Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "annerimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNERIMENTO AUF ITALIENISCH

an · ne · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNERIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Annerimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANNERIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annerimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von annerimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schwärzung im Wörterbuch ist eine Handlung und Folge davon, wütend oder verärgert zu sein. Schwärzung ist auch was, Teil geschwärzt; Fleck, schwarze Markierung.

La definizione di annerimento nel dizionario è azione e risultato dell'annerire o dell'annerirsi. Annerimento è anche cosa, parte annerita; macchia, segno nero.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annerimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNERIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNERIMENTO

annebbiamento
annebbiare
annebbiarsi
annebbiato
annegamento
annegare
annegato
anneghittire
anneramento
annerare
annerire
anneririsi
annerirsi
annerito
anneritura
annessi e connessi
annessiectomia
annessione
annessionismo
annessionista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNERIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von annerimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANNERIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

annerimento annerimento dizionari corriere della sera acquisizione progressiva colore nero aspetto scuro significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi mén azione risultato dell annerire annerirsi cosa parte annerita macchia segno treccani anneriménto accezioni particolari nella tecnica fotografica materiale sensibile repubblica traduzione dicios traduzioni blackening darkening miglior gratuito wiktionary noun edit plural annerimenti retrieved from http index title=annerimento oldid= gengiva bocca denti dica salve estratto molare incluso operazione andata bene punti giorni dopo notato zona laterale tedesco pons processo fujifilm italia europe trattamento consente porre evidenza determinate aree interesse sull immagine console annerendo oikos alterazione

Übersetzung von annerimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNERIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von annerimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von annerimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annerimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发黑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ennegrecimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blackening
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اسوداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затемнение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escurecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃষ্ণতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noircissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghitamkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwärzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黒化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흑화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blackening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bôi nhọ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருப்பாதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

blackening
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karalama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

annerimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czernienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затемнення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înnegrire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαύρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verswarting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svärtning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sverting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annerimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNERIMENTO»

Der Begriff «annerimento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annerimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annerimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annerimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNERIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «annerimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «annerimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annerimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNERIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annerimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annerimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filtrazione e disinquinamento dell'aria
Al termine della prova, i due filtri campione vengono sottoposti ad una misura del grado di annerimento dovuto alle impurità dell'aria mediante un opacimetro ( i due valori non devono discostarsi tra loro di oltre il 20% del più elevato). Il calcolo ...
Antonio Briganti, 1994
2
L'arte del restauro: il restauro dei dipinti nel sistema ...
Annerimento dei verdi. Nei quadri antichi e particolarmente in quelli anteriori al secolo XVII, capita di constatare come le tinte verdi sieno divenute quasi perfettamente nere e si mantengono tali, anche dopo il consueto pulimento comunque ...
Gino Piva, 1988
3
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
Castellana-McConnel 1990, p. 32 s., fig. 8; Termini, p. 69, n. 270; cfr. anche Pucci 1975, p. 88, fig. 144; Sabratha, II, p. 21. Fine III-metà V. 2 - 85.197. F4, Ovest m -4, 22 -4,40. 10/9/85. Argilla CCU/4, annerimento da fuoco all'esterno. H 3,5; L 6; ...
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
4
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Annerimento delle pitture. — Ad evitare l'annerimento delle pitture ad olio valgano le seguenti constatazioni : Nella pittura ad olio i toni sottostanti influiscono su quelli che vengono applicati sopra. Applicando colore in strati leggeri su fondi ...
Gino Piva, 1984
5
Relazione dei principali fenomeni osservati in Venezia ...
1.a Dalle 5, alle 5, 15' annerimento debolissimo. 2.« Dalle 5, 53' alle 5, 45' annerimento di molto maggiore del precedente. 5.» Dalle 5, 44' alle 5, 55' annerimento di molto minore I del precedente. 4." Dalle 5, 55' alle 6, 5' annerimento molto ...
Francesco Zantedeschi, 1842
6
La Villa N. Popidi Narcissi Maioris in Scafati, suburbio ...
Cat. n. 160 - Inv. n. 124616 (V. 20, n. 51). Coperchio troncoconico con orlo obliquo e presa a pomello largo. Tracce di annerimento su tutta la superficie interna ed esterna. Integro; diam. cm. 1 1,5; alt. tot. cm. 4; pomello: diam. cm. 2,5; alt. cm.
Marisa Conticello de' Spagnolis, 2002
7
Saldatura per fusione
sorgente delle radiazioni intensità incidente I0 /spettora I attraversato \ uniforme 1 con cavità intema annerimento annerimento Fig. 12.5 Impiego dei raggi X o gamma nel controllo dei difetti interni di un pezzo: a) pezzo senza difetti; b) pezzo  ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
8
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
sono bene evidenti anche su crani che non mostrano alcun segno di annerimento (ad esempio E67: fig. 64) . Si tratta di fessurazioni a tutto spessore dovute con ogni verosimiglianza a sbalzi termici, anche verso il raffreddamento ( Bass, 1984) ...
Luigi Capasso, 2001
9
E l'uomo creò la Sindone
... annerita; ossia, se un negativo riceve un valore 10 di luce e ne lascia passare 5, si dirà che la trasmissione del negativo sarà del 50%. È un valore inverso in quanto decresce con il crescere dell'annerimento e viene utilizzato in determinate ...
Vittorio Pesce Delfino, 2000
10
Genova romana: mercato e città dalla tarda età repubblicana ...
Profilo della calotta sferica schiacciata. Matrice 3. Cfr. Luni II, gruppo 47; Pompei, tav. 110.7 e pp. 173-174. CT 34 (Fig. 62/34) U.S. 66. Fr di coperchio: orlo di tipo 2 , annerimento sulla parte inferiore dell'orlo. Matrice 1. Cfr. Luni II gruppo 47a; ...
Marco Milanese, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNERIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annerimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incendio a Santa Croce sull'Arno: a fuoco un capannone industriale
Il danno quindi oltre al gruppo di continuità riguarda essenzialmente solo l'annerimento della struttura a seguito dei prodotti della combustione. «PisaToday, Jul 15»
2
A Quincinetto, per condividere a tavola i primi porcini della Serra
... e quindi condito immediatamente con una "citronette" che ne eviti l'ossidazione (annerimento). A quel punto si può arricchire il piatto come si ... «Diario di Biella, Jul 15»
3
Paura in via Gandhi, a fuoco bar di prossima apertura: l'incendio è …
... le fiamme hanno danneggiato l'infisso in alluminio propagandosi all'interno del bar e causando danni da calore ed annerimento da fuliggine ... «FoggiaToday, Jul 15»
4
Incendio nella notte nella sede dell'Ulss8 a Montebelluna
Il surriscaldamento ha provocato danni ad alcune sedie e l'annerimento delle pareti della stanza. Annuncio promozionale. Montebelluna ... «TrevisoToday, Jul 15»
5
Caldo, condizionatore in tilt: Ulss 8 a fuoco
Il surriscaldamento ha provocato danni ad alcune sedie e l'annerimento delle pareti della stanza. Non si segnalano altri particolari danni né ... «Oggi Treviso, Jul 15»
6
I pregi dei centrifugati di frutta e verdura
Il limone entrerà spesso a far parte dei mix, perché con la sua spiccata acidità impedirà l'ossidazione e il conseguente annerimento precoce di ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
7
Attentato incendiario a Gela
L'incendio si è sviluppato all'esterno dell'ufficio invia Cartesio, nel quartiere Caposoprano. Una conseguenza è stata l'annerimento della ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
8
Senza diesel, Artico salvo
... come ozono troposferico e il cosiddetto Black carbon che determina un effetto di annerimento delle nevi, accelerando il riscaldamento locale ... «La Prealpina, Jun 15»
9
Latiano (BR) Operazione dei Carabinieri
... Francavilla Fontana, hanno interessato la saracinesca e la porta a vetri retrostante causando l'annerimento delle pareti interne della struttura ... «TRCB, Jun 15»
10
Auto in fiamme si mette in moto e finisce contro un'abitazione
... parete della palazzina in cui abitiamo. I danni sono stati quindi limitati all'annerimento della parete esterna». ©RIPRODUZIONE RISERVATA ... «Mattino Padova, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annerimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/annerimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z