Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spingere a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPINGERE A AUF ITALIENISCH

spingere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPINGERE A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spingere a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPINGERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPINGERE A

spinescente
spinetico
spineto
spinetta
spinettaio
spingarda
spingardino
spingare
spingere
spingere dentro
spingere in avanti
spingere via
spingersi
spingersi avanti
spingersi in
spingersi via
spingidisco
spingimento
spingitore
spingitubo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPINGERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
far sapere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
tendere a

Synonyme und Antonyme von spingere a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPINGERE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spingere a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von spingere a

ANTONYME VON «SPINGERE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «spingere a» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von spingere a

MIT «SPINGERE A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spingere a ammonire consigliare esortare incalzare incitare incoraggiare invitare predicare pregare raccomandare sollecitare spingere spronare stimolare suggerire dissuadere distogliere fermare sconsigliare scoraggiare ministri fare qualcosa wordreference forums ciao qual migliore traduzione dire adessi spieghero brevemente ragioni hanno portata scriverti essere compound forms forme composte forzare approvare⇒ spingere⇒ force through pestare piede step move gratuito controlla altre traduzioni inglesi wikizionario pressione club location allo scopo divertirsi impazzire ieri sera abbiamo spinto stasera spingiamo domani andiamo vegas gomitate esempi contesto idiomatiche reverso context polizia spingerà nascondersi ulteriormente consulta anche sospingere spingersi

Übersetzung von spingere a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPINGERE A

Erfahre, wie die Übersetzung von spingere a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spingere a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spingere a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empuje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Push to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धक्का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دفع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

толчок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empurrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধাক্কা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pousser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

push
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Druck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

푸시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

push
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đẩy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிகுதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

itme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spingere a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pchnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поштовх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împinge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ώθηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

druk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tryck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Push
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spingere a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPINGERE A»

Der Begriff «spingere a» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spingere a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spingere a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spingere a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPINGERE A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spingere a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spingere a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spingere a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPINGERE A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spingere a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spingere a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
oar (to). spingere a fondo un attacco, press (to) an attack. spingere col bastone ( la palla), (hockey pr.), push (to). spingere col gomito, push (to) with the elbow. spingere con forza (// remo), (canon.), pull (to). spingere con la spalla, (calcio), ...
2
Racconti ... di ieri ... di oggi ... di domani.
sentì, sulla propria mano, le mani di lei, che lo aiutavano a spingere, a spingere, a spingere, a spingere, a spingere. Il comprendere che lei aveva tutto intuito portò il suo dolore al limite estremo. Non ci fu allora più bisogno di rivolgere il ...
salvatore giuliano franco
3
Il parto in ospedale: una ricerca a Bologna
... con laurea in fisica, che ha partorito in posizione supina, che nel corso del travaglio ha subito l'induzione, l'accelerazione attraverso flebo e per bocca, che è stata ripetutamente incitata a spingere, a cui sono state praticate l'episiotomia e le ...
Alessandrina Grimandi, 1999
4
Il nostro comune amico
Lei mi potrebbe spingere al fuoco, lei mi potrebbe spingere nell'acqua, lei mi potrebbe spingere sulla forca, mi potrebbe spingere a qualunque morte, a tutto ciò che ho evitato fin'ora con maggior cura, a qualsiasi bassezza ed infamia. Questa ...
Charles Dickens, 2013
5
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana... distribuite ...
Che se la carità Cristiana vi dee spingere a nascondere, e coprire i difetti , e i peccati dei Sacerdoti : se lo dovete fare per motivo di religione, perche rappresentano la Persona stella di Gesù Cristo : non meno lo dovete fare per vostro proprio ...
Idelfonso da Brassanvido, 1771
6
Comentarii di stato, e di guerra del sig. Biaggio di Monluc, ...
... 6t li Sargonti ancora di dietro, 8t dalle bande spingere Soldati, spingere: a fine di spingeme l'un l'altro, 8t cosi venegîìmo al combattimento . Gli Alemani veniuano a noi :ì gran passo, 6t trotto, di maniera,che il loro Battaglione era si grande ...
Blaise : de Montluc, Giulio omonimi non identificati Ferrari, Pietro Cardinale Sforza Pallavicini, 1628
7
Gravidanza
Una volta pronta, dovete continuare a spingere a ogni contrazione. Il medico o l' infermiera pulisce il perineo, di solito con una soluzione allo iodio, e le gambe vengono coperte con teli sterili per mantenere pulita la zona. Questo è il momento ...
Joanne Stone, Keith Eddleman Murray, 1999
8
Terzo tempo: Quindici storie di sport
E i quattro del bob a quattro della Giamaica non si fermano, perché ce ne sono ancora tre di manche, hanno già perso, quindi non hanno niente da perdere, e ricominciano a spingere, a correre, manche dopo manche, adesso hanno capito,  ...
Felice Panico, 2013
9
Parola e oggetto
... che sono necessarie per spingere a dissentire da «Coniglio». E, relativamente alle strutture necessarie per spingere l'assenso a «Coniglio», scene complete funzioneranno meglio di quanto non funzionerebbero porzioni selezionate; ...
Willard V. Quine, 2008
10
La biblioteca dell'incubo. Il predestinato
Continuavo a spingere, a spingere, fino a che mi sentii volare via. Schizzai letteralmente in aria come un getto di gas. Sotto di me, a circa dieci metri, una profonda voragine stava a testimoniare il crollo della grotta sotterranea. Stavo ricadendo ...
Stefano Romanò, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spingere a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spingere-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z