Lade App herunter
educalingo
animavversione

Bedeutung von "animavversione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ANIMAVVERSIONE AUF ITALIENISCH

a · ni · mav · ver · sio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANIMAVVERSIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Animavversione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANIMAVVERSIONE AUF ITALIENISCH

Definition von animavversione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Animavversion im Wörterbuch ist Strafe, Bestrafung. Animavversion ist auch eine kritische Anmerkung.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANIMAVVERSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANIMAVVERSIONE

animadversione · animalculismo · animale · animaleria · animalescamente · animalesco · animaletto · animali · animali da cortile · animalismo · animalista · animalistico · animalità · animare · animarsi · animatamente · animatezza · animato · animatore · animazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANIMAVVERSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Synonyme und Antonyme von animavversione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANIMAVVERSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

animavversione · animavversione · significato · dizionari · repubblica · sió · raro · animadversione · lett · punizione · castigo · annotazione · critica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · specie · pena · atto · diretta · correggere · punire · avvertire · fare · volgere · animo · proprio · senso · riprendere · parole · hoepli · cosa · scopri · dizionarioitaliano · garzanti · linguistica · termine · traduzione · dicios · traduzioni · animadversion · miglior · gratuito · digradazione · privamento · dignità · grado · animadversio · castigatio · giovanni · villani ·

Übersetzung von animavversione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANIMAVVERSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von animavversione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von animavversione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «animavversione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

animavversione
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

animavversione
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

animavversione
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

animavversione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

animavversione
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

animavversione
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

animavversione
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

animavversione
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

animavversione
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

animavversione
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

animavversione
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

animavversione
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

animavversione
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

animavversione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

animavversione
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

animavversione
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

animavversione
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

animavversione
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

animavversione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

animavversione
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

animavversione
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

animavversione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

animavversione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

animavversione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

animavversione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

animavversione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von animavversione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANIMAVVERSIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von animavversione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «animavversione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe animavversione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANIMAVVERSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von animavversione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit animavversione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J. Per Animavversione . V. ANIMALACCIO, f. m. Imminis tel.. Iva . Peggiorat. d' animale , Bertiaccia . J. Aniinalaccio, dicefi anche per ifcher- no a Persona fenza ragione , o discorso . О ehe dis utile animalaecio .' ANIMÁLCULO . f. m. Minutiflime ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
2
Collezione storica di tutti gli atti: documenti, ...
L' altra ragion che si adduce è perchè si suscitò verso di esso la popolare animavversione. Lasciata di esaminare la verità del fatto; io ritengo che codesta animavversione avrebbe potuto molto agevolmente calmarsi. Ma trascuriamo pure ...
Giuseppe Montanelli, Giuseppe Mazzoni, 1853
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Non si confonda con animavversione, che significatutt'altro. Vedi Animavversione . ANIMALE. Vedi Suini. ANIMAVVERSIONE: secondo la Crusca è punizione, castigo. Alcuni fra i moderni usano questa voce nel senso del latino animadvertere, ...
Filippo Ugolini, 1855
4
Discorso detto in difesa del chiarissimo avvocato F.-D. ...
L'altra ragion che si adduce è perchè si suscitò verso di esso la popolare animavversione. Lasciata dì esaminare la verità del fatto; io ritengo che codesta animavversione avrebbe potuto molto agevolmente calmarsi. Ma trascuriamo pure ...
Tito Menichetti, Tommaso Corsi, 1853
5
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
animavversione , che significa tutt'al- tro. V. Animavversione. ANIMALE. Vedi Suini. ANIMAVVERSIONE : secondo la Crusca è punizione , castigo. Alcuni tra i moderni usano questa voce nel senso del latino animadvertere , per avaersione di ...
Leopoldo Rodinò, 1859
6
Storia della reggenza di Cristina di Francia duchessa di ...
Il. suo. appoggio,. necessario. all'armi. francesi. però,. ave-. vale. attirato. animavversione. ;. persino. un. dei. sindaci. erasi. dépnurvue de toutc assistence sans consolation se pcut dire puisque eelle qui me reste, qui est mon clier fils et mes ...
Gaudenzio Claretta, 1868
7
Storia d'Italia dal 1815 fino alla promulgazione del Regno ...
Sapeva ein bene come quest' uomo fosse in mala voce presso i Piemontesi: e il popolo non ne aveva fatto mistero poichè pubbliche dimostrazioni di animavversione a lui erano avvenute. Se è vero quanto si afferma, da molto tempo egli ...
‎1864
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Il Sigonio ci attende per ultimo all'eseguimento dell' animavversione, la quale succedendo al giudizio dispiega il suo severo apparato ogni qual volta il reo non sia stato assoluto. Materia è questa colma di terribilità, ch'egli però non tralascia  ...
9
Il giudizio criminale in Toscana secondo la riforma ...
Quindi il sospetto contro un Testimone può nascere o per la pubblica Animavversione sopra del medesimo, 0 per delitto, o relativamente alla cosa di cui si tratta in giudizio, 0 relatiVamente all'accusatore o al reo , o per natura della prova ...
Agostino Ademollo, 1840
10
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Il Sigonio ci attende per ultimo all'eseguimento dell' animavversione, la quale succedendo al giudizio dispiega il suo severo apparato ogni qual volta il reo non sia stato assoluto. Materia è questa colma di terribilità, ch'egli però non tralascia  ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Animavversione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/animavversione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE