ÜBERSETZUNG VON CONTRAPARIENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
contrapariente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von contrapariente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrapariente» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
contrapariente
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Counterpart
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
contrapariente
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
contrapariente
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
contrapariente
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
contrapariente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
contrapariente
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
contrapariente
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
contrapariente
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
contrapariente
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
contrapariente
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
contrapariente
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
contrapariente
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
contrapariente
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
contrapariente
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
contrapariente
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
contrapariente
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
contrapariente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
contrapariente
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
contrapariente
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
contrapariente
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
contrapariente
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
contrapariente
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
contrapariente
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
contrapariente
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAPARIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
contrapariente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
contrapariente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Y tu , siendo su contrapariente , y habiendo sido Senador en tiempo de los
treinta tiranos , tienes valor para objetar crímenes á nadie? No te dara vergfenza
violar aquellos tratados á los que debes el haber sido restituido í la Ciudad ?
Isocrates, Imprenta Real (Madrid),
1789
2
Las oraciones y cartas del padre de la elocuencia Isocrates, ...
... ó enemigo digno de menor aprecio ? Y tú , siendo su contrapariente , y
habiendo sido Senador en tiempo de los treinta tiranos , tienes valor para objetar
crímenes á nadie? No te dara vergüenza violar aquellos tratados á los que
debes el ...
Antonio RANZ ROMANILLOS,
1789
3
Jovellanos: enigmas y certezas
Dice Posada, en Memorias..., obra citada, pág. 63, que «el señor obispo de Ávila
, don Romualdo Mon y Velarde, contrapariente del Sr. Jovellanos, lo sacó de
Asturias para su familiar». Lo confunde Posada con el sobrino, pues el nombre
del ...
Manuel Alvarez-Valdés y Valdés,
2002
4
La decepción: crónica amarga y secreta de cuatro años de ...
... pese al escaso entusiasmo de la vicepresidenta y de otros sectores, lo hizo en
la persona de su amigo y contrapariente Alberto Saiz, ingeniero técnico de
montes, alejado tanto de la cualidad militar como de la diplomática que tuvieron,
...
... no tiene un pariente o contrapariente entre ellos? Hasta que... Hasta que una
amarga noche, de vuelta a casa, tras tomar los habituales vinos ...
Joxean Agirre Agirre,
2007
... o cuántas veces oiría a Ivan Illich preguntarle a mi amigo noticias de la familia,
en la que de algún modo me sentía vagamente incluido como un remoto
pariente o contrapariente que va a visitar al tío que no ha muerto y que vive
escondido ...
7
Romanística sin complejos: homenaje a Carmen Pensado
... pero que también funciona en muchas palabras para indicar una cosa que se
superpone o duplica a otra {contratapa 'segunda tapa de un reloj', contrapariente
'pariente de un pariente', contraanálisis 'análisis que se hace para comprobar ...
Fernando Sánchez Miret,
2009
... cuanto a los principios que defendía, que no eran otros que los del régimen
franquista. De todos sus miembros únicamente dos merecen relieve por méritos
propios: José María de Cossío y Gerardo Diego; y uno más por ser
contrapariente ...
José del Río Sáinz, Jesús Pardo,
1998
9
Mosaico romano de Noheda (Cuenca): su descubrimiento
Jorge Manrique es el personaje que a mi juicio mejor representa las re- laciones
entre Palencia y Cuenca, y que más ha despertado mi interés, no siendo ajeno a
ello José Manuel Ortega Cézar, amigo y contrapariente, gran estudioso de los ...
José Luis Lledó Sandoval,
2010
10
Epistolario de Santa Catalina de Siena: espiritu y doctrina
Tuvo que afectarle mucho el cambio de su director espiritual y del grupo formado
en su derredor que pasó de Fray Tomás della Fonte, su contrapariente, por Fray
Raimundo de Capua. Sus caracteres eran muy distintos. Fray Tomás la ...
Saint Catherine (of Siena), José Salvador y Conde,
1982
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRAPARIENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
contrapariente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mariano Rajoy, llámenle tonto
Rajoy no pertenece a la endogamia. Ha creado la suya, la de la treintena de amigos, cuñados y contraparientes que viven muellemente gracias al presidente. «Economía Digital, Jun 16»
Ricard Pagès: el banquero omnímodo
Una nube de parientes y contraparientes, cuya complejidad ha visto nacer los protocolos de empresa y los comités de liquidez capaces de alimentar a los ... «Economía Digital, Mai 13»
Louise Lalu: mi vida
Afortunadamente, en lo que se refiere a familia yo era particularmente rica: mis padres tenían muchos hermanos, primos, sobrinos, parientes y contraparientes, ... «Opus Dei, Dez 07»