Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "albagioso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALBAGIOSO AUF ITALIENISCH

al · ba · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALBAGIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Albagioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALBAGIOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albagioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von albagioso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Albagioso im Wörterbuch ist voll von Albagia; arrogant.

La definizione di albagioso nel dizionario è pieno d'albagia; borioso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albagioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALBAGIOSO


antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
bambagioso
bam·ba·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
disagioso
di·ʃa·gio·so
essere vantaggioso
essere vantaggioso
interreligioso
in·ter·re·li·gio·so
irreligioso
ir·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spongioso
spon·gio·so
spregioso
spre·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALBAGIOSO

alba
albagia
albagio
albana
albanella
albanese
albanistico
albarello
albasia
albaspina
albastrello
albata
albatra
albatro
albedine
albeggiamento
albeggiare
albera
alberaggio
alberare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALBAGIOSO

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
pioggioso
prezioso
rostigioso
scareggioso
scheggioso
silenzioso

Synonyme und Antonyme von albagioso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALBAGIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

albagioso albagioso treccani albagióso albagia pieno invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione dimostra cecch salviti disse socrate poiche come fossi bello grandi dizionari albagioso† gió borioso significato repubblica sapere lett academic dictionaries altezzoso superbo arrogante tracotante modesto umile look other garzanti linguistica termine global

Übersetzung von albagioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALBAGIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von albagioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von albagioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «albagioso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

albagioso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

albagioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

albagioso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

albagioso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

albagioso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

albagioso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

albagioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

albagioso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

albagioso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

albagioso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

albagioso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

albagioso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

albagioso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

albagioso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

albagioso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

albagioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

albagioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

albagioso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

albagioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

albagioso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

albagioso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albagioso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

albagioso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

albagioso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

albagioso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

albagioso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von albagioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALBAGIOSO»

Der Begriff «albagioso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «albagioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von albagioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «albagioso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALBAGIOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «albagioso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «albagioso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe albagioso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALBAGIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von albagioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit albagioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
ÀLBACO, ALBACARE. Lo dice il volgo senese per Abbacare, nel significato di Fantasticare checchessia senza proposito. Vedi Acbacirk. ALBAGIA. Vedi Albagioso. ALBAGIÓSO, add. Voglioso, Desideroso, Che ha fantasia di fare una data ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
ALBAGIOSO. add. Vogliose, Desideroso, Che ha fantasia di fare ... del Tedici (il quale scrisse proprio come si parlava): - Costui era sarto, ed era una persona sciistica, albagioso: mostrava d'avere poco sale in zucca. ' Dove Albagi'oso è usato ...
‎1863
3
Vocabolario dell'uso toscano, 1
Lo dice il volgo senese per Abbarare, nel significato di Fantasticare chccchessia senza proposito. Vedi ABBACARE. ALBAGIA. Vedi ALBAGIÓSO. ALBAGIÓSO. add. Voglioso, Desideroso, Che ha fantasia di fare una data cosa. È di uso per la  ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Le maschere e Il samaritano commedie di Gio. Maria Cecchi ...
0 albagioso (a) seme de' mortali, h >> Stupisci almeno in ciò per maraviglna} » Che vedrai senza metterti gli occhiali. l,_ _ » Che_ehi fa 11 savio iù, ma _'«r si ma la: . Il primo de' due Capitoli sùlle CarÉtîi, diretti parmiex'xtè al Dati, cosi ...
Giovanni Maria Cecchi, Luigi Fiacchi, 1818
5
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Superbo, Altero, Superbio- so, Orgoglioso , У ana glorio so , Contegnoso , Borioso, Albagioso; ma altero ha men tristo sen- so di superbo ; e superbioso esprime il fare superbo pin cbe 1' interno sentimento : e siccome I'orgo- glio è più che ...
Antonio Morri, 1840
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
S. f ALBAGIOSO . agg. E 4. 6. Che stia'n conte, gio, ec. stia con contegno, sull' alterigia; contegnosa , albagiosa , alta , superba. Cecch. cap. in Poggiali West. ling. Tom. i.pag. 453. O albagioso seme de'mor- tali ec. ALBERETTO . Dim. di Albero ...
‎1826
7
Dizionario della lingua italiana
N. S. f ALBAGIOSO . agg. E 4- 6. Che ttia'n conte- gno, ее. ttia con contegno , sull' allerigia ; cojitegno- •a , albagiosa , alta , superba. Cecch. cap. in Poggiali Test. ling. Tom. i.pag. 453. O albagioso seme de'mor- tali ec. ALBERETTO . Dim. di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
8
Le maschere, e Il Samaritano: commedie
O albagioso (a) seme de' mortali, » Stupisci almeno in ciò per maraviglia ; » Che vedrai senza metterti gli occhiali » Ghe chi fa il savio più, maggior gli piglia. Il primo de' due Capitoli sulle Carote, diretti parimente al Déti, cosi comincia: » Tra  ...
Giovanni Maria Cecchi, Luigi Fiacchi (called Clasio), 1818
9
Serie de'testi di lingua stampati, che si citano nel ...
O albagioso (a) seme de' mortali , « Stupisci almeno in ciò per maraviglia ; « Che vedrai senza metterti gli occhiali « Che chi fa il savio più , maggior gli piglia." Il primo de' due Capitoli sulle Carote, diretti parimente al Deti, còsi comincia: « Tra  ...
Gaetano Domenico Poggiali, 1813
10
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
ein ftotjer Xnftanb, eine floljf <£>altung , portamento, contegno altiero, superbo , albagioso , portamento contegnoso, g. cine ftolje SBÌiene, viso altiero, faccia boriosa. §. Fig. ein ftoljer2Bltd)8, statura conlegnosa, altiera, nobile. {. etti ftclici ^)f *rb ...
Francesco Valentini, 1836

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALBAGIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff albagioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Corte europea diritti dell'uomo: affaire Contrada contro Italia
Ci hanno rovinato i greci e anche gli spagnoli con lo sprezzante e albagioso comportamento ancor oggi imperante nelle posture nei linguaggi ... «Il Moderatore, Apr 15»
2
Corte europea diritti dell'uomo: affaire Contrada contro Italia
Ci hanno rovinato i greci e anche gli spagnoli con lo sprezzante e albagioso comportamento ancor oggi imperante nelle posture nei linguaggi ... «Il Moderatore, Apr 15»
3
Renzi e Bagnasco resteranno invischiati nella vicenda Paita?
Indubbiamente Renzi ha un carattere diverso dall'albagioso d'Alema: è un Ercolino sempre in piedi. Però, nonostante la gommosità di fondo ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
4
Renzi e Bagnasco resteranno invischiati nella vicenda Paita?
Indubbiamente Renzi ha un carattere diverso dall'albagioso d'Alema: è un Ercolino sempre in piedi. Però, nonostante la gommosità di fondo ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Albagioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/albagioso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z