Descarcă aplicația
educalingo
it
timballo

Înțelesul "timballo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIMBALLO ÎN ITALIANĂ

tim · bal · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIMBALLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIMBALLO ÎN ITALIANĂ?

timbale

Timbalele sunt specialități culinare coapte într-o matriță specială care urmează să fie tocată. Există mai multe ingrediente, întotdeauna foarte bogate: de la paste făinoase la orez, carne, păsări de curte etc. Uneori sunt preparate prin punerea ingredientelor în produse de patiserie sau patiserie. Există în bucătăria siciliană din vremea arabilor, bucătăria napolitană între anii '700 și 800 era foarte mult în vogă la bucătăriile nobililor. Rețetele de timbre ale bucătăriei napolitane sunt raportate în lucrările lui Vincenzo Corrado și Ippolito Cavalcanti. Astăzi, este încă popular în Napoli, urmând această tradiție, sartu de orez, în timp ce în Palermo este tipic timballo cu inele sicilian și vinete.

Definiția timballo în dicționarul Italiană

Definiția timbalei în dicționar este un instrument muzical percuțional care constă dintr-o jumătate de sferă de cupru pe care se lovește o membrană care este lovită de una sau două mallete. Timballo este, de asemenea, o matriță metalică cilindrică pentru gătit plăcinte și plăcinte.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIMBALLO

allo · ariballo · ballo · cavallo · cristallo · dallo · entrare in ballo · fallo · festa da ballo · gallo · giallo · hallo · imballo · intervallo · metallo · portogallo · sala da ballo · sala dal ballo · sballo · tirare in ballo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIMBALLO

tilt · timbra · timbrare · timbratrice · timbratura · timbrico · timbrificio · timbro · time out · time sharing · timele · timelea · timelea annuale · timelea barbosa · timelea ligure · timelea tartonraira · timelea tricocca · Timeleacee · timer · timico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIMBALLO

alzacristallo · avallo · caciocavallo · callo · corallo · mallo · maresciallo · pappagallo · piedistallo · rallo · sangallo · sciacallo · sferracavallo · stallo · tallo · tarallo · tergicristallo · urogallo · vallo · vassallo

Sinonimele și antonimele timballo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TIMBALLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «timballo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
flan · pasticcio · sformato · soufflé · tortino

Traducerea «timballo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIMBALLO

Găsește traducerea timballo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile timballo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «timballo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

timbale
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

timbal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

timbale
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Timbale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تمبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

тимбаль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

timbale
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

timbale
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

timbale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

timbale
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Timbale
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

timbale
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

timbale
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

timbale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

timbale
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

timbale
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

timbale
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

timbale
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

timballo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

timbale
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тімбаль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

timbale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζύμη παραγεμισμένη με ποικιλία φαγητών και βρασμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Timbale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

timbale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

timbale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a timballo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIMBALLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale timballo
1
timballo di riso
2
timballo di pasta
3
dizionario timballo
4
timballo abruzzese
5
timballo traduttore italiano francese
6
timballo teramano
7
timballo di verdure
8
timballo di melanzane
9
timballo di melanzane e pasta
10
timballo patate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «timballo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre timballo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIMBALLO»

Descoperă întrebuințarea timballo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu timballo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ricettario italiano
Tiella di riso e cozze, 435 Timballo ai cavolfiori, 210 Timballo ai finocchi, 21 1 Timballo ai peperoni, 212 Timballo capriccioso, 21 1 Timballo di foglie di cardi, 399 Timballo di magro, 212 Timballo di pane e formaggio, 447 Timballo di patate e ...
‎2002
2
Torte salate e sformati di verdure
... asparagi e cipolline 124 Timballini di melanzane ricotta e menta 116 Timballo ai cavolfiori 117 Timballo ai finocchi 116 Timballo ai peperoni 118 Timballo capriccioso 120 Timballo di cardi 118 Timballo di pane 124 Timballo di spinaci 122 ...
AA. VV., 2010
3
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Completare questo importante timballo formando lungo tutto il bordo un cornicione di pasta frolla. Nel centro della sfoglia superiore praticare un foro e infilarvi un tubicino fatto di carta oleata più volte arrotolata su se stessa: serve per impedire ...
Marinella Penta de Peppo
4
La Nuova Cucina Economica: In Cui S'Insegna La Più Facile E ...
Timballo di Riso alla Duchessa. Antrè. (Quando avrete passato sul 'fuoco il riso (' on butirro, o con midollo , bagnatelo poco per 'volta con drl buon brodo bianco , condîtelo gin-, stumetite non sale , pepe P5520 , G noce moscata z indi fatelo ...
Vincenzo Agnoletti, 1819
5
I sapori del sud
Versate la pasta condita nella teglia, coprite con un altro disco di pasta e sigillate i bordi. Spennellate con una chiara di uovo. Mandate il timballo in forno caldo ( 200°) per circa mezz'ora, sfornate e lasciate riposare per qualche minuto prima di  ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
6
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
i2.6. Le. paste. ripiene. 12.6.3. Timballo. di. tortellini. al. ragù. Origine regionale ( Emilia-Romagna) Stagionalità tutto l'anno Tecniche di cottura bollire in forno Equilibrio nutrizionale energia nel fabbisogno di riferimento energia nella razione ...
E. Corti, 1997
7
La cucina di Versilia e Garfagnana
Volendo, insieme alla conserva di pomodoro aggiungere olive nere snocciolate. Portare a completa cottura uccelletti e carne di vitella. Confezione del timballo. Quando la cottura degli uccelletti sarà terminata iniziare la montatura del timballo .
Mariù Salvatori De Zuliani, 1997
8
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
TIMBALLO. DI. ZITI. E. MELANZANE. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: estate Tempo dipreparazione: 20 minuti Tempo di spurgo: 1 ora Tempo dicottura: 1 ora INGREDIENTI PER 3 PERSONE 300 g di ziti 3 melanzane 1 kg di pomodori maturi ...
‎2010
9
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
TIMBALLO. DI. ZITI. E. MELANZANE. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: estate Tempo dipreparazione: 20 minuti Tempo dispurgo: 1 ora Tempo dicottura: 1 ora INGREDIENTI PER 3 PERSONE 300 g di ziti 3 melanzane 1 kg di pomodori maturi ...
AA. VV., 2010
10
Il grande libro della pasta e dei primi piatti
Tagliolini in salsa di noci ligure, 274 Timballo ai cavolfiori, 325 Timballo ai peperoni, 326 Timballo capriccioso, 330 Timballo di magro, 327 Timballo di spinaci 1, 328 Timballo di spinaci 2, 329 Tortelli di ceci, 332 Tortelli di patate, 33 1 Tortelli ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIMBALLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul timballo în contextul următoarelor știri.
1
FLORIANO DI CAMPLI: TUTTO PRONTO PER LA SAGRA DEL …
CAMPLI – Torna a Floriano di Campli, dal 29 luglio al 4 agosto, la 4^ Sagra del Timballo teramano e dei prodotti tipici, con l'organizzazione ... «Certa stampa, Iul 15»
2
Mr Masterchef rilancia la festa rock per beneficenza
... specialità di Selecta, i crudi del prosciuttificio Dall'Ava, i gelati di Giancarlo Timballo, gli assaggi proposti dallo Chef di Orsone, Eduardo Valle ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
3
Musica a casa Bastianich per solidarietà
... Giancarlo Timballo, gli assaggi proposti dallo chef di Orsone, Eduardo Valle Lobo, in abbinamento ai grandi formati della Bastianich Winery, ... «Il Friuli, Iul 15»
4
Blufi: “A tavola con la storia” evento che s'ispira al Gattopardo
La cena prevede uno speciale menù elaborato dallo chef Giovanni Di Maria, che propone piatti descritti nel romanzo come il “timballo di ... «Vivi Enna, Iul 15»
5
una cena per rievocare Il Gattopardo
La cena prevede uno speciale menù elaborato dallo chef Giovanni Di Maria, che propone piatti descritti nel romanzo come il “timballo di ... «BlogSicilia.it, Iul 15»
6
Ad agosto sagra del Timballo di Aquilano
(ANSA) - TERAMO, 21 LUG - Ritorna la Sagra del Timballo di Aquilano, frazione di Tossicia (Teramo), promossa dalla Pro Loco di Aquilano in ... «ANSA.it, Iul 15»
7
Civitella del Tronto si trasforma in "un borgo di birra"
... con prosciutto stagionato 24 mesi e formaggio fritto, timballo di ceppe civitellesi, cartoccio di olive all'ascolana e speciale menù per celiaci. «CityRumors.it, Iul 15»
8
La Vecchia Fontana del Convento - II° Festival della mazzarella e …
... della cucina della Vecchia Fontana del Convento: oltre alle mazzarelle e al formaggio fritto, anche timballo, arrosticini, pizza e patatine fritte. «CityRumors.it, Iul 15»
9
Dal 20 al 26 luglio il borgo più bello d'Abruzzo si trasforma in “Un …
... il ristorante "Zunica 1880" proporrà un panino "d'autore" con prosciutto stagionato 24 mesi e formaggio fritto, timballo di ceppe civitellesi, ... «Teramonews.com, Iul 15»
10
Degustando & Decantando chiude con l'Abruzzo
... e patate, maccheroncini all'abruzzese, timballo di scrippelle, arrosticini di castrato e per finire l'ulteriore tipicità, la torta casereccia teramana. «Il Quotidiano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Timballo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/timballo>. Iun 2026 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
© educalingo, 2026
RO