Descarcă aplicația
educalingo
splendidezza

Înțelesul "splendidezza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPLENDIDEZZA ÎN ITALIANĂ

splen · di · dez · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPLENDIDEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPLENDIDEZZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția splendidezza în dicționarul Italiană

Definiția de splendoare din dicționar este splendoarea, stralucirea, strălucirea. Splendiditatea este, de asemenea, magnific, lux, glitz.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPLENDIDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · stupidezza · tiepidezza · timidezza · torbidezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPLENDIDEZZA

splenalgia · splendente · splendentemente · splendenza · splendere · splendidamente · splendidità · splendido · splendiente · splendimento · splendore · splendori · splene · splenectomia · splenetico · splenico · splenio · splenite · splenitico · splenizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPLENDIDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · rancidezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

Sinonimele și antonimele splendidezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «splendidezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPLENDIDEZZA

Găsește traducerea splendidezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile splendidezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «splendidezza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

esplendor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

splendor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वैभव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

روعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пышность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

esplendor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জাঁকজমক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

splendeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

keindahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Glanz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

栄華
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

화려
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kaluhuraning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự lộng lẫy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிறப்புகளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शोभा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

görkem
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

splendidezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

splendor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пишність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

splendoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεγαλείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a splendidezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPLENDIDEZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale splendidezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «splendidezza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre splendidezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPLENDIDEZZA»

Descoperă întrebuințarea splendidezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu splendidezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Authenticae Seu Novellae Constitutiones D. Justiniani ...
Laonde veggendo noi in pericolo il nome dei consoliohe cominciò colla romana repubblica e che sussistette quasi per mille anni, credemmo bene di limitare la sua splendidezza in modo che possa ancora durare questa carica e sia ...
‎1844
2
Opere edite ed inedite del cardinale Sforza Pallavicino: ...
Annal. più splendidezza che le propie sostanze non portano. La splendidezza dapprima fu inventata per comodo; indi, come ammirata dagli altri, convertissi in onore; finalmente l'onore in necessità: si che se la splendidezza manca in un di ...
Sforza Pallavicino, 1844
3
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
Ti se' rivestito di gloria , e di splendidezza : cinto di luce tome di veste. 3. Tu stendi il cielo come un padiglione, e di acquo cuo- pri la parte sua superiore. ANNOTAZIONI Vers. 1. Dio mia, tu ti se' glorificato potentemente . La maestà infinita , e ...
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
4
L'Apatista Giornale di Teatri e Varieta. Vol 1.2
A chi però menava in vanto siccome giuste queste censure , fu fatto osservare che a'tcnipi migliori, quando era intatta la fortuna domestica, e la merce di mare fruttava a que'pesczitorilucro maggiore, eravi stata tra essi ben altra splendidezza ...
‎1834
5
Il messaggiere torinese: prose scelte
compensati dalla splendidezza del dialogo , dalfa robustezza del verso , dall'' altezza dei pensieri , dalla soavità degli affetti. La descrizione delle calamità maremmane sulle labbra della piangente contadina, è una miniera di bella poesia.
Angelo Brofferio, 1839
6
Relazioni mistiche
splendidezza, ed affetto : Sicchè posso dire aV. P. R. come ho avuto largo campo di comprendere la stima, che fa il Signore dei patimenti per suo amore, e coir il suo valore sostenuti, ed io ho giusto motivo- di rappresentare ogni Cosa anche ...
Claire Isabelle Fornari, 1760
7
Dizionario della lingua italiana
Splendidezza d'accoglienze |G.M.| Segner. Quares. 19. 2. Commendate le sensualità cofne sfoijo di una spiritosa natura, il giocare come sollievo, il gettare come splendidezza E 23. 7. Se vanno alle feste, vanno per isfogar la curiosità nella ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
8
Giovanni Pontano e i suoi tempi. Con la ristampa del dialogo ...
Il libro della Splendidezza è dedicato al Cariteo.come a quello che splendido ed elegante in tutto , più che ad ogni altro, secondo che afferma l'autore, quella dedica si addice. Tien dietro subito a quello della Magnificenza , perchè e 1' una e ...
Carlo Maria Tallarigo, 1874
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ermss1. - Lumi e luci, in verso, son gli occhi; lume, tuttociò che fa effetto simile al rischiarare; luce, quel ch'ha forza simile allo splendore. -- nocco. 2110. Lume, Chiaro, Chiarezza, Splendore, Splendidezza, Folgore. Chiaro è men di chiarore.
Niccolò Tommaseo, 1884
10
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
... per far rivivere una moda che si può rivendicare colle ricchezze, ma far rivivere a sola spesa d' ingegno. Una lode vera gli è poi dovuta per aver tentato di moltiplicare i pochi capolavori a noi lasciati da una splendidezza che vive solo nelle ...
‎1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPLENDIDEZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul splendidezza în contextul următoarelor știri.
1
Amici 13, Federica Rigoli la più amata su Facebook: erede di Lorella …
... fatto che sei di una splendidezza unica“, “La perfezione esiste”, “Veramente una semplicità e bellezza che non ha spazio… Sei fenomenale“. «Velvet Gossip Italia, Feb 14»
2
Accoppiamenti giudiziosi. Leggete Gadda!
... dell'ingegnoso demiurgo che cava di sé liberamente la libera splendidezza dell'opera e nei liberi modi d'un suo stile ne propaga foco alle ... «Il Recensore.com, Dec 11»
3
I piatti di pesce, nella Sicilia del Gran Tour
... lauta e ben ordinata cena, in cui spiccò la diligenza, l'ospitalità, e la splendidezza del padrone di casa che faceva le veci del Regio Segreto. «RagusaNews, Sep 11»
4
Esce per Capone editore "Benvenuti in Puglia"
E su tutto filtra la nostra luce, che reca esaltazione e splendidezza. Indora palazzi, castelli, masserie, dolmen, aree archeologiche, anfiteatri ... «Il tacco d'Italia, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Splendidezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/splendidezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO