Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "sovrosso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOVROSSO AUF ITALIENISCH

sovrosso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SOVROSSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovrosso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sovrosso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Übertreibung im Wörterbuch ist eine Hornhautvergrößerung, die auf der Oberfläche eines Knochens gebildet wird.

La definizione di sovrosso nel dizionario è ingrossamento calloso che si forma sulla superficie di un osso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovrosso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOVROSSO


abete rosso
abete rosso
bestiame grosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bianco e rosso
capirosso
ca·pi·ros·so
codirosso
co·di·ros·so
diventare rosso
diventare rosso
giallorosso
gial·lo·ros·so
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ribes rosso
ribes rosso
ringrosso
rin·gros·so
rosso
ros·so
salice rosso
salice rosso
ultrarosso
ul·tra·ros·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOVROSSO

sovreccitato
sovreccitazione
sovreminente
sovreminentemente
sovreminenza
sovresporre
sovresso
sovrimporre
sovrimposizione
sovrimposta
sovrimpressione
sovrimpresso
sovrintelligenza
sovrintendente
sovrintendenza
sovrintendere
sovrintendere a
sovrumanamente
sovrumanità
sovrumano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOVROSSO

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cane grosso
cardo rosso
cisto rosso
digrosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
soprosso
vedere rosso
vilucchio rosso

Synonyme und Antonyme von sovrosso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOVROSSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sovrosso sovrosso grandi dizionari soprosso libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci ginocchio veterinaria equiweb fatto doce fredde impacchi arnica argilla sono serviti nulla dato gliu formato abbastanza grosso ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete

Übersetzung von sovrosso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOVROSSO

Erfahre, wie die Übersetzung von sovrosso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sovrosso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sovrosso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sovrosso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sovrosso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sovrosso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sovrosso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sovrosso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sovrosso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sovrosso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sovrosso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sovrosso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sovrosso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sovrosso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sovrosso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sovrosso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sovrosso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sovrosso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sovrosso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sovrosso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sovrosso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sovrosso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sovrosso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sovrosso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sovrosso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sovrosso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sovrosso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sovrosso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sovrosso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sovrosso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOVROSSO»

Der Begriff «sovrosso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.485 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sovrosso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sovrosso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sovrosso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sovrosso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOVROSSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sovrosso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sovrosso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale d'ippiatrica militare ossia ristretto metodico delle ...
Le Tempie. Fra le orecchie , le conche _o fontanelle , le guance e le ganasce.- Requis.amintte.-lei:t.-sovrosso o tumore qualunque in vicinanza all'articolazione della mascella. - Le Fontanelle o cono/re. Fossette al di sopra dein occhi.-Reqm's .
Roberto Fauvet, 1841
2
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
... e non come compagno. Appena loro i piè suoi giunti al letto Del fondo giù, ch' ci giunsero sul colle Sovrosso noi; ma non gli era sospetto; - Ché l'alta provvidenza, che lor volle Porre ministri della fossa quinta. Poder di partirs' indi a 48';
‎1866
3
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... calltsco, ealleo, onde callo ( a eufonica iniziale e famigliare sopratutto al nostro vernacolo ; j per g o e , come in ajass a, agassa, agazza); Ug. fi Vajassin, o sovross, far il callo, soprosso , sovrosso , indurirsi, incallirsi amali, ingiurie, vizio, ec.
Giovanni Pasquali, 1870
4
La divina comedia
Al posto già suo in su 'l mistico carro cosi trasformato MB Sicura , quasi ròcca in allo monte , Seder sovrosso una pullana sciolla ^apparve con le ciglia intorno pronte. Purg., XXXII. Piccmom . su Panie. a6 Ora che cosa simboleggi costei ...
Luigi Picchioni, 1846
5
La Divina Commedia: Il tutto distribuito in tre Volumi. Che ...
Par. 19, 91. floresso l'acqua . Pg. 31 , 96. sovrosso'l mezzo .,ln. 34 ,. 41. fiwnssb nor' . ln. 2.3 , 54. Savi/mire alcuna della sua compagnia. cioè, ajutarlo con farsein compagno. Pg. 1 , 54. Spada. pregio della fpada, chiama Dante il valor militare .
Dante (Alighieri.), Giovanni A. Volpi, 1727
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
noi dicestimo in una solar parola di due composta: sovrosSo PR i-:ss o . Ata-verb. Lo ;lalsa , :lie Sovreflb . il Votabol. sequio , o sovracculto . .nella *voce s o PR A S. X - So v R A DDE TTo . Add. Sopraddmo . Lat. pra-heim- . GPSOPR ET E R ...
Accademia della Crusca, 1747
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SOPBENARMÒMCO, agg. T. mui. lii gèu. cui entrano intervalli più pìccoli del quarto di tòno (Don.). SOPIIÈNO, s.m. T. Valrtich. Soprano, Sovrano (P.). SOPRESSO, prup. e avv. Sovrosso (T.i. § s.m. T. cout. Ammasso di còse della stessa spècie ...
Policarpo Petrocchi, 1894
8
La Clinica veterinaria
Un cavallo presentava alla parte supero-interna del metacarpo sinistro un cosi detto sovrosso, indoloro, lungo cm. 6, largo cm. 3 tfi: non esisteva zoppicatura, ma per ragioni d' estetica fu deciso l'intervento chirurgico. Rasa e tenuta. disinfettata ...
‎1904
9
La Divina commedia di Dante Alighieri
Ed una vedovella gli era al fhno, 77 Dintorno a lui parca calcato e pieno Sovrosso in vista al vento si movìcno. Tra'l Po e il monte, o la marina e il Keno, V' J Che dentro a questi termini è ripieno Per coltivare ornai verrebber meno. Quando li ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1889
10
Tresor: testo a fronte
... ce que il preigne en eue sa viande, toutes foiz fait il son 1 esmerillions] esmerllions V. ' et en .vii. F] om V. 1 et Y] + ce V. 'ardea F] andea V. Cfr. De bestiis 1.47: «Ardea». ginocchi nodosi come se ci fosse un sovrosso, sguardo selvaggio 2Ó2 ...
Brunetto Latini, P. G. Beltrami, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sovrosso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sovrosso>, Sep 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z