Descarcă aplicația
educalingo
appetitoso

Înțelesul "appetitoso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APPETITOSO ÎN ITALIANĂ

ap · pe · ti · to · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPETITOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPETITOSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția appetitoso în dicționarul Italiană

Prima definiție a apetisării în dicționar este că ea excită apetitul: mâncarea a. O altă definiție a apetisării este că atrage puternic; apetisant: lecturi apetisante. Apetisantul este, de asemenea, lacom, dornic.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPETITOSO

alitoso · calamitoso · capitoso · costoso · degnitoso · dignitoso · dubitoso · fare lo spiritoso · gustoso · malavitoso · necessitoso · nequitoso · peritoso · precipitoso · siccitoso · spiritoso · strepitoso · talentoso · toso · vanitoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPETITOSO

appestato · appestatore · appetente · appetenza · appetibile · appetibilità · appetire · appetitivo · appetito · appetitosamente · appetizer · appetizione · appettare · appettata · appetto · appezzamento · appezzamento di terreno · appezzare · appezzato · appezzatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPETITOSO

difettoso · difficoltoso · disgustoso · dispettoso · eritematoso · festoso · grintoso · impietoso · lamentoso · maestoso · medicamentoso · ostentoso · pastoso · pietoso · portentoso · rispettoso · spaventoso · tormentoso · ventoso · vistoso

Sinonimele și antonimele appetitoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «APPETITOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «appetitoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «APPETITOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «appetitoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «appetitoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APPETITOSO

Găsește traducerea appetitoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile appetitoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appetitoso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

开胃的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

apetitoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

appetizing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्वादिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فاتح للشهية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

аппетитный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

apetitoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মুখরোচক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

appétissant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menyelerakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

appetitlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

食欲をそそります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

식욕을 돋우는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

appetising
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm cho thèm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பசியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पाचक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

iştah açıcı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

appetitoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

apetyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

апетитний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

apetisant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ορεκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smaaklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aptitretande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

appetittvekkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appetitoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPETITOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appetitoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appetitoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appetitoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPETITOSO»

Descoperă întrebuințarea appetitoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appetitoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
98 : Quando [ i cetriuoli ] sono ancora più piccoli e tenerotti , si conservano di appetitoso sapore , posti nell' aceto ec. E 307 : Il tartufo.... è cibo appetitoso , e da riavvivare e rinvigorire il gusto. Guerr. Top. Ran. 9: Di fichi e noci ed uva al sole ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Analisi degli schizofrenici e metodo psicoanalitico
A un certo punto disse: Paziente: Non so trovare niente di appetitoso. Analista: Lei sente che tutto quello che c'era di appetitoso è stato già mangiato. Paziente: Non posso neanche comprarmi un vestito nuovo; ho i calzini che sono tutto un ...
Wilfred R. Bion, 2009
3
Dizionario italiano
1 Goloso (in generale o di qualche cibo in particolare): un bambino ghiotto; gli orsi sono ghiotti di miele O * Avido, desideroso: un pubblico ghiotto di novità, di scandali 2 Detto di cibi, gustoso, appetitoso: una ghiotta pietanza O * Interessante, ...
‎2001
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Appetitoso, Che sveglia e aguzza l' appetito. Appetitivo, add. Che appetisce, fl Appetitoso. Appetito, s. m. Parte sensitiva dell' anima, la quale, o desidera oggetto che le piaccia, e chiamasi Concupiscibile ; o si muove contro l' oggetto che le ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Educazione dolce del cane
Insegnare a rifiutare del cibo appetitoso si può rivelare molto utile, in particolare per i cani da guardia, che non è raro che vengano avvelenati con dei pezzi di cibo offerti da malintenzionati. Per evitare che succeda esiste un buon metodo ...
Raymond Barthel, 2012
6
Siria e Libano
Da non perdere i deliziosi piselli all'olio d'oliva, l'appetitoso ratatouille di melanzane, il sujok (salsiccia piccante avvolta in pane arabo, a fettine sottili e fritta − la migliore che abbiamo assaggiato!) e il piatto della casa, ossia il kebab alle ciliege ...
Terry Carter, Lara Dunston, Amelia Thomas, 2008
7
A tavola con il metodo Kousmine
Cena. Melone. appetitoso. 1 melone sale aromatizzato alle erbe Lavare il melone, tagliarlo in due. Svuotarlo dei semi e tagliarlo a fette. Servirlo cosparso di sale aromatizzato. Polenta. al. latte. di. castagne. 250 g di farina di mais bramata ...
Suzanne Preney, Brigitte Favre, 2007
8
Primo soccorso per i bambini
appetitoso. Cracker salati e una modica quantità di bibita alla cola sono un rimedio contro la diarrea, in genere molto gradito ai più grandicelli. Alcuni medici approvano queste scelte golose, altri, invece, sono contrari perché lo zucchero ...
Dagmar Hofmann, Ulrich Hofmann, 2003
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Appetitoso;. Appelilivo. ,Jppetfbile,. Che appetiscc e desta appetito nel mangiare - Tornagusto, dicesi a Cosa che rimette il gustoPETIZÀDA, 5. f. Spetezzamenta, Lo Spetezzare. PETIZÀB, v. Spetezzare; Trullore; Trar o Tirar peto o peto; Biffi'dfl  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
MAGNARETO , s. m. Manicaretto appetitoso; Vivandetta; Rorbottino ; Mortilo; Leccume; Tornagusto, Vivanda ch'eccita il gusto. Magnareto d'erbe, Camangiare, cioè d' Erbaggi. Magnareto che no costa bezzi , Sovvallo; Sovvalletto, Cosa che ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPETITOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appetitoso în contextul următoarelor știri.
1
Esperonews - Alimentazione nell'antica Roma e Cena Romana
A seguire si svolgerà l'appetitoso evento “Cena romana all'anfiteatro”: lo scopo è quello di far rivivere, attraverso esperienze dirette, quella che ... «Esperonews, Iul 15»
2
Carolina Bubbico canta per noi - Quotidiano di Puglia
È appetitoso il programma proposto da “Disaronno Terrace” che stasera sbarca per la prima volta in Puglia, ma che attraverserà tutto il Salento ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
3
Monte Urano. Secondo appuntamento con SummerTAM. Frank …
... che si pone come finalità quella di fare conoscere (o riconoscere) un appetitoso assaggio selezionato dall'universo zappiano, e che possa ... «Informazione.Tv, Iul 15»
4
Reggio: in stato di abbandono le palme di via Messina [FOTO]
I datteri essendo altamente zuccherini si macerano e sono un appetitoso ricettacolo di insetti volanti e striscianti”. Il lettore continua: “chi si deve ... «Stretto web, Iul 15»
5
Couture Sculpture
... qualunque poveraccio che non fosse un papa, un principe o un cardinale a mollare un osso appetitoso capitatogli per caso sotto il piccone. «Globalist.it, Iul 15»
6
L'Inter fa il tutto esaurito a Brunico
... la prima volta innescato da Hernanes e la seconda con l'appetitoso dessert servitogli da Icardi, peraltro bravo di suo a non fallire il bersaglio. «Alto Adige, Iul 15»
7
Crocoburger, la carne di coccodrillo che piace
... coccodrillo - spiega Georges El Badaoui, console dello Zimbabwe a Milano - e anche in Europa è considerato un cibo appetitoso e prelibato. «il Giornale, Iul 15»
8
La crociata dei “gluten free”
... sodio, componente base del dado e aroma estratto dalle alghe che dà quel saporino sempre uguale eppure appetitoso a ogni piatto cinese. «Il Foglio, Iul 15»
9
Calcio a 5: è ufficialmente partito il "Torneo delle Pizzerie"
... di questo appetitoso torneo. Seguirà la premiazione per tutte le squadre e il rinfresco ovviamente a base di pizza offerto dall'organizzazione. «Campioni.cn, Iul 15»
10
Non Podemos, no we can't
... mangiare qualcosa di più appetitoso della scarna dignità nazionale in area euro, ora le brigate Kalimera dovrebbero organizzarsi sul serio, ... «Il Foglio, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appetitoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appetitoso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO