Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "birrario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIRRARIO AUF ITALIENISCH

bir · ra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIRRARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Birrario ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIRRARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «birrario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von birrario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Brauerei im Wörterbuch ist, dass es die Produktion und den Verkauf von Bier betrifft.

La definizione di birrario nel dizionario è che riguarda la produzione e la vendita della birra.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «birrario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIRRARIO


agrario
gra·rio
al contrario
al contrario
antiorario
an·ti·o·ra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
carcerario
car·ce·ra·rio
contrario
con·tra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
in caso contrario
in caso contrario
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
letterario
let·te·ra·rio
librario
li·bra·rio
minerario
mi·ne·ra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
onorario
o·no·ra·rio
operario
operario
orario
ra·rio
sacrario
sa·cra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIRRARIO

birifrangente
birifrangenza
birifrazione
birignao
birignoccolo
birillo
birmano
biro
biroccio
biroldo
birotore
birra
birracchio
birraglia
birraio
birreria
birresco
birro
birrone
birroviere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIRRARIO

bastian contrario
camerario
cifrario
cinerario
essere contrario
fuori orario
in orario
incontrario
larario
lorario
ma al contrario
murario
o in caso contrario
soprannumerario
stercorario
terrario
tutto il contrario
usurario
vetrario
vulnerario

Synonyme und Antonyme von birrario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIRRARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

birrario movimento mobi birrario casa tutti appassionati birra consumatori consapevoli homebrewers italiani associazione piace persone parlano opificio lavoria birrificio artigianale copyright società agricola cucigliana mondo collezionismo inoltre segnaliamo sono siti specializzati nella vendita materiale oltre noti atuttabirra birrerya abbatya barattolo pagine personali nostri soci club solo nota link questa pagina nuovi birrifici parte irrenhaus fiej poco aperto battenti presentato ufficialmente scorso settembre serata degustazione areabirra spazio dedicato etichette bottiglie placche targhe bicchieri sottobicchieri qualsiasi articolo movimentobirra blog xvii secolo contea

Übersetzung von birrario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIRRARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von birrario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von birrario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «birrario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酿造
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fabricación de cerveza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brewing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मदिरा बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخمير الجعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пивоварение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preparação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বানানোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brassage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brauerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

醸造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sản xuất bia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காய்ச்சும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाराजी पसरली आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

birrario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

browarnictwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пивоваріння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fabricarea berii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζυθοποιία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bryggning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brygging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von birrario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIRRARIO»

Der Begriff «birrario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «birrario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von birrario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «birrario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIRRARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «birrario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «birrario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe birrario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIRRARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von birrario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit birrario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Progettare grandi birre
Formule, ingredienti, pratiche brassicole storiche e attuali – tutto ciò e altro ancora è contenuto in Progettare Grandi Birre: La Guida Definitiva per Produrre gli Stili Classici della Birra.
Movimento Birrario Italiano, 2011
2
Manuale della birra. Una guida indispensabile per scegliere, ...
Breweriana. Il. collezionismo. birrario. La cenerentola degli imballaggi Quando, all'inzio del XIX secolo, il. Una passione senza confini Uno degli aspetti più tipici e caratteristici del mondo della birra è certamente quello del collezionismo.
Aa.vv., 2009
3
Consumi e industria alimentare in Italia dall'Unità a oggi: ...
A partire dagli anni cinquanta il comparto birrario conosce una consistente espansione, inficiata tuttavia dalla progressiva crescita delle importazioni di prodotto dall'estero e dalla difficoltà degli anni settanta. Gli elementi di debolezza che ...
Francesco Chiapparino, Renato Covino, Gianni Bovini, 2002
4
Giornale de' letterati
... fu nella Romana legislazione tanto ristretta-, quando dovrebbe efièrlo femore. Siila , quel, fiero nemico , oh* gittò i fondamenti del potete al"*? birrario fenza poterne perfezionar git- io6 Giornale de' Lft t. fece per efpiare quefti errori df ...
5
Birrerie d'Italia
PUB. E. MICROBIRRIFICI. RIASSUMENDO I DETTAGLI SU CUI NON TRANSIGERE Bicchiere: deve essere. La curiosa pubblicità di uno storico marchio birrario Molti pub nostrani traggono ispirazione da modelli d'Oltremanica , come questo.
Touring club italiano, 2005
6
Historia Genevrina
... pronto il trattato di pace in Nimega , con vantaggio ai birrario del Rè Luigi, si temeva che non si scaricarle qualche folgore sopra quella Città, ò per sua propria sodisfattione k Francia, ò per contentare la Corte di Savoia,di modo che vedendo ...
Gregorio Leti, 1686
7
Storia della letteratura italiana: L' Elogio dell' autore ...
Btrtapaglia Leonardo chirurgo VI, 457- Bert arido re de' Longobardi III , 80. Birrario abate di Monte Casino , suo elogio, e sue opere III , 196. Bertazzoli Gabriele VII , fu, J547- Bertazuoli Giannangelo VII, r*r Berti Paolino , edizione dell ' Opere ...
Girolamo Tiraboschi, Antonio Lombardi, Tommaso Maria Mamachi, 1796
8
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
(Politica, Diritto.) L'ar- birrario deriva da arbitrare, da arbitrio, dal fare od operare cioè a talento, con libera ed assoluta autorità. L' arbitrario perciò nella vita comune degli uomini non è altro che l' e fletto della naturale libertà o del libero arbitrio ...
‎1838
9
Della economia politica del medio evo
... 452. birrario, voi. ii. 8 da sè, prontamente, segretamente. Cosa fatta capo ha. Morto il 97.
Luigi Cibrario, 1842
10
Origine e sviluppo della stampa in Basilicata
GIORNALE. Kmminfetfativo. --. birrario. -. Politico. Arrrlrwt* Cui. IO. T*reTT,a di Abbonamento i unno I.in> f*,4HI \m FI rvpp'in OHM C.HWHO \mminì. □'•. ì#. nsyin -irtKi.ini. □. I ili-* l'inni RI riiv-vi.iin e- • llill Si". fi'-TCìr- 1 CANDIDATI •Irli' fiM'i'/x »).
Maurizio Restivo, Luigi Volpicella, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIRRARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff birrario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Che Belle Gose (Civale, Toccalmatto, Croce di Malto) - Informazione.it
Lo stile birrario è richiamato dal nome che a sua volta richiama il logo (un boccale a forma di cuore spumeggiante). Meno lodevole a ... «informazione.it, Jul 15»
2
mondobirra.org - Ritorna FERMENTAZIONI, il festival delle birre …
La selezione ospiterà oltre 30 produttori considerati tra i principali esponenti del movimento birrario italiano. Uno spaccato della scena ... «mondobirra.org, Jul 15»
3
Artigianale e Made in Italy, la birra protagonista a Fermentazioni
... di "Fermentazioni", il festival che chiama a raccolta oltre 30 produttori considerati tra i principali esponenti del movimento birrario italiano. «Adnkronos, Jul 15»
4
Donato Di Palma del Birrificio Birranova
Il mio futuro è sicuramente birrario, continuerò a fare quello che già faccio, cercando di migliorare continuamente da tutti i punti di vista, stiamo ... «informazione.it, Jul 15»
5
Gipsy brewery: bere è un piacere girovago
gipsy-brewery-brew-moonA Bologna un progetto birrario coinvolge tre ragazzi: Alessandro, Roberto, Stefano. Sono i nomi del freschissimo ... «informazione.it, Jul 15»
6
Birrario di bordo #3: Festival of Beer
Terza puntata del Birrario di Bordo. Mi trovo al Festival of Beer, l'appuntamento/compleanno del Birrificio Thornbridge. Quest'anno spente le 10 ... «informazione.it, Jul 15»
7
Telai addio, la vecchia filatura diventa un birrificio di qualità
Collezionista birrario da 35 anni e homebrewer da quasi altrettanti, decise di iniziare questa avventura: non produrre più solo per sè e pochi ... «La Stampa, Jul 15»
8
FOSSANO/ Degustazioni Baladin sabato e domenica al castello …
Il racconto della nascita del movimento birrario italiano e della storia di Baladin sarà affidato ad Eugenio Signoroni, curatore per Slow Food ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
9
Birrario di bordo #2: passione e innovazione
Birrario di bordo, seconda puntata. Oggi si parla della Thornbridge Brewery. Come lavora? quali sono le sue principali caratteristiche? «informazione.it, Jul 15»
10
Birra: Assobirra, in Italia mercato difficile causa accise
Eppure da nostre stime il settore birrario sarebbe pronto a generare 3.000 nuovi posti di lavoro se le accise tornassero ai livelli precedenti agli aumenti". «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Birrario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/birrario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z