Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopravvivere a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRAVVIVERE A AUF ITALIENISCH

sopravvivere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRAVVIVERE A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopravvivere a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRAVVIVERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
far sapere a
far sapere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
succedere a
succedere a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRAVVIVERE A

sopravvegnenza
sopravveniente
sopravvenienza
sopravvenimento
sopravvenire
sopravventare
sopravvento
sopravvenuta
sopravvenuto
sopravveste
sopravvestire
sopravvia
sopravvincere
sopravvissana
sopravvissuto
sopravvitto
sopravvivente
sopravvivenza
sopravvivere
sopravvivolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRAVVIVERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

Synonyme und Antonyme von sopravvivere a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOPRAVVIVERE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sopravvivere a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sopravvivere a

MIT «SOPRAVVIVERE A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopravvivere a seppellire sopravvivere significato lupi film coniugazione aforismi etimologia traduzione wordreference vocabolo suoi composti discussioni come naufragio focus prima tutto quando sale nave prudente dare occhiata indossa giubbotto salvagente sarebbe opportuno anche memorizzare manuali disastro aereo nonciclopedia disastri aerei sono quelle cose fossero averli essi wikizionario stesso dicasi artista altra persona celebre vivente ormai declinata nella gloria notorietà spenta creatività lunga caduta passaggi wikihow cosa puoi fare scivoli impalcatura piani trovi libera apre paracadute gratuito controlla altre traduzioni inglesi italiani pocket parigi home categorie amministrazione leginews trasporti costumi turismo cultura uscire varie links libro wacken open festival guida avvicina edizione tsunami edizioni gran tempismo outlast

Übersetzung von sopravvivere a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRAVVIVERE A

Erfahre, wie die Übersetzung von sopravvivere a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopravvivere a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopravvivere a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

活得比
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobrevivir a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Survive a
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीवित रहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نجا من الموت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пережить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobreviver
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁচিয়া থাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

survivre à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertahan lebih lama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überleben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

長生きします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

...보다 오래 살다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

outlive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

còn sống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடந்து வாழ்ந்திருக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

च्या पेक्षा अधिक काळ जगणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daha uzun yaşamak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopravvivere a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeżyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пережити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trăi mai mult decât
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιζώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorleef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överleva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overleve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopravvivere a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRAVVIVERE A»

Der Begriff «sopravvivere a» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopravvivere a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopravvivere a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopravvivere a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRAVVIVERE A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sopravvivere a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sopravvivere a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopravvivere a auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SOPRAVVIVERE A»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sopravvivere a.
1
Aimee Bender
Baciare George era un po’ come rotolarsi nel caramello dopo aver passato anni a sopravvivere a base di spaghetti di riso.
2
John Grisham
Siamo come una specie di sonnambuli, che facciamo solo la commedia, cercando di sopravvivere a quest’ora per poter affrontare l’ora seguente. Preghiamo di avere tempo. Preghiamo che i giorni diventino settimane e poi mesi, e poi forse un giorno, tra qualche anno, l’incubo finirà e riusciremo a gestire il dolore e la pena. Ma nello stesso tempo sappiamo che non succederà mai.
3
Licia Troisi
Il tuo corpo può sopravvivere a tutto, Verba. La tua anima no.
4
Woodrow Wilson
Il succo dell'intera questione è questo, che la nostra civiltà non può materialmente sopravvivere a meno che non sia redenta spiritualmente.
5
Jeannette Winterson
Ci saranno volte in cui andrà così male che sopravviverai a malapena e volte in cui capirai che sopravvivere a malapena secondo i tuoi parametri è meglio che vivere una pomposa vita a metà secondo i parametri degli altri.
6
Paola Calvetti
Si può sopravvivere a tutto, le cose si aggiustano, mentre ne cerchi una ne trovi un’altra, e a ogni problema corrisponde una soluzione.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRAVVIVERE A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopravvivere a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopravvivere a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spostare l'orizzonte: Come sopravvivere a quarant'anni di ...
PASSIONI, RIFLESSIONI E RICORDI DEL RIBELLE DELLA MUSICA ITALIANA.
Eugenio Finardi, Antonio D'Errico, 2011
2
Il più grande spettacolo della terra. Perché Darwin aveva ...
... a essi, il sistema immunitario, la «seconda memoria», fa la stessa cosa con le malattie e altre offese recate all'organismo durante la vita dell'individuo. Il database delle malattie passate e il modo di sopravvivere a esse è unico Il ...
Richard Dawkins, 2010
3
Lettere sulla creatività
Ma la rivista è una faccenda importante, rappresenta un'attività che non può essere messa a rischio, giacché le riviste, quale espressione di tutte le sfumature delle idee attuali, devono sopravvivere a qualsiasi costo. Sempre è possibile ...
Fëdor Dostoevskij, Gianlorenzo Pacini, 2005
4
Vita pubblica e classi politiche del viceregno napoletano ...
sopravvivere, a raccomandarsi alla clemenza del vincitore: ed ecco allora i togati, ch'in tempo di pace comparivano cotanto orgogliosi et insolenti, poi qui in quel tempo si vedevano i meno prezzati, et i più ansanti e premurosi a mendicar ...
Raffaele Colapietra, 1961
5
Il primo anno di matrimonio di William Walker. A horror story
Una commedia romantica ed esilarante, con risvolti horror e thriller, un finale a sorpresa e innumerevoli spunti memorabili, da reciclare all'occorrenza, come sopravvivere a una cerimonia nuziale e a un (disastroso) viaggio di nozze, la ...
Matt Rudd, 2012
6
Chaotics. Gestione e marketing nell'era della turbolenza
Anche se le informazioni comunicate sono fondamentali per sopravvivere a questo tipo di incidenti, provano la sensazione spiacevole e addirittura lievemente irrazionale che la conoscenza della procedura per sopravvivere a questi fatti ...
Philip Kotler, John A. Caslione, 2009
7
Scritti di statistica teorica ed applicata
Esse indicano il risultato delle variazioni di condizioni intrinseche ed estrinseche influenti sulla mortalità nelle età inferiori ad La probabilità di sopravvivere a 5 anni è cresciuta da 0,55180 a 0,16100; la probabilità di sopravvivere a 15 è salita ...
Angelo Messedaglia, 1908
8
Le popolazioni delle grandi città italiane studio demografico
La probabilità di sopravvivere a 5 anni è cresciuta da 0.^iso a 0,78iw ; la probabilità di sopravvivere a 15 è salita da 0,«43o a 0,;Huo ; quella di sopravvivere a 25 da 0,jmjo a 0,7ioio ; quella di sopravvivere a 40 anni, da 0, 2s55o a 0,63370 ...
Giorgio Mortara, 1908
9
Zizek presenta Mao. Sulla pratica e sulla contraddizione. ...
a Marx servì il “tradimento” di Lenin per effettuare la prima rivoluzione marxista: per l'insegnamento “originario”, quella di subire un tale “tradimento” e di sopravvivere, quella di sopravvivere a un violento sradicamento dal contesto 17 II.
Slavoj Žižek, A. Cavazzini, 2009
10
Il diritto civile: spiegato secondo l'ordine degli articoli ...
Conviene permet- secondo può sopravvivere al pi-imo, tergli d' iscriversi, fino a tanto che Ma esso può sopravvivere, a condi- non è scorso questo termine, qnalun- . .our che non gli venga imposto )' a- que sia la singolarità che risulta da  ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1836

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPRAVVIVERE A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sopravvivere a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Run all night - Una notte per sopravvivere: Liam Neeson killer …
Liam Neeson, veterano dei film d'azione, torna in una nuova avventura nera, Run All Night - Una notte per sopravvivere A dirigere l'attore nordirlandese c'è ... «Panorama, Apr 15»
2
Come sopravvivere a un bombardamento atomico
Quando il bombardiere statunitense Enola Gay sganciò l'atomica su Hiroshima, il 6 agosto del 1945, circa 70mila persone morirono pochi secondi dopo ... «Il Post, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopravvivere a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopravvivere-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z