Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bailamme" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAILAMME AUF ITALIENISCH

bai · lam · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAILAMME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bailamme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAILAMME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bailamme» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bailamme im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bailamme im Wörterbuch ist die Verwirrung der Leute, die kommen und gehen, Gerüchte von Stimmen.

La definizione di bailamme nel dizionario è confusione di gente che va e viene, frastuono di voci.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bailamme» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BAILAMME


amme
amme
andare in fiamme
andare in fiamme
baillamme
baillamme
dare alle fiamme
dare alle fiamme
fiamme
fiamme
in fiamme
in fiamme
lanciafiamme
lan·cia·fiam·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BAILAMME

bai
baia
baiadera
baiardo
baiare
baiata
baicolo
baignoire
baila
bailia
baillame
baillamme
bailo
baio
baiocchi
baiocco
baione
baionetta
baionettare
baionettata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BAILAMME

anime
biliemme
come
crime
emme
game
gemme
home
lemme
lemme lemme
matusalemme
me
mettere le gemme
nome
pour femme
pour homme
rumme
tirare le somme
username
volume

Synonyme und Antonyme von bailamme auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAILAMME» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bailamme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bailamme

MIT «BAILAMME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bailamme babele babilonia baccano baraonda bolgia caciara cagnara caos casino chiasso confusione disordine gazzarra inferno macello manicomio mercato quarantotto sarabanda scompiglio subbuglio trambusto significato termine pronuncia bailamme wikizionario open book sostantivo modifica specialmente rumore fracasso prodotto dalla folla dizionari corriere della sera rumorosa etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio comune corrotto treccani turco bayram propr festa grida gente viene impossibile lavorare mezzo questo parola giorno etimo particolare nome vengono indicate festività nazionali grandi làm frastuono voci wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi repubblica

Übersetzung von bailamme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAILAMME

Erfahre, wie die Übersetzung von bailamme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bailamme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bailamme» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疯人院
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

casa de locos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bedlam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हंगामा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هرج ومرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бедлам
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confusão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাগলা গারদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chambard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gempar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Durcheinander
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カオス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미친 짓
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bedlam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà thương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூச்சல் குழப்பம் நிறைந்த இடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खुप गडबड गोंगाट असलेले ठिकाण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızılca kıyamet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bailamme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dom wariatów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бедлам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ospiciu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρελοκομείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedlam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bedlam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bailamme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAILAMME»

Der Begriff «bailamme» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.152 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bailamme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bailamme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bailamme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAILAMME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bailamme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bailamme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bailamme auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAILAMME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bailamme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bailamme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'annuario del parroco: 1955-1962
Bailamme 1 Da qualche giorno dico messa la mattina a Santa Maria in Trastevere. E se per caso il sole nascente riesce, anche lui ma lui dalle alte finestre, a entrare in quella chiesa e per quell'ora, io non vi dico, amici, che incendio diventa il ...
Giuseppe De Luca, 1994
2
Sant'Agostino: scritti d'occasione e traduzioni
BAILAMME AGOSTINIANO OVVEROSIA PENSIERI, NOTE, BREVI MEDITAZIONI , FRASI Brani e frasi trascelti dalle opere di sant'Agostino; alcuni soltanto trascritti , altri soltanto tradotti; altri trascritti e tradotti; alcuni con aggiunta di un titoletto, ...
Giuseppe De Luca, Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Giuseppe Sandri, 1986
3
Meditazioni e preghiere
Bailamme, pp. 229-230), dedicato alla preghiera della sorella Maria al capezzale del Pascoli malato, e che a rigore meritava di essere qui citato per intero. eguaglia. Il paesino più minuscolo di appena uno o due 89 26 Com'è bella la nostra ...
Giuseppe De Luca, 1967
4
Ritratti brevi
Giuseppe De Luca in Bailamme e oltre * Inviando in omaggio al sostituto Montini i volumi della nuova serie delle Edizioni di Storia e Letteratura, il 28 luglio 1945 De Luca spiegava «il solo fine della collezione, come di tutta la mia vita: far ...
Graziano Bianchi, 2001
5
Fogli sparsi per il sabato sera
Si licet magnis..., si vorrebbe applicare a questa umile iniziativa quel che scrisse Mario Picchi del Bailamme di De Luca: «Non è un'opera di grande respiro, né di sempre grandi pensieri, né di sempre grande stile. Sono articoli di giornaIe, ...
Giovanni Antonazzi
6
Fogli sparsi: raccolti per il sabato sera
Si licet magnis..., si vorrebbe applicare a questa umile iniziativa quel che scrisse Mario Picchi del Bailamme di De Luca: «Non è un'opera di grande respiro, né di sempre grandi pensieri, né di sempre grande stile. Sono articoli di giornale, ...
Giovanni Antonazzi, 2004
7
Archivio italiano per la storia della pietà
Quando, in «Bailamme», Romana - storiografa di De Luca - entra nel cuore del loro rapporto, singolarmente il titolo del pezzo (celeberrimo) fu // lumino rosso. In prima battuta allude all'Eucaristia «Presenza che non mollava la presa»; ma a ...
Giuseppe De Luca, 2007
8
Don Giuseppe De Luca e la cultura italiana del Novecento: ...
Così in «Bailamme», 26 (2000), pp. 91-111, leggerà, chi voglia, una mia prima analisi: I soggetti dell'amore nella «pietas» di don Giuseppe De Luca. Ho detto « una prima analisi» perché, a Dio piacendo, esaurirò il tema con ulteriori saggi in  ...
Paolo Vian, 2001
9
La Rivisteria librinovità-riviste-video
SPAZIO RIVISTE Bailamme POLITICA E PREGHIERA Fra spiritualità e politica sembra aprirsi uno iato incolmabile e difficilmente percorribile. Da una parte le estreme rarefazioni intellettuali, dall'altra l'empirismo sempre compromesso della  ...
10
101 trattorie e osterie di Milano dove mangiare almeno una ...
Carlo Cambi toscano di nascita e di cultura, ha esordito giovanissimo nel giornalismo prima a «Il Tirreno» e poi a «la Repubblica» dove ha lavorato per vent’anni.
Carlo Cambi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAILAMME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bailamme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mafia Capitale, pronte altre dimissioni. E il sindaco gioca il jolly …
Quello che al Nazareno viene chiamato «l'effetto Leonori», dal nome dell'assessore al Commercio finita nel bailamme romano dopo aver ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Avelar si presenta subito al Torino: "La Juventus non mi è simpatica …
Passato un po' sotto silenzio nel bailamme della telenovela Darmian, l'arrivo di Danilo Avelar al Torino dà a Ventura un rinforzo di spessore ... «Goal.com, Jul 15»
3
Chi Sono Gli Agenti Che Guadagnano E Fanno Guadagnare Di Piu
E, con ancora a disposizione un mese e mezzo di intensissimo bailamme di cessioni e acquisti, è già possibile tracciare una linea, e fare il ... «Fantagazzetta, Jul 15»
4
Ciao Pd. Non è facile, ma stavolta esco anch'io
Per arrivare poi a far sì che, in mezzo a tutto questo bailamme di giri di poltrone e nomi da spartirsi, nei guai ci rimanessero, come sempre, ... «L'Huffington Post, Jul 15»
5
Claudio e Gigi D'Alessio hanno fatto pace, dimenticati gli screzi per …
E in questo bailamme, Gigi D'Alessio restava a guardare con aria severa, da buon genitore, in totale disaccordo e fermamente contrariato da ... «Gossip Fanpage, Jul 15»
6
Piovono polpette (in vacanza) - VanityFair.it
... parte, dovete giustamente sfamare i vostri pelosi che - a digiuno - vi chiedono: «Ma il premietto per aver sopportato tutto questo bailamme?». «Vanity Fair.it, Jul 15»
7
Eugenio Scalfari a Sky tg24, Non si gioca a poker con la Germania
Questo non va bene, perché se ogni paese facesse un referendum sui suoi rapporti con gli altri paesi europei diventerebbe un bailamme. «L'Huffington Post, Jul 15»
8
Marantelli in lizza per la Commissione Difesa
E Marantelli in tutto questo bailamme cosa c'entra? Daniele Marantelli è un “Giovane turco”, milita infatti da tempo in una corrente che fa capo ... «Varese News, Jul 15»
9
Regionali, polemica per le spese della campagna elettorale del …
Alice liquida infine la polemica come un “bailamme aizzato dai cosiddetti 'cattivisti della tastiera' a causa del post non ufficiale scritto da un ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
10
Hacking Team fuori uso: leak enorme sulla rete
... umani, cosa che semplicemente hanno preso tutti supporto per dare ancora più fiato all'intero bailamme che è venuto fuori dalla violazione. «TechNotizie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bailamme [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bailamme>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z