Lade App herunter
educalingo
divertimento

Bedeutung von "divertimento" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DIVERTIMENTO

La palabra divertimento procede del italiano divertimento.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DIVERTIMENTO AUF SPANISCH

di · ver · ti · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIVERTIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Divertimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIVERTIMENTO AUF SPANISCH

Spaß

Spaß ist eine musikalische Form, die während des achtzehnten Jahrhunderts sehr populär war, komponiert für eine kleine Anzahl von Instrumenten. Vergnügungen verwendet, um einen lässigen und fröhlichen Stil zu zeigen. In französischer Sprache heißt es Divertissement, und sein Plural auf Italienisch war divertimenti.

Definition von divertimento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Divertimento im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache macht Spaß. Eine andere Bedeutung von Divertimento im Wörterbuch ist künstlerisches oder literarisches Werk von Lichtcharakter, dessen Zweck nur Spaß ist. Divertimento ist auch eine Komposition für eine kleine Anzahl von Instrumenten, mehr oder weniger frei, normalerweise zwischen der Suite und der Sonate.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIVERTIMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIVERTIMENTO

divergencia · divergente · divergir · diversa · diversamente · diversidad · diversificación · diversificar · diversiforme · diversión · diversiva · diversivo · diverso · diversorio · divertículo · divertida · divertido · divertimiento · divertir · dividendo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIVERTIMENTO

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Synonyme und Antonyme von divertimento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIVERTIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

divertimento · mozart · cortazar · musica · restaurant · chileno · compensar · restaurante · telefono · forma · musical · popular · durante · siglo · xviii · compuesta · para · reducido · número · instrumentos · divertimentos · solían · mostrar · estilo · desenfadado · primera · lengua · española · divertimiento · otro · obra · artística · literaria · carácter · ligero · cuyo · solo · divertir · divertimento · también · composición · más · menos · libre · generalmente · entre · suite · sonata · principales · temas · inspiración · fechada · carnaval · entrecruzamiento · musicales · plásticos · literarios · conforman · nudos · centrales · cortázar · pudo · así · relatos · rebelión · avispas · pantallas · relevo · poético · quién · mató · iván · ivánovich · novador · quot · novela · policial · humor · criollo · inquilino · lingüístico · fugas · técnicas · enseñanza · iniciación · baloncesto · puede · conceptualizarse · como · respuesta · emocional · positiva · experiencia · deportiva · individuo · refleja · sentimientos · gusto · placer · actividad · varios · estudios · consideran · disfrute · piedra · nbsp · negro · alma · cuello · cortado · cenando ·

Übersetzung von divertimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DIVERTIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von divertimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von divertimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «divertimento» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

余兴
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

divertimento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fun
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहलाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

divertissement
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дивертисмент
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divertissement
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

divertissement
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Divertissement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesenangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Divertissement
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오락
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

underholdning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu sầu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன்பமான பொழுது போக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

divertissement आहे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

divertissement
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divertissement
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

divertissement
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дивертисмент
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divertisment Servicii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διασκέδαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tiss
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

divertissement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

divertissement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von divertimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIVERTIMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von divertimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «divertimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe divertimento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVERTIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von divertimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit divertimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Divertimento
Uno de los principales temas de inspiración de Divertimento, fechada en el carnaval de 1949, es ese entrecruzamiento de temas musicales, plásticos y literarios que conforman uno de los nudos centrales de la obra de Cortázar.
Julio Cortázar, Julio Cortázar, 2013
2
Quién mató a Iván Ivánovich?: divertimento novador
"Novela policial con humor criollo.
Humberto Arenal, 1995
3
Técnicas de enseñanza en la iniciación al baloncesto
El divertimento puede conceptualizarse como una respuesta emocional positiva a una experiencia deportiva del individuo que refleja sentimientos de gusto o placer por la actividad. Varios estudios consideran el disfrute como la piedra ...
Antonio Méndez Giménez, 2005
4
los Géneros musicales: Un apasionante recorrido por uno de ...
Muy próxima al divertimento*, o sea a la serenata*, se diferencia de ellas por una libertad, una fantasía y una ligereza que la confinan en un marco demasiado superficial para poder contar en su haber con verdaderos logros. En este terreno  ...
Gérard Denizeau, 2008
5
Dinámicas y estrategias de re-creación.: Más allá de la ...
Miguel Ángel Delgado Quiero empezarjustificando el título de este prólogo, aclarando que el término divertimento no se refiere a una obra artística o literaria de carácter ligero, cuyo fin es sólo divertir. La obra sí trata de la recreación corporal ...
Mar Montávez Martín, M. Elena García Montes, Aurora Llopis Garrido, 2009
6
La ambigua imaginación de la felicidad: diversión y apuesta ...
El establecimiento del fragmento P 205 (Lf 136) 3.1 La composición del fragmento principal sobre el divertimento 3.1.1 El texto en el Recueil original 3.1. 2 La forma textual del fragmento principal sobre la diversión en el Recueil original 3.2 La ...
Manuel Palma Ramírez, 2013
7
El moroso, ese gran desconocido (divertimento)
Fernando Ángel Lumbreras García nació en la ciudad de Cáceres, Patrimonio de la Humanidad, el 30 de mayo de 1963; a pesar del mes de cosecha, sin embargo solo ampara la revolución individual con una novedosa arma de construcción ...
Fernando Ángel Lumbreras García, 2010
8
Aprender a filosofar preguntando con Platón, Epicuro, Descartes
DIÁLOGOS. CON. EL. MALIGNO. (divertimento. filosófico). PRIMERA JORNADA La acción se desarrolla en una noche de febrero de 1649, en la sala de la casa que Descartes habitaba entonces en Egmont, Holanda. El filósofo, vestido de ...
José Echeverría, 1997
9
Necesidad del arcoiris: poesía selecta
Divertimento. Un escarabajo baila en los vidrios delante del mar, los cormoranes están dormidos en las rocas, los guayanes en grandes círculos crecen de pronto en bandada perdida, la arena está sembrada de huesos, el escarabajo salta ...
Luis Oyarzún, Pedro Pablo Zegers B., 2002
10
Lengua y herida
(DIVERTIMENTO. BELA. BARTOK). Si, sangriento, un hijo desgajado, recién vivo , cantase; si pudiera una tumba cantar, echar afuera el hervor germinal del enterrado; si pudieran volver, cruzar a nado el abismo y cantar; si existiera el sonido ...
Antonio Gamoneda, Vicente Muleiro, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIVERTIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff divertimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un divertimento, por Alfredo Bullard | El Comercio Perú
Un divertimento, por Alfredo Bullard. "La diversión y la cultura nos muestran que ya tenemos tiempo de atender lo lúdico, de reír y llorar con la ficción". «El Comercio, Jul 16»
2
Divertimento surrealista
El divertimento se hace surrealista pero verosímil para nuestro placer; la farsa fulmina la atávica tradición religiosa que dice que nos toca vivir solo lo que Dios ... «Milenio.com, Jul 16»
3
El divertimento de Ramon Casas
Josep Meifrèn era dentista. También era hermano del pintor Eliseu Meifrèn y muy amigo de Ramon Casas, además de uno de los 'parroquianos', así llamaba ... «El Periódico, Jun 16»
4
Un divertimento sobre las muy variadas personalidades de los ...
He aquí algunas muestras de los posicionamientos psicológicos que me imagino bajo la capa de suave frivolidad dominical que brilla en cada leve movimiento ... «Mundiario, Jun 16»
5
El más grato divertimento pioneril
GUASIMAL, Sancti Spíritus.— La música, la actuación y la alegría que desprende el Grupo Artestudio El Hombrecito Verde (GAHV), de La Habana, inundó este ... «Juventud Rebelde, Apr 16»
6
El último divertimento de los ricos: una ametralladora de champán
Una compañía francesa comercializa la Champagne Gun, una inofensiva arma que promete llevar las fiestas a otro nivel. Esta divertida ametralladora utiliza ... «Expansión.com, Apr 16»
7
Divertimento sexual mozartiano
Los aspectos musicales en general funcionaron en esta producción de "Don Giovanni" (Mozart) con que el Teatro Regional de Rancagua inició su tan ... «Economía y Negocios online, Apr 16»
8
Divertimento sobre el Guadalmedina
Que el río es parte física indisoluble de nuestra urbe lo confirma su nombre, 'Río de la ciudad', Guadalmedina. No sólo constituye una pieza física de nuestra ... «Sur Digital, Mär 16»
9
El vergonzoso divertimento de los hinchas del PSV lanzando ...
Los seguidores holandeses denigraron a tres mujeres en la Plaza mayor riéndose al verlas correr detrás de las monedas. «Lainformacion.com, Mär 16»
10
¿Rarezas y divertimento en el MWC? Pasen y vean
EFEFUTURO.- Pese al aire acondicionado glacial, la moqueta, el ruido y los pasillos atestados de gente estresada y embutida en trajes de chaqueta de color ... «EFE Futuro, Feb 16»

BILDER ÜBER «DIVERTIMENTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Divertimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/divertimento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE