk se dall'altra parte il luogo fossi * ...
Alessandro Piccolomini, Porzio Piccolomini, 1585
10
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
Quelli che sostengono che questo roarf non ha colore potranno farci osservare che il colore azzurro è il P" rifrangibile di lutti, e che essendo riflesso in più grande quantità dafc acque (le quali a cagione della loro profondezza e densità gli ...
‎1853
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Profondezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/profondezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO