Lade App herunter
educalingo
pimiento

Bedeutung von "pimiento" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PIMIENTO

La palabra pimiento procede del latín pigmentum, color para pintar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PIMIENTO AUF SPANISCH

pi · mien · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIMIENTO AUF SPANISCH

Chile (Pfeffer)

(Dieser Artikel bezieht sich auf die Früchte der domestizierten und kultivierten Arten der Gattung Capsicum (Solanaceae), für die botanischen Charaktere der Pflanze, siehe Capsicum.) Habanero Chile in situ. Capsicum baccatum var. Pendel cv. Bell, klassisch in Murcia (Spanien). Die Chilli (von Nahuatl Chilli), auch Chilli genannt (aus Taíno haxí) in Südamerika und Pfeffer in Spanien (im Vergleich dazu in seinem Juckreiz, mit dem von Pfeffer, Piper nigrum ua), ist die Frucht Verschiedene Arten der Gattung Capsicum, aus der Familie Solanaceae.

Definition von pimiento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Pfeffer im Wörterbuch der Königlichen Akademie der spanischen Sprache ist einjährige krautige Pflanze, aus der Solanaceae Familie, mit verzweigenden Stämmen vier vor sechs Dezimeter hoch, Blätter lanzettlich, ganz und haarlos, weiße Blüten, klein , axillary, und Frucht in der hohlen Beere, sehr variabel in Form und Größe, entsprechend den Kasten, aber allgemein konisch, stumpfe Spitze, glatt auf der Oberfläche, zuerst grün, dann rot oder gelb, und mit einer Vielzahl von flachen, kreisförmigen Samen, gelblich, in einer inneren Erweiterung des Stieles gehalten. Es ist eine amerikanische Pflanze, die in Spanien sehr kultiviert wird. Eine weitere Bedeutung von Pfeffer im Wörterbuch ist die essbare Frucht dieser Pflanze. Pfeffer ist auch Pfefferbusch.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIMIENTO

pimental · pimentero · pimentón · pimentonera · pimentonero · pimienta · pimientilla · pimientoso · pimpampum · pimpante · pimpido · pimpín · pimpina · pimpinela · pimplar · pimplea · pimpleo · pimpollada · pimpollar · pimpollear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonyme und Antonyme von pimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pimiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pimiento · ají · guindilla · morrón · cornetilla · cerecilla · indias · silvestre · bonete · valer · este · artículo · refiere · frutos · especies · domesticadas · cultivadas · género · capsicum · solanaceae · para · caracteres · botánicos · planta · véase · chile · habanero · situ · baccatum · pendulum · campanilla · primera · lengua · española · herbácea · anual · tallos · ramosos · cuatro · seis · decímetros · altura · hojas · lanceoladas · enteras · lampiñas · flores · blancas · pequeñas · axilares · hueca · variable · forma · tamaño · según · castas · pero · generalmente · cónico · punta · obtusa · terso · superficie · primeramente · verde · después · rojo · amarillo · multitud · semillas · planas ·

Übersetzung von pimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von pimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pimiento» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胡椒
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pepper
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

काली मिर्च
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فلفل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

перец
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pimenta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মরিচ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

poivre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfeffer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コショウ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후추
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mrico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிளகு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिरपूड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biber
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pepe
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pieprz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piper
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιπέρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peppar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pepper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIMIENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pimiento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pimiento auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «PIMIENTO»

Ajo, sal, y pimiento, y lo demás es cuento.

10 BÜCHER, DIE MIT «PIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Determinacion de los Virus que Atacan al Pimiento (Capsicum ...
Grancini, citado por Salas y colaboradores (H3), identificó a CMV y AMV atacando al pimiento en Italia; en tanto que en Turquía, Ozalh, citado igualmente por Salas y colaboradores (43), encontró TMV, PVX, PVY y asociaciones«de- PVY ...
Victor Hugo Chala Cruz
2
Comportamiento del Tomate y Pimiento en Callejones de ...
24. 25. 26. 27Cuadrados medios del porcentaje de plantas de pimiento afectadas por plagas en el sistema de callejones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 72 Promedios del porcentaje de plantas de pimiento afecatadas por plagas y ...
Cristobal Mesias Chiguano Fuentes
3
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Otros nombres comunes en Colombia (para algunas especies o variedades): ají picante, pique (Antioquia); ají pimienta (Bolívar); ají chivato (Cundinamarca); kutupi (Tukano); chile, páprika (ají dulce, seco y pulverizado); picudillo pimiento ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
4
Macroeconomía: introducción a la Economía
Un productor ofertará un pimiento jalapeño si el precio que recibe es mayor o igual que coste de producción de un pimiento. El plan de oferta se construye preguntando a los productores cuántos pimientos están dispuestos a ofertar para  ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
5
DETERMINACION DEL AGENTE CAUSAL DE LA MARCHITEZ DEL PIMIENTO ...
EELT-WCK-JTL5 ALMA ALEXANDRA MENDOZA GARCIA. Cuadro Ё. Porcentaje de mortalidad registrada en plantas ne pimiento inoculaclas1r haie condiciones ne invernadern. ï ne mortalidad Honnos inoculadog ...
ALMA ALEXANDRA MENDOZA GARCIA
6
Orden de Batalla del Ejército Soviético, Libro I junio a ...
101 Rej pimiento Artil ería RGK (1.N.23./) 104 Rej pimiento Artil ería RGK(1.N.14. /) 106 Rej pimiento Artil ería RGK (3.MDChit/./) 108 Rej pimiento Artil ería Pesada RGK Obuses (1.N.23./) 110 Rej pimiento Artil ería Pesada RGK Obuses (l.NO.
Maximino Argüelles Martínez, 2010
7
COMBATE QUIMICO DE MALEZAS EN CULTIVOS DE PIMIENTO Y TOMATE ...
WTOL-24N-RL4B Idrovo Palomino Jose O. 'npaaaaw ga ua путаны auaay ou цуг anb 'avguamïaadxa upïüîqaaq un ya? Wod тахтпп Hvzïgvuv a? он * [салюта ap Бщы'а д; a привитии} впишит- BP 'RWD Hf {vaaaawaü Эр Ьянаа'а fs v ...
Idrovo Palomino Jose O.
8
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: Colección escogida y ...
PIMIENTO. El demonio que le alcance. marqués. Animoso es el soldado; Al rio se arrojó precipitado, Y en diluvios de nieve , Dos elementos con los brazos mueve; Ya acomete al francés en la corriente, Y del campo enemigo sale gente ...
Ramón de Mesonero Romanos, Francisco Avellaneda de la Cueva y Guerra, Francisco Antonio Bancés Candamo, 1858
9
El cultivo de pimientos, chiles y ajies
En general, los accidentes, plagas y enfermedades, particularmente estas últimas, son el principal problema de la producción de pimiento en el mundo. Entre todas ellas, seguramente habría que situar en primer lugar a las enfermedades ...
Fernando Nuez Viñals, Ramiro Gil Ortega, Joaquín Costa García, 1996
10
Fundamentos de economía
El coste del último pimiento que oferta Cara es 0,4 €, y el coste de Jaime de producir un pimiento más (su tercer pimiento) es 0,7 €. El excedente total de los productores caerá en 0,3 € (0,7 € − 0,4 € = 0,3 €). c. Josie estaría dispuesto a pagar ...
Paul R. Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pimiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arnuero pone en valor su producto estrella con la Feria del Pimiento ...
La villa de Arnuero pone en valor este sábado su producto estrella con la celebración de la cuarta edición de la Feria del Pimiento de Isla. La cita supone ... «El Faradio, Sep 16»
2
El calor reduce la producción de pimiento morrón que estaba ...
EVA PONTE Las altas temperaturas de los últimos diez días van a reducir considerablemente la producción de pimiento morrón que ya se prepara para la Feria ... «La Opinión de Zamora, Sep 16»
3
Guntín exalta este sábado el pimiento de Mougán
En cuanto Fuegho dé el pistoletazo de salida a la fiesta, empezará la degustación gratuita de pimientos de Mougán, que se podrán probar cocinados de ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
4
Detenido un hombre por arrancar 600 plantas de pimiento a su jefe
La Guardia Civil ha detenido a una persona, de 39 años, por arrancar 600 plantas de pimiento de la finca de su jefe en Almería y por provocar desperfectos en ... «El Español, Aug 16»
5
El Pimiento Indomable, de Kiko Veneno, presentará en la Ciudadela ...
El Pimiento Indomable, formación compuesta por Kiko Veneno y el uruguayo Martín Buscaglia, presentará este jueves, 18 de agosto, su primer trabajo. Bajo un ... «Diario de Navarra, Aug 16»
6
Pimientos cerca de desbancar a los aguacates
Estados Unidos es uno de los sitios predilectos del pimiento mexicano, ya que esta verdura puede desbancar al oro verde, el aguacate, del segundo sitio de ... «El Financiero, Aug 16»
7
Si quieres los auténticos "pimientos de Padrón", busca la DOP ...
Si hay un plato que no suele faltar en una mesa gallega durante el verano, ese es sin duda una buena ración de los famosos “pimientos de Padrón” fritos. «Directo al Paladar, Aug 16»
8
El pimiento murciano registra una campaña "aceptable", aunque ...
Respecto a la reciente aprobación de la interprofesional Hortiespaña, el sector del pimiento se manifiesta preocupado por las consecuencias que pueda ... «20minutos.es, Jul 16»
9
La Fiesta del Pimiento de Villanueva de los Infantes intentará ...
La delegada de la Junta en Ciudad Real, Carmen Olmedo, ha traslado el apoyo del Gobierno regional a la Fiesta del Pimiento y a la XIV edición del Pisto ... «20minutos.es, Jul 16»
10
¡Una locura! El kilo de pimiento rojo llegó a $ 190 en Tucumán
El precio del pimiento está al rojo vivo. Desde hace un par de semanas viene en una escalada a toda marcha y sin pausa, al punto que en Tucumán ya cuesta ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»

BILDER ÜBER «PIMIENTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pimiento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE