Lade App herunter
educalingo
annerirsi

Bedeutung von "annerirsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ANNERIRSI AUF ITALIENISCH

annerirsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNERIRSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Annerirsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNERIRSI

aprirsi · chiarirsi · coprirsi · esaurirsi · ferirsi · impoverirsi · inasprirsi · indurirsi · inserirsi · nutrirsi · offrirsi · riaprirsi · ricoprirsi · riferirsi · sbizzarrirsi · schiarirsi · scolorirsi · scoprirsi · smarrirsi · trasferirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNERIRSI

annebbiato · annegamento · annegare · annegato · anneghittire · anneramento · annerare · annerimento · annerire · anneririsi · annerito · anneritura · annessi e connessi · annessiectomia · annessione · annessionismo · annessionista · annessionistico · annessite · annesso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNERIRSI

alleggerirsi · colorirsi · imbarbarirsi · imbizzarrirsi · impaurirsi · impensierirsi · impigrirsi · incenerirsi · incollerirsi · inferirsi · ingerirsi · insignorirsi · intenerirsi · intimorirsi · inviperirsi · rinvigorirsi · scaltrirsi · scurirsi · smagrirsi · svigorirsi

Synonyme und Antonyme von annerirsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANNERIRSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «annerirsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ANNERIRSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «annerirsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ANNERIRSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

annerirsi · abbronzarsi · prendere · tintarella · scurirsi · aprirsi · mettersi · bello · pulirsi · rasserenarsi · rischiarare · schiarire · annerirsi · blacken · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · tedesco · tante · altre · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · pons · black · face · cork · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · significato · pronuncia · reverso · consulta · anche · annerire · annebbiarsi · anniversario · annegarsi · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · conjugate · practice · test · yourself ·

Übersetzung von annerirsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANNERIRSI

Erfahre, wie die Übersetzung von annerirsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von annerirsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annerirsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玷污
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empañar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tarnish
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धुंधलापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلطخ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

потускнение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mancha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলঙ্কিত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ternissure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencemarkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beflecken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흐림
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tarnish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mờ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

களங்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तेज कमी होणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kirletmek
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

annerirsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plamić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потускнение
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

murdări
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαμπώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontluistering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anløpe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annerirsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNERIRSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annerirsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annerirsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annerirsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNERIRSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annerirsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annerirsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di fisiologia considerata quale scienza di ...
Tagliò Bicbat sopra cani, la trachea ed un' arteria a cui adattò delle chiavi o robinetti, quando chiudeva il robinetto o chiave della trachea subito dopo una inspirazione, il sangue arterioso cominciava ad annerirsi dopo 30 secondi, e dopo 60 in ...
‎1845
2
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
Tagliò Bichat sopra cani, la trachea ed un' arteria a cui adattò delle chiavi o robinetti; quando chiudeva il rubinetto o chiave della trachea subito dopo una inspirazione, il sangue arterioso cominciava ad annerirsi dopo 30 secondi, e dopo 60 in ...
Carl Friedrich Burdach, 1845
3
Fisica e filosofia
L'annerirsi della lastra fotografica costituisce un processo quantico, una reazione chimica prodotta dai singoli quanta di luce. Perciò deve essere anche possibile descrivere l'esperimento in termini di quanta di luce. Se fosse possibile dire ciò ...
Werner Heisenberg, 2008
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
L'annerirsi, e anche L'annerirc. - Bsnciv. Cur. malatt. volg.: Hanno riguardo a. questo cotale annerirnento d' escrementi. Amrnnmn, e poeticam. anche Anunonmn. Neutr. c Neutr. pass. Divenir nero , Farsi nero o negro. - Giamb. Lat. Tea. 59 t.
Accademia della Crusca, 1863
5
Trattato di chimica: 4: Chimica organica.1
... il liquore, principalmente qualido ècaldo, esala un odore misto però fugacissimo che somiglia a quello della bile e del solfido idrico: e, facendo digerire il liquore alcalino in un vaso d'argento, questo non tarda ad annerirsi per la formazione ...
Jöns Jakob Berzelius, 1833
6
Storia naturale e generale dell'Etna del canonico Giuseppe ...
del torrente, e comparve una gran mafia di materia roventil'sima, la quale si formò subito una' sottilil'sima reticola nera e lapidea , indi pallò ad annerirsi tutta, e nell'annerirsi si vide visibilmente dividere in infiniti pezzetti, ed acini, uno ben ...
‎1815
7
Relazioni intorno alla malattia dominata ne' bachi da seta ...
altre volte tessuto il bozzolo senza trasformarsi in pupa , vi si accorcia e rimane molle, e non tarda a morire ed annerirsi: Tav. II, fig. 8. = Da ultimo anche trasformandosi bene e resistendo al periodo letargico, la farfalla che ne vien fuori porta ...
Oronzio-G. Costa, 1859
8
Storia Della Malattia Petecchial-Contagiosa Che Ha Regnato, ...
Kraft e Gatberlet viddero farsi azzurro ed anche annerirsi il naso, Guani si a lui stesso che a tre altri individui osservò divenir nel corso del male tumide e violacee le mani, Palazzim' vide uno straordinario imbrunirsi di. tutta la pelle , 1' annerirsi ...
Giovanni Capsoni, 1820
9
Relazioni intorno alla malattia dominata ne' bachi da seta ...
altre volte tessuto il bozzolo senza trasformarsi in pupa . vi si accorcia e rimane molle, e non tarda a morire ed annerirsi: Tav. Il, fig. 8. 2: Da ultimo anche trasformandosi bene e resistendo al periodo letargico, la farfalla Che ne vien fuori porta ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ed alla industria, Oronzio Gabriele Costa, Achille Costa, 1859
10
Manuale dell'argento
L'argento nasce solfuro e, a contatto con l'anidride solforosa e l'idrogeno solforato contenute nelle atmosfere umide, è destinato ad annerirsi trasformandosi lentamente nelprimitivo solfuro. Questo solfuro che appare sulla superficie della ...
Giovanni Buzzi

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNERIRSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annerirsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gel di silice: come riutilizzare le bustine
Se avete dei gioielli o della bigiotteria in argento o in materiali che rischiano di ossidarsi e annerirsi nel corso del tempo, può essere utile per una maggiore ... «Tiscali Europa, Jul 15»
2
S.U.N.S.H.I.N.E.: IL NUOVO SINGOLO DJ MYKE E RANCORE
In un universo nero ma che non può continuare ad annerirsi, in un mondo devastato dove il sole sembra non battere più, “S.U.N.S.H.I.N.E.” è la ricerca della ... «2duerighe, Jul 15»
3
Le 10 cose da sapere prima di rimuovere un tattoo
... completo, in quanto «contengono zinco e ossido di titanio e se trattati con il laser Q-S possono annerirsi irreversibilmente» dice lo specialista di Aicpe. Settimo ... «Tiscali, Jul 15»
4
Le 10 cose (più una) da sapere prima di rimuovere un tattoo
... prima di procedere al trattamento completo, in quanto contengono zinco e ossido di titanio e se trattati con il laser Q-S possono annerirsi irreversibilmente. «Sanihelp.it, Jul 15»
5
Tatuaggio: pensaci bene prima di rimuoverlo
... con prudenza, in quanto “contengono zinco e ossido di titanio e se trattati con il laser Q-S possono annerirsi irreversibilmente”, dice lo specialista di Aicpe. 7. «PiusaniPiubelli.it, Jul 15»
6
Estate e tatuaggi: rimozione e sunburn
... alcuni piccoli trattamenti permanenti a sopracciglia e labbra sono tatuaggi, anche se cosmetici, e se trattati con il laser possono annerirsi irreversibilmente. «Magazine delle donne, Jul 15»
7
5 cose da sapere prima di fare un tatuaggio
... aree prima di procedere al trattamento completo, perché contengono zinco e ossido di titanio e se trattati con il laser possono annerirsi irreversibilmente. «SilhouetteDonna, Jul 15»
8
Tatuaggio: rimuoverlo è più difficile che farlo
Di colore rosa-marrone-arancio, contengono zinco e ossido di titanio e, spiega l'esperto, "se trattati con il laser Q-S possono annerirsi irreversibilmente". «Mondo TiVu, Jul 15»
9
Contagious, zombie movie atipico
Maggie mano a mano vede il suo corpo morire, la giovane pelle annerirsi, le dita marcire, le iridi sbiadire e diventare di un bianco inquietante, il respiro ... «CineCaverna, Jun 15»
10
Osram rinnova la propria gamma di prodotti
... studiate appositamente per i motociclisti: la particolarità di questo prodotto risiede nel bruciatore alogeno, il quale impedisce di fatto al bulbo di annerirsi per ... «Automoto.it, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Annerirsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/annerirsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE