Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "albagio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALBAGIO AUF ITALIENISCH

al · ba · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALBAGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Albagio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALBAGIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albagio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von albagio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von albagio im Wörterbuch ist grobe Wollstoff für Vorhänge, Polster und Sim.

La definizione di albagio nel dizionario è panno di lana grossolano usato per tende, tappezzerie e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albagio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALBAGIO


a disagio
a disagio
a proprio agio
a proprio agio
adagio
da·gio
agio
a·gio
contagio
con·ta·gio
disagio
di·ʃa·gio
essere a disagio
essere a disagio
magio
ma·gio
malvagio
mal·va·gio
mettere a disagio
mettere a disagio
naufragio
nau·fra·gio
nubifragio
nu·bi·fra·gio
palagio
palagio
patagio
pa·ta·gio
plagio
pla·gio
presagio
pre·ʃa·gio
randagio
ran·da·gio
sentirsi a disagio
sentirsi a disagio
suffragio
suf·fra·gio
trisagio
tri·ʃa·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALBAGIO

alba
albagia
albagioso
albana
albanella
albanese
albanistico
albarello
albasia
albaspina
albastrello
albata
albatra
albatro
albedine
albeggiamento
albeggiare
albera
alberaggio
alberare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALBAGIO

andare adagio
bastagio
con agio
con tutto agio
grigio
maggio
messaggio
mettersi a proprio agio
parcheggio
parlagio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
regio
smagio
sparagio
treagio
viaggio
villaggio

Synonyme und Antonyme von albagio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALBAGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

albagio albagio treccani albàgio dall arabo bazz orbace specie grossolano panno lana nell antica marina remica adoperato confezione delle tende lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica sing antico rozzo solitamente grandi dizionari usato tappezzerie sorta addiettivamente lemm test bianco conserva nome anche negli altri colori alleg legname repubblica etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto

Übersetzung von albagio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALBAGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von albagio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von albagio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «albagio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

albagio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

albagio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

albagio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

albagio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

albagio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

albagio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

albagio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

albagio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

albagio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

albagio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

albagio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

albagio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

albagio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

albagio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

albagio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

albagio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

albagio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

albagio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

albagio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

albagio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

albagio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albagio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

albagio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

albagio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

albagio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

albagio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von albagio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALBAGIO»

Der Begriff «albagio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «albagio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von albagio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «albagio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALBAGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «albagio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «albagio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe albagio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALBAGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von albagio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit albagio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rime burlesche di eccellenti autori, raccolte, ordinate e ...
La Betta mia non ha drappi o velluti Comprati in fretta, e poi pagati adagio; Ma filondentil di sua man tessuti, E sopra l' accellana' il panno albagio: Perchè gli uomin dabben son 'conosciuti Tanto col buon mantel che col malvagio; Chè in abito ...
Pietro Fanfani, 1856
2
Rime burlesche di eccellenti autori: raccolte, ordinate e ...
La Betta mia non ha drappi o velluti Comprati in fretta, e poi pagati adagio; Ma filondenti ' di sua man tessuti , E sopra l' accellana 2 il panno albagio : Perchè gli uomin dabben son conosciuti Tanto col buon mantel che col malvagio; Chè in ...
3
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
in turchino scuro, od anche bianca durante l' estate, e di albagio pure turchino nell'invernale stagione: nessuna cravatta: il cappello di paglia fatto dagli stessi contadini, è frequente; alcuni lo hanno di pelo grossolano colla testata bassa: le  ...
Goffredo Casalis, 1841
4
Dizionario della lingua italiana: 1
ALBAGIO. Sorta di panna lana grossolano, che suole esser bianco, e conserva il nome anche negli altri colori. Alleg. 29. Un che 'l pan di legname, e il vin celeste, Il canavaccxo baratta e l'albagio. -Salv.Avvert. a. a. 5. Discordanza pur troppo ...
‎1827
5
Vocabolario siciliano etimologico, italiano e latino
Abbrafciara , о abbiaxiaru , per uomo ruftico come veftito d' albagio , rufii- co . tuIWcus . Abbrafciaru , venditore d" albagio . parmi craffioris venditor . Abbrafciu, anr. abbraxiu. forta di panno lano groffolano , albagio . pannus craflîor, pannnm ...
Michele Pasqualino, 1785
6
Dizionatio geografico storico-statistico-commerciale
in turchino scuro, od anche bianca durante l'estate, e di albagio pure turchino nell'invernale stagione :□ nessuna cravatta : il cappello di paglia fatto dagli stessi contadini , è frequente; alcuni lo hanno di pelo grossolano colla testata bassa : le ...
7
Studi glottologici italiani
L'it. albagio potrebbe considerarsi identico ad abbraciu dal lato della forma , supponendo che la forma più antica e genuina siciliana sia arbaciu, ed escludendo che qui si tratti di un caso simile all'it. albero, sic. arvulu, da arbor-. Dal lato del ...
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Alleg. ag. Il quale per questa via Cresciuto in albagia, ec. ALBAGIO. Sorta di panno lano grossolano, che suole esser bianco, e conserva il nome anche negli altri colori. Alleg. ag. Un che '1 pan di legname, e il vin celeste , II canavaccio baratta ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
( voc` Lat. ). Adagio 'v. Adagio avv- comodamente , pian piano. . .Agio figli. comodo: cà. Agio o. A grand' agio :1W- comodiffimamente. Albagio sia/Z. panno- di lana ruvid'o, e grosso. Anastagio mp. Airias't-asio` Arbagio Albagio` Bagio 'u` Bagio ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
ARBACE sust. masch. Sorta dipanm laño grossolano ch'è di color bianco, ed anvhe di altro colore , e si adopera per uso di ricoprir le burche , spezialmenle guando sono Urate in secco, e perfode- rare tappeti. Albagio. Salv. Avvert. 1. a. 3.
Basilio Puoti, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Albagio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/albagio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z