Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bilateralismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BILATERALISMO AUF ITALIENISCH

bi · la · te · ra · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BILATERALISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bilateralismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BILATERALISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bilateralismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bilateralismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Bilateralismus im Wörterbuch ist eine Tendenz, internationale wirtschaftliche und politische Beziehungen durch Vereinbarungen oder direkte Verträge zwischen zwei Ländern zu regulieren.

La definizione di bilateralismo nel dizionario è tendenza a regolare rapporti economici e politici internazionali mediante accordi o trattati diretti fra due paesi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bilateralismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BILATERALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BILATERALISMO

bilancella
bilancia
bilanciaio
bilanciamento
bilanciare
bilanciarm
bilanciarsi
bilanciatamente
bilanciato
bilanciatore
bilanciatura
bilanciere
bilancino
bilancio
bilanza
bilarzia
bilaterale
bilaterali
bilaterio
bilatero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BILATERALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonyme und Antonyme von bilateralismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BILATERALISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bilateralismo bilateralismo nell enciclopedia treccani commercio internazionale scelta privilegiare accordi stati concedono reciprocamente condizioni nuovi dizionari simone forma organizzazione degli scambi internazionali fondata saccordi bilaterali impongono equilibrio beni importati bankpedia negli anni ottanta causa certa crisi multilateralismo trovato nuovo impulso soprattutto dell atteggiamento hoepli

Übersetzung von bilateralismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BILATERALISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von bilateralismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bilateralismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bilateralismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双边
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bilateralismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bilateralism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्विपक्षीय राजनय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثنائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двусторонняя симметрия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bilateralismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bilateralism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bilatéralisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hubungan dua hala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bilateralismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二国間主義
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bilateralism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bilateralism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

song phương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருதரப்பு உறவுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bilateralism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilateralism
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bilateralismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bilateralizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двостороння симетрія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bilateralism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διμερείς σχέσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bilaterale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bilateralism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bilateral
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bilateralismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BILATERALISMO»

Der Begriff «bilateralismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.050 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bilateralismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bilateralismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bilateralismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BILATERALISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bilateralismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bilateralismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bilateralismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BILATERALISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bilateralismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bilateralismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rapporti tra Unione Europea e Organizzazioni Internazionali
Qualsiasi siano i pericoli del bilateralismo e del regionalismo per il sistema multilaterale, occorre notare che la tendenza al bilateralismo resterà, perché essa è connaturata con il sistema multilaterale stesso. Osserviamo per esempio il fatto ...
Eva Maria Pföstl, 2010
2
Istituzioni di diritto del lavoro
gli enti bilaterali e il bilateralismo sono progressivamente divenuti la nuova frontiera della rinascita, o almeno del profondo rinnovamento, delle relazioni industriali italiane. Oltre al settore edile, un sistema di enti bilaterali è stato realizzato, ...
Marco Biagi, Michele Tiraboschi, 2012
3
Principio unitario e neo-policentrismo. Le esperienze ...
Tali esperienze di revisione statutaria impongono di interrogarsi sulle più recenti sorti del bilateralismo nei rapporti centro-periferia. Se, infatti, storicamente, la logica bilaterale ha rappresentato un elemento necessario di aggregazione ed ...
Elena Griglio, 2008
4
I nuovi equilibri mondiali. Imprese, banche, risparmiatori. ...
questo caso, da tempo ormai, l'Unione Europea e gli Stati Uniti si erano lanciati verso il bilateralismo e il regionalismo commerciale, sistemi del tutto diversi dal multilateralismo. Non si tratta soltanto di diversita` tecniche, come ad esempio le  ...
Centro nazionale di prevenzione e difesa sociale, 2009
5
Sicurezza ed equilibrio nella politica internazionale: dal ...
sovietica rimane, tuttavia, rigidamente ancorata al "bilateralismo" e l'attività del COMECON mira, inizialmente, a spingere i paesi del blocco sovietico a coordinare le sanzioni economiche decretate nei confronti della Jugoslavia dopo la sua ...
Alfredo Breccia, 2008
6
Atti notarili. Diritto comunitario e internazionale
11 Secondo la versione piu` ampia di bilateralismo, seguita dalla maggior parte degli autori italiani, le norme di diritto internazionale privato italiano funzionano da delimitatore generale dell'ambito di applicazione di tutte le norme materiali ...
F. Preite, A. Gazzanti Pugliese Di Cotrone, 2011
7
Il regionalismo italiano in cerca di riforme
forma del Senato in Spagna, perche ́ il carattere asimmetrico di tipo identitario dello Stato autonomico e` fondato sul bilateralismo inteso co- me metodo di negoziazione delle competenze fra lo Stato e le singole Comunita` autonome (23 ).
Alfonso Di Giovine, 2008
8
Regionalismi e statuti: le riforme in Spagna e in Italia
Tra quelle principali, vogliamo ora porre l'attenzione su due in particolare. In primo luogo, la tensione tra l'agognato bilateralismo e il multilateralismo, nelle relazioni Generalita`-Stato. Il primo emerge a partire dall'art. 3, sul piano dei principi ...
Silvio Gambino, 2008
9
Le organizzazioni internazionali come strumenti di governo ...
Se nel multilateralismo, almeno formalmente, gli Stati si contano, nel bilateralismo essi si pesano. Ma in una situazione in cui non vi sono più contropoteri (cioè contropotenze) di pari livello, e nella difficoltà di passare dal bilateralismo della ...
Lucia Serena Rossi, 2006
10
L'economia politica del commercio Est-Ovest
Concordiamo con Wiles [ 1968] quando egli afferma che "nel lungo periodo non si può avere un elevato grado di irreciprocità senza multilateralismo" ma riteniamo che egli in realtà si riferisca alla forma più pura (forte) di bilateralismo , per cui ...
Enrico Colombatto, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BILATERALISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bilateralismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Background - Italia-Usa, un rapporto speciale?
Privilegiando il bilateralismo nelle strategie di carattere politico-economico ed energetico ha finito per indebolire il ruolo italiano di “ponte” tra la ... «ISPIonline, Apr 15»
2
Yitzhak Herzog: "L'era di Netanyahu è arrivata alla fine. Cercherò il …
Ripeto, non so di che attitudine avranno i palestinesi, ed in ogni caso il ripristino dei rapporti di fiducia richiede bilateralismo. Il nostro obiettivo ... «La Repubblica, Mär 15»
3
Italia: rinviato il riconoscimento della Palestina
E questo non accadrà finché il rapporto tra Israele e Palestina sarà dettato dall'occupazione: il bilateralismo ha fallito, si dia spazio alla ... «La Perfetta Letizia, Feb 15»
4
L'avanzata cinese in Venezuela e in America latina
La tradizionale preferenza per il bilateralismo lascia il posto ad un sistema collettivo di rapporti che appare un adeguamento ai tentativi dei ... «ISPIonline, Jan 15»
5
Perugia, a Palazzo della Penna la mostra della Fondazione Vaf …
Italia-Germania Nel frattempo è stato superato il bilateralismo Italia-Germania e la Fondazione ha preso contatti con sedi espositive di altre ... «Umbria 24 News, Nov 14»
6
Cina-Afghanistan: cambio di passo con cautela
Anche per questo, in apparente contrasto con quella che è la sua prassi nei rapporti con altri paesi, Pechino esita a puntare sul bilateralismo ... «ISPIonline, Nov 14»
7
Premio Artistico Fondazione Vaf. VI edizione. Posizioni attuali dell …
Nel frattempo è stato superato il bilateralismo Italia-Germania e la Fondazione ha preso contatti con sedi espositive di altre nazioni europee. «Arte.it, Nov 14»
8
"Ma limitare i frontalieri non servirà"
... nostre relazioni bilaterali con l'Unione europea mentre il popolo svizzero vuole più flessibilità: un bilateralismo che ci permetta, ad esempio, ... «Corriere del Ticino, Okt 14»
9
Svizzera-Unione europea: un blocco senza precedenti
... allo Spazio economico europeo nel dicembre 1992, l'UE aveva volente o nolente accettato di avventurarsi sulla via del bilateralismo. «swissinfo.ch, Jul 14»
10
L'affascinante concetto di "bilateralismo europeo"
Miscela Strategica – Tra le criticità relative alla crisi in corso tra Ucraina e Russia spicca l'inadeguatezza europea a parlare con una sola voce. «Il Caffè Geopolitico, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bilateralismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bilateralismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z