Lade App herunter
educalingo
assistere a

Bedeutung von "assistere a" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ASSISTERE A AUF ITALIENISCH

assistere a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSISTERE A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Assistere a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSISTERE A

adempiere a · appartenere a · bere a · cedere a · chiedere a · corrispondere a · costringere a · credere a · far conoscere a · far sapere a · giungere a · permettere a · piacere a · provvedere a · resistere a · ricorrere a · rispondere a · scendere a · sopravvivere a · succedere a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSISTERE A

assiriologo · assiro · assiro-babilonese · assisa · assise · assisiate · assiso · assist · assistentato · assistente · assistenza · assistenziale · assistenzialismo · assistenzialista · assistenziario · assistere · assistersi · assistito · assito · assiuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSISTERE A

alludere a · assurgere a · attendere a · concedere a · dare a bere a · dispiacere a · equivalere a · far credere a · far piacere a · fare avere a · non reggere a · non resistere a · nuocere a · poter ricorrere a · preludere a · reggere a · ribattere a · rompere a · spingere a · tendere a

Synonyme und Antonyme von assistere a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSISTERE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assistere a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ASSISTERE A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assistere a · ascoltare · guardare · intervenire · presenziare · seguire · assistere · seduta · parlamento · messa · papa · alla · angelus · parto · della · moglie · significato · trattativa · dopo · boss · anche · mancino · vuole · deposizione · giorno · riina · bagarella · quindi · presidente · senato · fatto · depositare · suoi · legali · richiesta · corte · assise · palermo · direction · cinema · ufficiale · where · sito · film · concerto · dconcertfilm · disponibile · renderà · vostro · weekend · italian · conjugation · table · cactus · assistei · assistetti · assistesti · egli · assisté · assistette · ella · assistemmo · assisteste · essi · assisterono · assistettero · traduzione · condividi · citazione · link · istere · intransitivo · presenziare partecipare · essere · presente · seminariouno · spettacolo · evento · performance · wordreference · vocabolo · composti · discussioni · forum · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · imtranslator · translates · words · phrases · idioms · sentences · vettel · venerdì · potremo · parecchi · errori · news · formula · giorni · tedesco · bull · unico · aver · già · girato · sochi · commenti · costringeva ·

Übersetzung von assistere a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ASSISTERE A

Erfahre, wie die Übersetzung von assistere a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von assistere a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assistere a» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

见证
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

testigo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Attend a
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गवाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشاهد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

свидетель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

testemunha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাক্ষী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

témoin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saksi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeuge
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

証人
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seksi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhân chứng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாட்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

साक्षीदार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tanık
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

assistere a
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świadek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свідок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

martor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάρτυρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

getuie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vittne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vitnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assistere a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSISTERE A»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assistere a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assistere a».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assistere a auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ASSISTERE A»

Zitate und Redensarten mit dem Wort assistere a.
1
Amélie Nothomb
L’ultima responsabilità ricade su colui che accetta di assistere a uno spettacolo tanto facile da rifiutare.
2
Camila Raznovich
Stiamo assistendo ad una grande indipendenza della donna. Oggigiorno il ruolo che una volta storicamente apparteneva all'uomo è spesso ricoperto dalla donna: probabilmente la società attuale non è ancora preparata a assistere a una tale inversione di ruoli.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSISTERE A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assistere a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assistere a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Assistere a casa. Suggerimenti e indicazioni per prendersi ...
Il libro non ha carattere enciclopedico e non pretende di rispondere a qualsiasi problema si possa presentare nel corso dell'assistenza domiciliare, ma risulterà utilissimo a quanti, specialisti, volontari o familiari, si occupano a ...
Giuseppe Casale, Chiara Mastroianni, 2011
2
Avvertimenti per ben amministrare il sacramento della ...
scono per colpa molto maggiore in un Confessore l'e- sporsi ad udire alcun Penitente senza il capitale di una sufficiente scienza : a vendogli Dio contrastata l 'autorità , di cui si pregia , allorchè disse : (a) Quo- niam tu scientiam repulisti ...
‎1828
3
Dizionario della lingua italiana
Assistere a uno spettacolo. — Assistere spettatore, uditore. [t.] Assistere a un atto privato o pubblico, Tro- varvisi presente, per dovere o per mera convenienza. [t.] Assistere a feste, alle altrui gioje. [t.] Per estens. Assistere col pensiero. 2.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Dell'arte di assistere ai parti: opera classica della ...
ragguagliamento potrebbe sembrare fuori di luogo in un' opera unicamente destinata a rammentare i principali oggetti (*) dell'arte di assistere a' parti : noi ci limiteremo pertanto ad indicare quattro muscoli che per la loro disposizione pare che ...
Marie Anne Victoire Gillain Boivin, 1822
5
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Sia libero^ a tutti di assistere a quanti corsi universitari si voglia ; anzi, è appunto per questo che io desidero, dirò di più pretendo, che ... libertà d'assistere a qualunque cattedra; ma intendiamoci bene, non vi sia alcua obbligo di assistenza.
Italy. Parlamento, 1873
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
Sia libero a tutti di assistere a quanti corsi universitari si voglia; anzi, e appunto per questo che io desidero, dirò di più ... che vi sia piena libertà d'assistere a qualunque cattedra; ma intendiamoci bene, non vi sia alcun obbligo di assistenza.
Italia Senato, 1873
7
Il libro completo dei sogni
... nella vita reale, e cercare di comprendere che se nel sogno siete oberati di impegni o se vi trovate ad assistere a un terremoto, la vostra vita "da svegli" non vi offre tutte le certezze che credete di avere. Sogni del genere, insomma, puntano i ...
Julia Parker, Derek Parker, 1996
8
Tutte le opere. - Venezia, G. Antonelli 1843-1845
... si metta ad istruire glPignnrasy/ti, a consigliare li dubbiosi, ad illuminare li semplici, ad Nmnonire li tmviati, si metta ad ascoltar le confessioni, ad assistere a ' moribondi ed a fare altre simili cose, con cui possa tirare anime a Μο· ι· Ε giacché ...
Agostino da Fusignano, 1844
9
Il Cristiano Instruito mella sua Legge Rogionamenti morali
... qual decenza avreste voi rimirata sì grande azione? Ora non minore dovrebbe usarsi in assistere a quell'altare, su cui si offerisce il medesimo sacrifìcio: opus no - strae Rcdemptionis exei-cetur, come dice la Chiesa (Dom. nona post Pent. in ...
Paolo Segneri, 1837
10
La Basilica dei SS. Maria e Donato di Murano
Infatti il 7 Novembre del 4699 congregato il Capitolo dei Ss. Maria e Donato presieduto dal vescovo, si stabiliva di vendere l' argento della pala in discorso e si eleggeva il sacerdote Giovanni Calura « per assistere a detto allare (i) a; il 10 ...
Zanetti (Vincenzo), 1873

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSISTERE A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assistere a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Iran permetterà a un numero limitato di donne di assistere a eventi …
(Agenzie). Un alto funzionario iraniano ha annunciato che sarà permesso a un numero limitato di donne di assistere a quelle partite della World League di ... «Arabpress, Jun 15»
2
Eclissi di sole: cos'è e come assistere a quella del 20 marzo 2015
Probabilmente potremmo assistere a Eclissi tutti i mesi se non fosse per il fatto che l'orbita della Luna è inclinata di 5° rispetto alla Terra: questa inclinazione, ... «Sapere.it, Mär 15»
3
Iran: donne straniere potranno assistere a partite pallavolo maschile
Le donne straniere potranno assistere alle partite di pallavolo maschile in Iran, mentre per le cittadine della Repubblica islamica il divieto resta in vigore. «Adnkronos, Jan 15»
4
Iran: carcere per Ghoncheh Ghavami, 'rea' di voler assistere a una …
E' stata condannata a un anno di reclusione Ghoncheh Ghavami, la giovane britannica di origine iraniana sotto processo in Iran per aver cercato di assistere a ... «ANSA.it, Nov 14»
5
X factor 8 milano: come assistere ai bootcamp con i quattro giudici
Anche il pubblico milanese potrà assistere a questa importante fase l'1 e il 2 Luglio 2014 presso il Mediolanum Forum di Assago. Ingresso per il pubblico: 1 ... «MilanoToday, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Assistere a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assistere-a>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE