Bedeutung von "carpintería" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CARPINTERÍA AUF SPANISCH

car · pin · te · rí · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARPINTERÍA

Carpintería ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARPINTERÍA AUF SPANISCH

Zimmerei

Zimmerei ist der Name des Handels und der Werkstatt oder Ort, wo sowohl Holz als auch seine Derivate gearbeitet werden, und wer es ausübt, heißt Schreiner. Sein Ziel ist es, die physikalische Form des Rohstoffs zu verändern, um Objekte zu schaffen, die für die menschliche Entwicklung nützlich sind, wie Wohnmöbel, Türrahmen, Formteile, Spielzeug, Schreibtische, Buchhändler und andere. Die Aufgabe des Schreiner ist es, mit Holz zu arbeiten, sei es im Bau oder in der Herstellung von Möbeln. In der Bibel heißt es, dass Jesus Christus ein Schreiner war, aber Studien beweisen, dass es irrtümlich übersetzt worden sein könnte und in der Tat war Maurer. Der Schreiner ist der Schreiner, der sich auf die Ausarbeitung von Möbeln, Stühlen und anderen Werken spezialisiert hat. Holzbearbeitung ist eine der ältesten menschlichen Aktivitäten in Existenz, so dass in jeder Kultur und Region finden wir verschiedene Möglichkeiten und Werkzeuge, um mit diesem Material zu arbeiten. Ursprünglich waren eines der Hauptfertiger in der Zimmerei die Türen und Fenster.

Definition von carpintería im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tischlerei im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Werkstatt oder ein Geschäft, wo der Zimmermann arbeitet. Eine andere Bedeutung der Tischlerei im Wörterbuch ist ein Tischlerhandwerk. Zimmerei ist auch die Arbeit oder Arbeit des Zimmermanns.

SYNONYME VON «CARPINTERÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carpintería» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ebanistería · marquetería · serrería · taller

ÜBERSETZUNG VON CARPINTERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von carpintería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von carpintería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carpintería» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 木工
• Spanisch: carpintería
• Übersetzer Deutsch - Englisch: carpentry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बढ़ईगीरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نجارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: плотничные работы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: carpintaria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তক্ষণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: menuiserie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pertukangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zimmerei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大工
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목 수직
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: carpentry
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghề thợ mộc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தச்சு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुतारकाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: marangozluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carpenteria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stolarstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: теслярські роботи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dulgherie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξυλουργική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: timmer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: snickeri
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: snekring

10 BÜCHER, DIE MIT «CARPINTERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carpintería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carpintería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Carpintería: Mesas Y Sillas

En este libro el lector encontrar‡ las nociones fundamentales para aprender a construir sus propias mesas y sillas en madera.

German S. Heiss, 2006

Fabricación a medida e instalación de carpintería y mueble. ...

Supone la adaptación de los oficios de carpintero y ebanista a los cambios que supone el empleo de nuevos materiales, técnicas y medios de producción.

‎1995

Operario de carpintería: garantía social

Se trata de un libro teorico-practico.

Pedro A. Salido Morillo, María José López Raso, 2000

Carpintería para el hogar: decoración, muebles y reparaciones

Carpintería para el hogar Decoración, muebles y reparaciones.

Larousse Editorial, 2007

Carpintería: herramientas, anaqueles, paredes, puertas

With more than 350 color photos, this book will show you how to use power tools and hand tools; how to choose and use nails, screws, and other hardware; and how to select and work with lumber and plywood products.

Cy DeCosse Incorporated, 1993

Manual Completo de la Madera, la Carpintería y la Ebanistería

A practical guide with easy to follow, step-by-step instructions and detailed color photos and illustrations explains the various types of natural wood as well as man-made wood products, detailing the tools and equipment, manual and ...

Albert E. Jackson, David A. Day, 1993

El mobiliario en Puebla: preciosismo, mitos y cotidianidad ...

Unique and important resource of the arts of inlay and fine hand carved wood for furniture in the State of Puebla in New Spain.

Francisco Pérez de Salazar Verea, 2009

Carpintería y Vidriería

El proposito de este libro es proporcionar conocimientos basicos en las tecnicas de carpinteria que se pondran en practica con herramientas tradicionales y modernas.

Mike Lawrence, 1995

Formación profesional: titulaciones

-"i-Wr * Fabricación a Medida e Instalación de Carpintería y Mueble Duración: 2000 horas. Fabricación Industrial de Carpintería y Mueble Duración: 1400 horas . Transformación de Madera y Corcho Duración: 1300 horas. □ FABRICACIÓN A  ...

‎2002

La contabilidad como instrumento de desarrollo

Enunciado: supuesto práctico carpintería San Isidro 2. Solución: supuesto práctico carpintería San Isidro 1. Enunciado: Supuesto práctico carpintería San Isidro Un grupo de jóvenes de una población sudamericana, una vez acabada su ...

Julio Diéguez Soto, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARPINTERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carpintería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un incendio calcina una carpintería en Villacañas

Los bomberos han extinguido este miércoles un incendio que se ha originado esta madrugada en una carpintería de Villacañas (Toledo). El fuego ha ... «ABC.es, Jul 16»

Wichis piden ayuda para su carpintería

Uno de los aborígenes en la carpintería, donde el techo deja mucho que desear. ... más un curso rápido de carpintería para hacer muebles de algarrobo. «El Tribuno.com.ar, Jul 16»

Controlado grave incendio en carpintería de Cartagena

El comandante del Cuerpo de Bomberos, José Magallanes, confirmó que fue controlado un grave incendio en una carpintería , que amenazaba con extenderse ... «RCN Radio, Jul 16»

Incendio consume una casa y un taller de carpintería en Prados ...

Morelia, Michoacán (MiMorelia.com/Rafael Pineda).- La mañana de este domingo un fuerte incendio consumió una casa y un taller de carpintería en la colonia ... «Mi Morelia.com, Jun 16»

Un artesano perdió toda su carpintería por un incendio en Calderón

Una carpintería se incendió la noche de este domingo 5 de junio, en el barrio San Luis de Calderón, en el norte de Quito. El hecho ocurrió mientras su ... «El Comercio, Jun 16»

Carpintería Hermanos Aldaz comienza a montar el vallado del ...

La Carpintería Hermanos Aldaz ha iniciado este miércoles en los corrales de Santo Domingo de Pamplona, como cada año, la colocación del vallado del ... «Diario de Navarra, Jun 16»

La mueblería del último spot de Macri echó a 14 empleados y está ...

En Maipú, Mendoza, está instalada la carpintería familiar Maccari Muebles. ... La pieza encadena a varios sectores y personas, con la carpintería como centro ... «lapoliticaonline, Mai 16»

Añatuya: Robaron herramientas, puertas y ventanas desde una ...

Añatuya: Robaron herramientas, puertas y ventanas desde una carpintería. Los delincuentes abandonaron en el fondo del local lo que era demasiado pesado ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mai 16»

Allanaron un taller en Carpintería y recuperaron 23 motos robadas y ...

Personal de la Brigada de Investigaciones Sur, allanó dos talleres mecánicos de Pocito, uno en el Barrio Lagares y otro en la Villa Florida de Carpinteria. «Diario La Provincia SJ, Mai 16»

Capacitan en carpintería a mujeres de Jalisco

Un total de 50 mujeres jaliscienses recibieron un curso para aprender el oficio de carpintería, a través de la modalidad de Capacitación para el Autoempleo del ... «Informador.com.mx, Mai 16»