Bedeutung von "badilante" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON BADILANTE AUF ITALIENISCH

ba · di · lan · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BADILANTE

Badilante ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BADILANTE AUF ITALIENISCH

Definition von badilante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von badilante im Wörterbuch ist, wer Erdarbeiten und sim., Für die die Schaufel benötigt wird.

SYNONYME VON «BADILANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «badilante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

manovale · scarriolante

ÜBERSETZUNG VON BADILANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von badilante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von badilante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «badilante» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Hindi: badilante
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Russisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Französisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Tamil: badilante
• Übersetzer Deutsch - Marathi: badilante
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: badilante
• Italienisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: badilante
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: badilante
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: badilante

10 BÜCHER, DIE MIT «BADILANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von badilante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit badilante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manuale completo del capomastro assistente edile

Calcestruzzo cementizio (per i m3 dato in opera): Ghiaietta (tra i 2 ed i 4 cm) m3 0,75—0,80 Sabbia » 0,40—0,45 Cemento kg 180—250 Badilante ore f 5—6 Spese ausiliarie 20%. Rischi ed utili 10% e. s. Qualora si impieghi una betoniera o la ...

Giuseppe Astrua, 1995

I grandi romanzi

Il compagno lo prendeva in giro anchein fatto didonne, giurando d'averlo visto ai campi dalla parte inmezzo di grano, delle Calzediseta, con una badilante. Allora, egli si stringeva nelle spalle,con un'indifferenza tranquilla.Una badilante! per ...

Émile Zola, 2013

Germinal

La badilante e i due manovali avevano smesso anche loro di portar via i vagoncini; adesso preparavano e portavano agli altri i pezzi di legname occorrenti. Inquella lontana estremitàdella galleria, era come selasquadra fosse d'avamposto, ...

Émile Zola, 2012

La riforma sociale

(4) A Torino, stando ai dati pubblicati dal Collegio dei costruttori, nell'intervallo dal giugno 1924 al febbraio 1925 la paga del muratore è passata da L. 3 a 4,20 all'ora (+ 40 °/0) ; quella del badilante da 2,40 a 3,20 (+ 33 °/0) ; quella del ...

Sindacato e corporazione: bollettino del lavoro e della ...

Badilante Manovale Garsone . . 2.50 a. so 2.00 1.91 1.25 U.90 Altri Comuni del Circondario Muratore Minatore Apprendista Badilante Manovale ( iarzone . . 2. 25 2.25 1.75 1.65 I 2-, (1.90 Caro viveri a. 10 1.90 9.00 Nessuna variazione SS ...

La Riforma sociale: rassegna di scienze sociali e politische ...

Di fatto però si finì col ritenere come minimo rispettivamente: Muratore comune L. 0,29 - M'uratorc buono L. 0,32 - Badilante L. 0,23 - Manovale L. 0,20 - Garzone L. 0,15. Superata la crisi edilizia degli anni 1901 al 1904 e fattasi più attiva la ...

Francesco Saverio Nitti, Luigi Roux, Luigi Einaudi, 1910

Messalina di brughiera

Bene o male, migliorai la tecnica di badilante e diedi un contributo che alla fine Tirubio apprezzò. “Glielo dirò, a Beleno, che sei diventata brava” mi confidò a voce bassa, strizzandomi l'occhio. “Adesso vado perché ho anch'io cose da fare”  ...

Aquilino, 2012

Tanos

Talvolta fare il badilante era l'unico mezzo per sopravvivere ,non conoscendo l' inglese. -Guarda Fiorello, guarda, sei anche tu un dago, e la tua scimmietta?- disse uno dei ragazzini presenti provocando una risata generale. Il piccolo Fiorello ...

Pasquale Guaglianone, 2012

Busta paga edilizia

... 3° semestre A4 Apprendista 4° semestre A5 Apprendista 5° semestre A6 Apprendista 6° semestre (14) Mansioni 01 Muratore 02 Carpentiere - Pontatore 03 Ferraiolo 04 Gruista 05 Autista 06 Manovale - Badilante 07 Piastrellista - Posatore ...

Giuseppe Stecca, 2008

Nella spirale dell'oca

... poi incrociarono un badilante che si riposava sotto l'ombra di un vecchio faggio e, ancora più in là, un crocchio di berretti scuri davanti all'edicola di un santo testimoniava che dietro la scarpata dovevano esserci delle case. Il sole era ancora ...

Pino Iannello, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BADILANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff badilante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Renzi chi? L'Italia ei giri di valzer

E tu sei lì - povero beota vittima predestinata degli eventi, come un contadinotto del Manzoni, come un badilante di lupini dei Malavoglia - e ... «La Provincia di Lecco, Jun 15»

Renzi chi? L'Italia ei giri di valzer

E tu sei lì - povero beota vittima predestinata degli eventi, come un contadinotto del Manzoni, come un badilante di lupini dei Malavoglia - e ... «La Provincia di Lecco, Jun 15»

I lavoratori del cibo. In mostra c'è l'Italia agricola

Difficile trovare qualcuno che ancora oggi sappia che cosa facesse esattamente un badilante o un seghezzaro. Nella seconda sezione è la vita ... «mentelocale.it, Jan 15»

I lavoratori del cibo. In mostra c'è l'Italia agricola

Difficile trovare qualcuno che ancora oggi sappia che cosa facesse esattamente un badilante o un seghezzaro. Nella seconda sezione è la vita ... «mentelocale.it, Jan 15»

Filosofia della tecnica. Compleanni autostradali

... per l'occasione trasformatosi in picconatore e badilante; oggi è più facile che i politici scendano in campo per una penosa partita al pallone. «Automoto.it, Okt 14»

Filosofia della tecnica. Compleanni autostradali

... per l'occasione trasformatosi in picconatore e badilante; oggi è più facile che i politici scendano in campo per una penosa partita al pallone. «Automoto.it, Okt 14»

Tour de France: la strage dei campioni

Vince sei tappe del Tour di cui cinque consecutive. Nessuno mai come lui. Da giovane fa il terrassier, il badilante: forza erculea, spalle larghe, ... «GQ.com, Jul 14»

Tour de France: la strage dei campioni

Vince sei tappe del Tour di cui cinque consecutive. Nessuno mai come lui. Da giovane fa il terrassier, il badilante: forza erculea, spalle larghe, ... «GQ.com, Jul 14»

Il caso di Marco Mangiacasale, «spretato» da papa Francesco ma in …

«Aggiungo, da povero prete “badilante”, un consiglio - scrive il sacerdote -. Quando la propria presenza crea disagio e imbarazzo la persona ... «Corriere della Sera, Feb 14»

Il caso di Marco Mangiacasale, «spretato» da papa Francesco ma in …

«Aggiungo, da povero prete “badilante”, un consiglio - scrive il sacerdote -. Quando la propria presenza crea disagio e imbarazzo la persona ... «Corriere della Sera, Feb 14»