Lade App herunter
educalingo
avvisatamente

Bedeutung von "avvisatamente" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AVVISATAMENTE AUF ITALIENISCH

av · vi · ʃa · ta · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVVISATAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avvisatamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET AVVISATAMENTE AUF ITALIENISCH

Definition von avvisatamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bewusst im Wörterbuch ist vorsichtig, vernünftig.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVVISATAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVVISATAMENTE

avvincigliare · avvinghiare · avvinghiarsi · avvinto · avvio · avvisaglia · avvisaglie · avvisare · avvisare di · avvisarsi · avvisato · avvisatore · avviso · avviso di cessazione · avvistamento · avvistare · avvistato · avvistatore · avvitamento · avvitare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVVISATAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonyme und Antonyme von avvisatamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVVISATAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avvisatamente · avvisatamente · della · crusca · firenze · edizione · significato · parola · sulla · degli · accademici · grandi · dizionari · mén · avvedutamente · accortamente · proposito · repubblica · ṣa · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · avverbio · modifica · modo · avveduto · avvisato · senso · part · dell · coni · apposta · cioe · corp · cautamente · viser · avvisare · prudentemente · parole · simili · altrettanto · importanti · giudiziosamente · catalano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · milioni · frasi · tutte · lingue · avviso · cioè · giudicio · destramente · cautè · sagaciter · callidè · seneca · nelle · pistole · volgarizzamento · delle · portale · italiani · trova · encyclopedia · risultato · trovato · wiktionary · bookmark · share · utilizza · materiale · tratto · articolo · confessioni ·

Übersetzung von avvisatamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AVVISATAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von avvisatamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von avvisatamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avvisatamente» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avvisatamente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avvisatamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

avvisatamente
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

avvisatamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avvisatamente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

avvisatamente
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avvisatamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avvisatamente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

avvisatamente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avvisatamente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avvisatamente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avvisatamente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avvisatamente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avvisatamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avvisatamente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

avvisatamente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

avvisatamente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avvisatamente
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

avvisatamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avvisatamente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avvisatamente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avvisatamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avvisatamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avvisatamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avvisatamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avvisatamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avvisatamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVVISATAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avvisatamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avvisatamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avvisatamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVVISATAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avvisatamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avvisatamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
R. 160, 17: E già per ciò non ci arrestiamo , e non pognamo niun piedi più avvisatamente. S. Ag. C. D. 8 , 152 : Vinceranno quel forte eziandio sciolto , cioè che avvisatamente lo conosceranno e fortemente il sosterranno. Strat. Mot. S. Greg.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Senec. Piot. R. 180, 17: E già. per ciò non ci arrestiamo, e non pognamo niun piedi più avvisatamente. S. Ag. C. I). 8, 152: Vinceranno quel forte eziandio sciolto, cioè che avvisatamente lo conosceranno e fortemente il sosterranno. Strat. Mor.
‎1863
3
Frasologia italiana
Così Fare, rendere avvisato per Far consapevole. Così pure Avvisatamente Avverbio , vale Con giudizio, cautamente, destramente. Sempre stette più avvisatamente sostenendo i sopravvegnenti colpi. Egli fa sua ogni cosa avvisatamente.
Antonio Lissoni, 1835
4
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Error grave per altro sarà sempre usarlo in significato di Avvisatamente, A bello studio (latino Consulto). Non l'usar mai in tal senso, ma in sua vece dirai AppoSta - tamente, Avvisatamente, A rello studio, A posta, A sciente. Matteo Villani: Storie  ...
Gaetano Valeriani, 1854
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Così Fare, rendere avvisato per Far consapevole. , ' Così pure Avvisatamente Avverbio, vale Con giudizio, cautamente, destrarnente. Sempre stette più avvisatamente sostenendo i sopravvegnenti colpi. Egli fa sua ogni cosa avvisatamente.
‎1835
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Sempre stette costante avvisatamente sostenendo i so«provvenenti col i. SOPRAVVEGNENZA. Il Joprmmenire.L:t. supernccenio. Gr. 1rgo'o9urrg. Salvin. dire. a. 469. Corlgiunzione di corpi, e d' anime, e di sostanze , che colla ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Dizzionario della lingua italiana ...
E già per ciò non ci arrestiamo, e non pogniamo niun piede più avvisatamente . Mar. S. Greg. Sempre stette più avvisatamente sostenendo i sopravvcnenti colpi. $ . Per Artatamente, A bello studio. Lai. consulto, dedita opera. Gr. e*eic'.rn&cZ- ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario della lingua italiana
AVVISATAMENTE. Avverb. Con avviso, Congiudicio, Cautamente, Destramente. Lat. caute, sagaciter, callide. Gr. irsipuXaYftivfoj. Sen. Pist. E già per ciò non ci arrestiamo , e non pugniamo niun piede più avvisatamente . Mor. S. Greg. Sempre ...
9
Ragionamenti storici di diritto
Vi si trovano accumulati con studio indefesso molti ricchi materiali, donde non solo essa ripete la sua grande rinomanza, ma rimane molto utile ancora per il tempo avvenire. Anche una tale elezione fu avvisatamente fatta. Un numero molto ...
Friedrich Karl von Savigny, 1852
10
Prediche di Francesco Masotti della Compagnia di Gesù: ...
Niun cristiano è si pazzo, che voglia portare avvisatamente la penitenza al giorno della Sua morte; ma quasi niun cristiano èsì .gmrig , che Senza avvisatamente volerlo, non ;,VQ. la porti. Un giorno insegna all'altro la { I 'I lezione del dif'erìre, ...
Francesco Masotti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1805
REFERENZ
« EDUCALINGO. Avvisatamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avvisatamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE