Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrovescio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARROVESCIO AUF ITALIENISCH

ar · ro · ve · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARROVESCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arrovescio ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ARROVESCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrovescio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arrovescio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von arrovescio im Wörterbuch steht auf dem Kopf.

La definizione di arrovescio nel dizionario è a rovescio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrovescio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARROVESCIO


a sghimbescio
a sghimbescio
bescio
bescio
biescio
bie·scio
caporovescio
ca·po·ro·ve·scio
conscio
con·scio
di sghimbescio
di sghimbescio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malescio
ma·le·scio
manrovescio
man·ro·ve·scio
marrovescio
marrovescio
mettere a rovescio
mettere a rovescio
nescio
ne·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
sbiescio
ʃbie·scio
schimbescio
schimbescio
sghimbescio
ʃghim·be·scio
sovescio
so·ve·scio
subire un rovescio
subire un rovescio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARROVESCIO

arrotolatrice
arrotondadorsi
arrotondamento
arrotondare
arrotondarsi
arrotondato
arrovellamento
arrovellare
arrovellarsi
arrovellio
arroventamento
arroventare
arroventarsi
arroventato
arroventatura
arroventire
arrovesciamento
arrovesciare
arrovesciatura
arrubinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARROVESCIO

andare a catafascio
bascio
camoscio
cascio
coscio
fascio
floscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
moscio
piscio
scroscio
sfascio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

Synonyme und Antonyme von arrovescio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARROVESCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arrovescio arrovescio post avvero stesso uomini parola coni alley ediz crus traverso coment potevano rubbettino editore bilico storia fantasia narra lunga battaglia collettiva badolato cronaca più voci mescolano speranza dolore rabbia hoepli scio raro rovescio contrario significato dizionari repubblica flanerí libro legge tutto fiato

Übersetzung von arrovescio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARROVESCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrovescio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arrovescio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrovescio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrovescio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrovescio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arrovescio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrovescio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrovescio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrovescio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrovescio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrovescio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrovescio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrovescio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrovescio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrovescio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrovescio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrovescio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrovescio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrovescio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrovescio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrovescio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arrovescio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrovescio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrovescio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrovescio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrovescio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrovescio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrovescio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrovescio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrovescio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARROVESCIO»

Der Begriff «arrovescio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.186 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrovescio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrovescio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrovescio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARROVESCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arrovescio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arrovescio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrovescio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARROVESCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrovescio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrovescio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana
Lo arrovesciare, ArroTMciatura. ARHo\ "ESCIARE, rr.. Volger la cosa al contrario del suo diritto ; Dire arrovescio; = gli oc- eoi , Volgerli m modo , che l'interno della palpebra si mostri ; np.. Mettersi arrovescio; met.t Cacciani , o Cader, giù ; — p., ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
2
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Io coccio quella vivanda che io so che gli piace, e tu gliel porterai : ed acciò ch' egli non ti conosca, ti fascerò d'una pelle arrovescio il collo e le mani (1).E questo facea, che, s'egli il toccasse, il trovasse piloso, però che Jacob era morbido e ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
3
Comento di Dante 1343: Inferno I-xvi
Io cocerò quella vivanda che io so che gli piace, e tu gliel porterai : ed acciò ch' egli non ti conosca, ti fascerò d'una pelle arrovescio il collo e le mani (1).E questo facea, che, s'egli il toccasse, il trovasse piloso, però che Jacob era morbido e ...
P. Fanfani, E. Marcucci, 1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Ma quella' manna Albicra mi fc'ridcre, Che non valeva; e come voi e Manno Le dieeste il pan pan, poi alla fine Ella si arrovesciò, e stette cheta Come un bel poreellin grattato, ec. Cfrrh. Corml. a. 5, s. 7, p. 36 tergo. (V. anche nelle Voc. mus .
5
Supplemento à vocabularj italiani
Ma quella monna Albiera mi fe' ridere, Che non voleva; e come voi e Manno Le diceste il pan pan, poi alla fine Ella si arrovesciò, e stette cheta Come un bel porcellin grattato, ec. Cecrli. Corred. a. 5,5. 7, p. 36 tergo. (V. anche nelle Voc.
Giovanni Gherardini, 1852
6
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Io cocerò quella vivanda che io so che gli piace, e tu gliel porterai : ed acciò ch' egli non li conosca, ti fascerò d'una pelle arrovescio il collo e le mani (1).E questo facea, che, s'egli il toccasse, il trovasse piloso, però che Jacob era morbido e ...
7
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Io cocerò quella vivanda che io so che gli piace, e tu gliel porterai : ed acciò ch' egli non ti conosca, ti fascerò d'una pelle arrovescio il collo e le mani (1).E questo facea, che, s'egli il toccasse, il trovasse piloso, però che Jacob era morbido e ...
8
Archivio di psicologia, neurologia e psichiatria
I - A marmo, fatto di marmo statuato così V il marmo all'arrovescio II - A del sangue che si rovescia, col marmo V lo stesso all'arrovescio III - A il marmo statuato col sangue V lo stesso all'arrovescio IV - A marmo statuato diverso, di pittura V ...
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Un lottatore roréscia a tèrra il rivale. § intr. proli. Di còsa, Volgersi al contràrio del diritto. Questa ciarpa mi s'arrovescia sèmpre. Le fòglie di quella pianta s' arrovèscian dal caldo. 8 Andare sopra uno dei lati, per caio. Gli s'arrovesciò la bottiglia.
Policarpo Petrocchi, 1894
10
Rime piacevoli
... -consorte seco fosse unito , Che fuor di casa mai non si portasse .l- 'Arrovescio s' osserva -or questo rito; Perchè ogni donna notte e dì va a :enzo:E l'- accompagna ognun , fuorchè il- marito... O quel - PÃRTE PRIMA. 342 O quel secolo ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1729

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARROVESCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrovescio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gerace (RC), presentazione del libro-inchiesta “La 'ndrangheta …
È autrice del romanzo “Arrovescio” (Rubbettino, 2011) e del saggio-inchiesta “Io parlo. Donne ribelli in terra di 'ndrangheta” (Castelvecchi, ... «ntacalabria, Sep 13»
2
Gerace (RC), presentazione del libro-inchiesta “La 'ndrangheta …
È autrice del romanzo “Arrovescio” (Rubbettino, 2011) e del saggio-inchiesta “Io parlo. Donne ribelli in terra di 'ndrangheta” (Castelvecchi, ... «ntacalabria, Sep 13»
3
Storie di donne coraggiose e voce alla loro ribellione nel saggio di …
Il volume della giornalista reggina, già alla seconda pubblicazione dopo il romanzo “Arrovescio” segnalato al Premio Seminara Opera Prima, ... «Reggio TV, Apr 13»
4
Storie di donne coraggiose e voce alla loro ribellione nel saggio di …
Il volume della giornalista reggina, già alla seconda pubblicazione dopo il romanzo “Arrovescio” segnalato al Premio Seminara Opera Prima, ... «Reggio TV, Apr 13»
5
Torino. Dopo le proteste animaliste i pescatori sportivi battono un …
... vegano per avere la coscenza apposto!! sono così rimescolati che stanno facendo i conti all'arrovescio!! si sa il progresso porterà sempre più ... «BigHunter, Jan 12»
6
Torino. Dopo le proteste animaliste i pescatori sportivi battono un …
... vegano per avere la coscenza apposto!! sono così rimescolati che stanno facendo i conti all'arrovescio!! si sa il progresso porterà sempre più ... «BigHunter, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrovescio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arrovescio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z