Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bilanciamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BILANCIAMENTO AUF ITALIENISCH

bi · lan · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BILANCIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bilanciamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BILANCIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bilanciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bilanciamento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Balancing im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis von Balancing oder Balancing. Eine weitere Definition von Auswuchten ist eine Reihe von Maßnahmen, die zur Verringerung der Vibrationen einer Maschine verwendet werden. Das Balancieren bewegt auch Gewichte in ein Schiff, das aufgrund eines Lecks gekippt ist, um es zu begradigen.

La prima definizione di bilanciamento nel dizionario è azione e risultato del bilanciare o del bilanciarsi. Altra definizione di bilanciamento è serie di accorgimenti usati per ridurre le vibrazioni di una macchina. Bilanciamento è anche spostamento di pesi in una nave inclinata a causa di una falla, per raddrizzarla.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bilanciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BILANCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BILANCIAMENTO

bilabiale
bilabiato
bilabiodentale
bilama
bilancella
bilancia
bilanciaio
bilanciare
bilanciarm
bilanciarsi
bilanciatamente
bilanciato
bilanciatore
bilanciatura
bilanciere
bilancino
bilancio
bilanza
bilarzia
bilaterale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BILANCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von bilanciamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BILANCIAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bilanciamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bilanciamento

MIT «BILANCIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bilanciamento bilico equilibrio proporzione stabilità reazioni redox macchina costituzionale principi chimica esercizi come bilanciano chimiche questo scopo fondamentale fare modo numero atomi elemento uguale reagenti prodotti tale bisogna liceo artistico benedetto alfieri bilanciamento delle abbiamo già detto nella sezione precedente reazione sostanze reagiscono nell enciclopedia treccani diritto tecnica argomentativa sviluppata dalle corti costituzionali corte risolvere conflitto pretese skuola appunto inorganica brevemente fornisce descrizione riguardante chimico scrivere bilanciare equazione oilproject luindil metodo può essere applicato introduzione equazioni generale permette nital corso fotografia digitale bianco chiama punto perché mira individuare oggetti bianchi scena farli apparire completamente neutri senza teoria pratica

Übersetzung von bilanciamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BILANCIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von bilanciamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bilanciamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bilanciamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平衡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

balanceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

balancing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संतुलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موازنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

балансировка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balanceamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équilibrage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengimbangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausgleich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バランシング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

균형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wawas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cân bằng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமநிலையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संतुलनास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dengeleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bilanciamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

równoważenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

балансування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balansare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξισορρόπηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balansering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balansering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balansering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bilanciamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BILANCIAMENTO»

Der Begriff «bilanciamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.930 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bilanciamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bilanciamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bilanciamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BILANCIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bilanciamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bilanciamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bilanciamento auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BILANCIAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bilanciamento.
1
Giorgio Armani
Lo stile consiste nel corretto bilanciamento tra sapere chi sei, che cosa va bene per te e come vuoi sviluppare il tuo carattere. I vestiti diventano l’espressione di questo equilibrio.

10 BÜCHER, DIE MIT «BILANCIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bilanciamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bilanciamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La protesi di ginocchio di primo impianto
M. SALVI 1,F.C APUTO 2,M.C ONTE 2,C.C HELO 1,C.V ELLUTI1 La doppia problematica dell'allineamento e del bilanciamento legamentoso rappresenta in realtà un'entità unica ed indissolubile nella moderna chirurgia protesica del ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
2
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
42 TARATURA, BILANCIAMENTO E COLLAUDO DEGLI IMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE Qualsiasi impianto, anche se ben progettato e costruito, deve essere sottoposto, prima del suo utilizzo, a tutta una serie di prove e di tarature per far sì ...
Nicola Rossi, 2003
3
Esercizi di chimica
È importante ricordare che gli ioni poliatomici vanno considerati come un tutto unico, che il coefficiente 1 non si indica, e che è preferibile iniziare il bilanciamento da elementi diversi da O e H, infatti questi compaiono in numerose reazioni e ...
Stefano Masiero, 2002
4
Fotografia digitale. Il manuale. Con CD-ROM
Inoltre, alla fine del lavoro di correzione del bilanciamento del bianco, potreste esservi abituati alla gamma cromatica dell'immagine al punto che nuove correzioni e ritocchi diventerebbero ancora più difficili. Alla fine, la cosa migliore da fare è ...
Ben Long, 2005
5
Legalità penale e crisi del diritto, oggi: un percorso ...
Tre tipi di bilanciamento. – 3. Segue: bilanciamento in senso stretto. – 4. Segue: bilanciamento in senso lato. – 5. Segue: bilanciamento in senso latissimo. – 6. La riforma della legittima difesa. – 7. Segue: il bilanciamento legislativo. – 8.
Alessandro Bernardi, 2008
6
MySQL. Guida avanzata
CAPITOLO 8 Bilanciamento del carico e alta affidabilità Si è impostata la replica, si hanno a disposizione un certo numero di slave MySQL per gestire le proprie esigenze, è giunto il momento di affrontare il problema dell'instradamento del ...
Jeremy D. Zawodny, Derek J. Balling, 2005
7
Diritti fondamentali tra teorie del discorso e prospettive ...
IL GIUDIZIO COSTITUZIONALE TRA INTERPRETAZIONE E BILANCIAMENTO SOMMARIO: 1. Interpretazione delle proposizioni di diritti fondamentali. — 2. Olismo costituzionale e fonte legislativa. — 3. Principi assoluti e unita` della ...
Leonardo Di Carlo, 2009
8
Photoshop. Effetti speciali
BILANCIAMENTO DEL COLORE Bilanciare i colori significa ripristinare un equilibrio cromatico corretto. Talvolta infatti la macchina fotografica o lo scanner può produrre immagini in cui i colori sono decisamente sbilanciati. Bilanciamento tono ...
Nora Hantsch, 2003
9
Photoshop CS2
Applicare regolazioni tonali e di bilanciamento del bianco a un file Raw 1. Fate clic sulla scheda Regola (Figura 15.7) e scegliete il livello di zoom Adatta alla vista per l'anteprima. 2. Per regolare il bilanciamento del bianco nella fotografia o la ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas
10
Elementi di chimica
E° per il calcolo della costante di equilibrio e per la valutazione della fattibilità della reazione. In alcuni casi la procedura di bilanciamento può essere leggermente complicata dal fatto che i reagenti o i prodotti possono essere costituiti da ...
Roberto Spinicci, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BILANCIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bilanciamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Destiny: scopriamo il nuovo bilanciamento delle armi • Eurogamer.it
Bungie ha deciso di rivelare tutte le informazioni dell'aggiornamento 2.0 dedicato al bilanciamento delle armi di Destiny. Le novità rivelate dal ... «Eurogamer.it, Jul 15»
2
Più bilanciamento nella riorganizzazione dei servizi del Comune
Tale “bilanciamento” nella riorganizzazione delle attività dei settori e dei servizi del Comune si è reso necessario per armonizzare e ridefinire ... «H24notizie.com, Jul 15»
3
I trucchi per scattare immagini raw con lo smartphone - Wired
Sono solo dunque i valori ISO, velocità dell'otturatore e apertura a influenzare il file, mentre altri fattori come il bilanciamento del bianco e la ... «Wired.it, Jul 15»
4
Come sarà il farmacista e quale sarà il suo ruolo nei prossimi anni …
Occhio sempre più clinico. Da questo ruolo allargato scaturisce la necessità di un bilanciamento delle competenze, con una propensione verso ... «Wired.it, Jul 15»
5
Samsung Galaxy S6 Edge - Recensione - Periferiche Android
Molto utile, invece, la modalità Pro che consente di settare i valori di esposizione manualmente, gli ISO, il bilanciamento del bianco e molte ... «Multiplayer.it, Jul 15»
6
Godzilla - Recensione - PS4 - 153346 - Multiplayer.it
... da sperimentare, soprattutto a causa di un pessimo bilanciamento nella difficoltà, da addebitare in prima istanza all'imbarazzante sistema di ... «Multiplayer.it, Jul 15»
7
diritto all'oblio. lo stato dell'arte un anno dopo la … - IMGPress
Il giudice (o il Garante) o comunque l'interprete dovrà effettuare un bilanciamento degli interessi in gioco ed apprezzare quale meriti una ... «IMGpress, Jul 15»
8
Olimpia Milano, Samuels addio, Gentile firma fino al 2018: per …
Sugli obiettivi della nuova Dinamo, Sacchetti si propone di fare "uno step in avanti" in Europa, ma soprattutto di trovare "il giusto bilanciamento" ... «Blasting News, Jul 15»
9
Pensioni: scattano dal 1° agosto aumenti e rimborsi degli arretrati …
... ma il mancato bilanciamento tra esigenze finanziarie, richiamate in modo generico, e diritti dei cittadini, e la penalizzazione delle pensioni ... «Consumatrici, Jul 15»
10
Bonus Poletti è legge. Via con gli arretrati ma per Grillo è elemosina …
... ha bocciato il blocco dell'indicizzazione varato nel 2011, ma il mancato bilanciamento tra esigenze finanziarie, richiamate in modo generico, ... «Intelligonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bilanciamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bilanciamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z