Lade App herunter
educalingo
estupefaciente

Bedeutung von "estupefaciente" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESTUPEFACIENTE AUF SPANISCH

es · tu · pe · fa · cien · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTUPEFACIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estupefaciente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESTUPEFACIENTE AUF SPANISCH

Narkotisch

Ein Betäubungsmittel oder Narkotikum ist eine medizinische Substanz, die per definitionem schlafen oder in vielen Fällen Stupor verursacht und in den meisten Fällen die Übertragung von Nervensignalen, insbesondere der mit Schmerzen verbundenen, hemmt. Die Narkotika-Gruppe umfasst eine Vielzahl von Medikamenten mit psychoaktiven Effekten, obwohl sie nicht therapeutisch eingesetzt werden, um Stimmungsschwankungen wie psychotrope Medikamente, aber auch für andere pharmakologische Eigenschaften zu fördern: Analgesie, Anästhesie, antitussive Effekte, Antidiarrhoe usw.

Definition von estupefaciente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Narkotikum im spanischen Wörterbuch ist, dass es Betäubung erzeugt. Eine andere Bedeutung von Narkotika im Wörterbuch ist auch eine narkotische Substanz, die dazu führt, dass man die Sensibilität verliert; p. zB Morphin oder Kokain.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTUPEFACIENTE

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTUPEFACIENTE

estuosa · estuosidad · estuoso · estupa · estupefacción · estupefacta · estupefactiva · estupefactivo · estupefacto · estupenda · estupendamente · estupendo · estúpida · estúpidamente · estupidez · estúpido · estupor · estuprador · estuprar · estupro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTUPEFACIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Synonyme und Antonyme von estupefaciente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTUPEFACIENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estupefaciente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESTUPEFACIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estupefaciente · alucinógeno · anestésico · droga · hipnótico · narcótico · sedante · somnífero · psicotropico · sustancia · estupefacientes · etimologia · medicinal · provoca · sueño · muchos · casos · estupor · mayoría · inhibe · transmisión · señales · nerviosas · particular · asociadas · dolor · grupo · narcóticos · comprende · gran · produce · estupefacción · otro · también · narcótica · hace · perder · sensibilidad · morfina · cocaína · régimen · legal · política · criminal · capítulo · concepto · estupefaciente · conforme · surge · último · párrafo · artículo · quot · término · demás · sustancias · susceptibles · producir · dependencia · física · nbsp · poesía · actitudes · família · educadores · ante · fenómeno · tratados · fiscalización · internacional · organización · mundial · salud · comprueba · preparado · dadas · contiene · presta · indebido · puede · nocivos · contenido · normas · españolas · derecho · penal · envoltura · exterior · paquete · contenga · llevará · doble · banda · roja · partes · exigirán · etiqueta · presente · venta · cualquier · indique · índice · jurisprudencia · tomo · viii · sérgico ·

Übersetzung von estupefaciente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESTUPEFACIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von estupefaciente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von estupefaciente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estupefaciente» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

药物
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

estupefaciente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

narcotic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лекарственное средство
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

droga
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্রাগ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

drogue
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dadah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arzneimittel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tamba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ma túy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

औषध
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilaç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

droga
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лікарський засіб
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

medicament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φάρμακο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwelm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

medikament
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estupefaciente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTUPEFACIENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estupefaciente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estupefaciente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estupefaciente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTUPEFACIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estupefaciente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estupefaciente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Régimen legal de los estupefacientes: política criminal y ...
Capítulo IV El Concepto de Estupefaciente Conforme surge del último párrafo del artículo 77 CP. "El término 'estupefaciente' comprende los estupefacientes, psicotrópicos y demás sustancias susceptibles de producir dependencia física o  ...
Enrique García Vitor, Cecilia Andrea Goyeneche, 2001
2
Los Tratados de Fiscalización Internacional de Drogas
Si la Organización Mundial de la Salud comprueba que un preparado, dadas las sustancias que contiene, no se presta a uso indebido y no puede producir efectos nocivos (párrafo 3), y que su contenido de estupefaciente no se puede ...
‎2010
3
Normas españolas de derecho penal internacional
La envoltura exterior del paquete que contenga ese estupefaciente no llevará la doble banda roja. 5. Las Partes exigirán que en la etiqueta con que se presente a la venta cualquier estupefaciente se indique el contenido de estupefaciente ...
Carmen Ruiz Enriquez, 1989
4
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1983-1988. Tomo VIII
sérgico, es droga estupefaciente que causa grave daño a la salud, y en las de 13 de marzo, 24 de mayo y 26 de octubre de 1984, asimismo entre otras muchas, que la cocaína es igualmente sustancia estupefaciente que causa graves daños  ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia
5
Diccionario indice de jurisprudencia penal 1989-1992
22.268 El informe de dos Médicos Forenses entiende respecto a la muestra, tomada en su conjunto, que lleva una proporción de 0,9 de cocaína que puede considerarse como estupefaciente, pues la concentración de cocaína superior al 0,1 ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior, 1994
6
La solución
afirma. que. la. coca,. en. su. uso. tradicional,. no. es. estupefaciente.19. Una. declaración constitucional como esta es radicalmente contraria a la Convención de 1961, por lo que Bolivia tenía planteado un importante problema jurídico; para ...
Araceli Manjón-Cabeza Olmeda, 2012
7
Elementos de materia médica arreglados a los principios ...
En la union de estas substancias no bay mutacion en sus principios químicos: la fuerza activa de cada una conserva toda su energía. En estas mezclas se desenvuelve primero la potencia difusiva , y mas tarde la influencia estupefaciente del ...
José Lorenzo Pérez, 1825
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
-El primer modo disminuía su fuerza , y debilitaba los efectos de la facultad estupefaciente; lo que podía ser útil en muchos afectos morbosos , en que conviene que el opio no entorpezca con demasiada fuerza cieítós • aparatos orgánicos, sin ...
9
OP/279-LA ESENCIA DEL CINE.TEORIA DE LAS ESTRUCTURAS
Masificación, en este nuevo sentido, equivaldría a despersonalización, que más concretamente sería para Ayfre71 o Marías72 un estupefaciente, o diversión de enajenación para Aranguren73. Todas estas opiniones tienden a indicarnos ...
Gonzalo Anaya Santos, 2008
10
Tratado de materia médica ó de la acción pura de los ...
Cefalalgia presiva, estupefaciente, sobre tolo en la frente, en todas las posiciónes (al cabo de. dos horas) (Langhammer.) Cefalalgia presiva, estupefaciente, sobre todo en el lado derecho de la frente, inmediatamente por cima de la ceja ...
Samuel Hahnemann, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTUPEFACIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estupefaciente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Doce detenidos por enviar 205 kilos de cogollos de marihuana ...
La sustancia estupefaciente era adquirida por varios miembros del grupo que actuaban como agentes comerciales encargados de localizar los cultivos de ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
La Policía Nacional desarticula la principal banda que transportaba ...
... desarticula la principal banda que transportaba estupefacientes hacia Reino ... ocultos en las góndolas, para desplazar el estupefaciente desde Marruecos. «Transcamion, Jul 16»
3
Incautaron cerca de ocho mil dosis de estupefaciente
Más de 8000 dosis de estupefacientes fueron incautados por la Policía de Risaralda en una vivienda ubicada en la calle 1 con carrera 15 del barrio San Judas ... «El Diario de Otún, Jul 16»
4
Sentencian a comprador y vendedor de droga detenidos mientras ...
Sentencian a comprador y vendedor de droga detenidos mientras intercambiaban estupefaciente por dinero en un puesto de jugos. La captura se registró en la ... «UnomásUno, Jul 16»
5
Detienen a mujer por portar un presunto estupefaciente
Se informa que la mujer a que se le detectó el presunto estupefaciente, fue puesta a disposición de la Unidad Fiscal, especializada en Narcomenudeo, por su ... «Quadratín Querétaro, Jul 16»
6
Allanamientos por venta de estupefaciente
Personal de esta Policía Comunal Chivilcoy, en conjunto con la Dirección de Departamental de Lucha contra el narcotráfico y crimen organizado de esta ciudad ... «La Razon de Chivilcoy, Jul 16»
7
Detectan en España la droga 'krokodil', el estupefaciente que ...
Investigadores de la Universidad CEU acreditan la presencia de ese producto, un remedo de la heroína de fabricación casera y que provoca gangrena y ... «El Correo, Jun 16»
8
Llega un nuevo estupefaciente: tucibi, la 'droga de la élite'
Se trata de una novedosa droga sintética conocida también como la "droga de la élite", que se presenta generalmente en polvo o pastillas de colores llamativos ... «Tribuna Valladolid, Jun 16»
9
Guerra Israel-Hezbolá: la estupefaciente mirada española
"El significado de la guerra de Israel contra Hezbolá de 2006 es debatible. Pero no deberíamos tener que discutir sobre los hechos básicos de un conflicto que ... «elmedio, Jun 16»
10
PGJE, SSP y Sedena detuvieron a tres en posesión de estupefaciente
APATZINGÁN, Mich., 16 de junio de 2016.- Como parte de las acciones llevadas a cabo por la Procuraduría General de Justicia del Estado de Michoacán en ... «Quadratín Michoacán, Jun 16»

BILDER ÜBER «ESTUPEFACIENTE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estupefaciente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estupefaciente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE