Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "configuración" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONFIGURACIÓN

La palabra configuración procede del latín configuratĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONFIGURACIÓN AUF SPANISCH

con · fi · gu · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFIGURACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Configuración ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONFIGURACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «configuración» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von configuración im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Konfiguration im spanischen Wörterbuch ist die Disposition der Teile, die ein Ding ausmachen und ihm seine eigentümliche Form und Eigenschaften beifügen. Eine andere Bedeutung der Konfiguration im Wörterbuch ist auch eine Menge von Geräten und Programmen, die ein Computersystem bilden. La definición de configuración en el diccionario castellano es disposición de las partes que componen una cosa y le dan su peculiar forma y propiedades anejas. Otro significado de configuración en el diccionario es también conjunto de los aparatos y programas que constituyen un sistema informático.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «configuración» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONFIGURACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFIGURACIÓN

conficiente
confición
conficionar
confidencia
confidencial
confidencialidad
confidencialmente
confidenta
confidente
confidentemente
configurar
confín
confinación
confinada
confinado
confinamiento
confinante
confinar
confinidad
confinio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONFIGURACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von configuración auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONFIGURACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «configuración» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von configuración

MIT «CONFIGURACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

configuración clasificación composición conformación distribución estructura figura forma ordenación electrónica teclado elementos internet movistar gmail disposición partes componen cosa peculiar propiedades anejas otro también conjunto aparatos programas constituyen sistema informático tiempo recursos informáticos windows instalación narración configuración relato gran obra ricoeur sobre entra este segundo volumen campo narratología trama mito semiótica morfología cuento propp greimas narrar narrado punto sujeto mundo imagen territorialidades lugares procesos lingüística dominio hispánico políticas televisión mercado recoge aproximación estudio audiovisual comunicación audiovisuales unión europea cambios estructurales española valoración urbanización

Übersetzung von configuración auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFIGURACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von configuración auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von configuración auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «configuración» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

组态
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

configuración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

configuration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विन्यास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترتيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конфигурация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

configuração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কনফিগারেশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

configuration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konfigurasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konfiguration
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンフィギュレーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

konfigurasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấu hình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संरचना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapılandırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

configurazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konfiguracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конфігурація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

configurație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαμόρφωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opset
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konfiguration
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konfigurasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von configuración

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFIGURACIÓN»

Der Begriff «configuración» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.162 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «configuración» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von configuración
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «configuración».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFIGURACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «configuración» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «configuración» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe configuración auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFIGURACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von configuración in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit configuración im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tiempo y narración: Configuración del tiempo en el relato de ...
La gran obra de Ricoeur sobre el tiempo y la narración entra en este segundo volumen en el campo de la narratología: trama y mito, semiótica y morfología del cuento (Propp, Greimas), tiempo de narrar y tiempo de lo narrado, punto de ...
Paul Ricoeur, 1995
2
Políticas de televisión: la configuración del mercado ...
Recoge: Una aproximación al estudio de la televisión; Sistema audiovisual y políticas de comunicación; Políticas audiovisuales en la Unión Europea; Cambios estructurales en la televisión española; Valoración de las políticas de ...
Eduardo Giordano, Carlos Zeller, 1999
3
Tiempo y narración: Configuración del tiempo en el relato ...
El tiempo humano es siempre algo narrado, y la narración, a su vez, revela e identifica la existencia temporal del hombre.
Paul Ricoeur, 1995
4
Windows Server 2008 : instalación, configuración y ...
323 Configuración de las opciones del servidor de Terminal Services ~. 326 Configuración de los recursos de un disposifiw~,,. Configuración de máquinas virtuales Configuración de netbios Configuración de panel de control... Configuración ...
M. Pérez, 2009
5
Certificaciones Windows Server 2008 - Examen MCTS 70-642 - ...
Editions ENI - All rights reserved c. Configuración post-instalación requerida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 3. ... Configuración que se usara para instalar el sistema operativo . . . . . . . . . . . 74 c. Configuración post-instalación requerida .
Philippe FREDDI, 2011
6
La configuración del contrato de la administración pública ...
A la luz del derecho administrativo se analizan, en esta obra, los actos y temas de la administración que en la relación del Estado con su entorno se establecen dentro del sistema inercial.
Juan Carlos Expósito Vélez, 2003
7
Determinación de la configuración absoluta de aminoalcoholes ...
Utilización de CDAs para la determinación de la configuración absoluta por RMN La alternativa al uso de CSAs para proporcionar mejores resultados consiste en el empleo de CDAs. Como ya se indicó anteriormente, existen dos maneras de ...
Leiro Rodríguez, Victoria, 2008
8
Configuración territorial del área metropolitana de Murcia a ...
José María Serrano Martínez. PLANTEAMIENTO GENERAL DEL TEMA Y MARCO TERRITORIAL DE ANÁLISIS 1.1. Planteamiento general de la investigación Parece oportuno dedicar todo este capítulo a tratar una serie de cuestiones ...
José María Serrano Martínez, 1996
9
Microcontroladores avr, configuración total de periféricos
Asdrúbal López Chau. LOCALIZACIÓN DE LOS PINES MISO, MOSI, SCK Y 55 EN LA FAMILIA AVR. (EMPAQUETADO DIP) FUNCIÓN DE LOS PINES MOSI, MISO, SCK Y 55 EN MODO MAESTRO El pin MOSI del microcontrolador puede ser ...
Asdrúbal López Chau, 2006
10
Calidad del diseño en la construcción
INTRODUCCION Cada vez va adquiriendo mayor interés el establecimiento, mantenimiento y control de un sistema de gestión de configuración. Es fundamental que toda empresa, de la entidad que sea, por tamaño, número de empleados, ...
Juan Bautista Pérez Mínguez, Antonio Sabador Moreno, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFIGURACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff configuración im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo configurar respuestas predeterminadas en Gmail
Gracias a esta configuración se ofrece al usuario la posibilidad de configurar respuestas prediseñadas para utilizar más rápido en sus correos electrónicos. «ADSLZone, Jun 16»
2
Cómo crear un acceso directo o Menú contextual para casi ...
Además, algunas opciones de configuración cambian un poco, dependiendo de si se está utilizando Windows 10 o Windows 8.1. Para hacer las cosas un poco ... «islaBit, Jun 16»
3
El DNS escondido: esta configuración busca que uses servidores ...
¿Y si hubiera una manera de configurar entradas estáticas de DNS para que los servidores DNS primario y secundario no aparecieran en el orden previsto en ... «We Live Security, Jun 16»
4
Netflix libera nueva configuración para reducir consumo de megas
La nueva configuración predeterminada permitirá reproducir en promedio tres horas de programas de televisión o películas por tan solo un Gygabite esto ... «Notisistema, Mai 16»
5
DOOM tendrá un potente apartado de configuración gráfica
En la beta de DOOM para PC, uno de los problemas que se encontraron los usuarios fue la falta de una buena configuración gráfica. Así, si el otro día Id ... «Areajugones, Apr 16»
6
La nueva configuración de Apple te ayudará a dormir
La nueva configuración es una respuesta a un número de estudios recientes que encontraron que mirar pantallas iluminadas puede dificultar conciliar el sueño ... «CNNExpansión.com, Apr 16»
7
Linkedin presenta funciones para mejorar la configuración de ...
La sección de “privacidad y configuración” ha sido rediseñada, mostrando ahora detalles de nuestra cuenta y los datos clasificados en tres grupos: Cuenta, ... «WWWhat's new?, Apr 16»
8
Una configuración para que el uso del iPhone o iPad no te quite el ...
Aquí se puede optar por una configuración programada o manual, y también se puede elegir la temperatura de los colores, con una tonalidad más cálida y sin ... «LA NACION, Apr 16»
9
Influencia de la configuración del cultivo sobre la eficiencia ...
Tradicionalmente la configuración del cultivo en los invernaderos de la zona, consiste en un pasillo central con líneas de planta perpendiculares al mismo. «Interempresas, Apr 16»
10
Cómo restaurar tu Android a la configuración de fábrica
Cuando nos sucede esto, a veces es necesario restablecer nuestro dispositivo a la configuración de fábrica. Por fortuna, para llevar a cabo esta tarea, tomará ... «islaBit, Apr 16»

BILDER ÜBER «CONFIGURACIÓN»

configuración

REFERENZ
« EDUCALINGO. Configuración [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/configuracion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z