Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "birraglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIRRAGLIA AUF ITALIENISCH

birraglia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BIRRAGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «birraglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von birraglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Birraglia im Wörterbuch ist ein Komplex von Polizisten. Birraglia ist auch eine Polizeitruppe.

La definizione di birraglia nel dizionario è complesso di sbirri. Birraglia è anche forze di polizia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «birraglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIRRAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIRRAGLIA

birifrangente
birifrangenza
birifrazione
birignao
birignoccolo
birillo
birmano
biro
biroccio
biroldo
birotore
birra
birracchio
birraio
birrario
birreria
birresco
birro
birrone
birroviere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIRRAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Synonyme und Antonyme von birraglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIRRAGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

birraglia birraglia significato dizionari repubblica sbirraglia copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica glie termine parola libreria libri film segnala errori editore test home ordine slesso condiiione jrandc birri segna pred sistrascini scortichi quell erta conduce vittoriosa sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani birràglia birro forma meno invia articolo pubblica blog alla birraglie glia data …parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados cosa

Übersetzung von birraglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIRRAGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von birraglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von birraglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «birraglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

birraglia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

birraglia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

birraglia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

birraglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

birraglia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

birraglia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

birraglia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

birraglia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

birraglia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

birraglia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

birraglia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

birraglia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

birraglia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

birraglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

birraglia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

birraglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

birraglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birraglia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

birraglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

birraglia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

birraglia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

birraglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

birraglia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

birraglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

birraglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

birraglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von birraglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIRRAGLIA»

Der Begriff «birraglia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.795 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «birraglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von birraglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «birraglia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIRRAGLIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «birraglia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «birraglia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe birraglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIRRAGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von birraglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit birraglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ore di ricreazione, ovvero Letture pei fanciulli unite ...
spento alla sua caccia : è un oggetto di pruova che depongo fra le sue mani In quanto agli allri rei, giacchè sono parecchi, in breve glieli condurrò. Tutta la birraglia del distretto, cioè un birro, gli stringe colla spada alle reni, e in breve ...
‎1837
2
La Passione Del Figliuolo Di Dio: Descritta In Quattro Parti ...
12 Più ancora fi aggravò il misfatto per le Circoftanze del modo , con che fi efegul ; mentre di Seguace di Gesù, fattofi Capofquadra di Ribaldi ; di Apoftolo Condottieredi Birraglia; di A- mico, e Commenfale Traditore sfacciato , non fi vergogna ...
Giovanni Francesco Durazzo, 1745
3
Archivio storico italiano
del Popoli ,. Cantei mi, che ancor lui spedi ambasciata di voler passare ; ma li fu risposto dalla birraglia che vi era 1' ordine del sig. Reggente della gran Corte della Vicaria , sig. D. Marcello Carrafa, di non far passare alcuna carrozza, ricevuto ...
4
Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del ...
... procedea versola porta S.Antonino, l'altra pel popoloso quartiere dell' Albergheria, e, cammin facendo, altri animosi raccgliea, ed imbattendosi in un drappello di soldati e di birraglia, cogli evviva la truppa, invitavali a fraternizzare col popolo.
Pasquale Calvi, 1851
5
Viaggio ai Santi Luoghi in Palestina del minore laico -- ...
eendo mostra dì Gesù alla popolana birraglia profferì le risapute parole: Ecce Homo! Furono queste parole piene di mistero, di profezia, e di dogmatica verità. Ma nè Pilato, che ne fu lo strumento ne capì la profondità ; nè quel popolaccio, cui ...
Bonaventura da GILDONE, 1854
6
L' alchimista: melodramma in tre atti : da rappresentarsi ...
Fosse in ver liso no. misi a , 0 un isterica indovina ? , Sossio mio tutta si spiega La tua storia non piò. scara : « Se ritorni alta bottega Di curial , sarà ventura f Ah mi pare che bel bello Mi si aggruppi intorno al coli» La birraglia del bargello ...
‎1853
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
BIRRAGLIA. Sost. femm. Il corpo de' birrl; più comunemente Sbirraglia.- Segner. Pred. Pal.ap. 36: Si vada. si strascini, si scortichi in su quell'erta, ove lo conduce la vittoriosa birraglia per farne pompa. BirBAio. Sost. masc. Colui che fa e vende  ...
Accademia della Crusca, 1866
8
Prediche dette nel palazzo apostolico, e dedicate alla ...
... e poichè si è conseguito pur da Pilato con grida altissime, di poterlo sospendere in una Cro— ce , non si tardi omai più : si vada , sistrascini, si scortichi in su quell'erta , ove lo conduce la vittoriosa Birraglia per farne pom— pa› Xi Ps.i7. 6.
Paolo Segneri, 1694
9
Prosodia italiana, ovvero l'arte con l'uso degli accenti ...
I. birraglia, o sbi;. bincioIa . Binm'cari . b. v. Vinnicari. B 1 raglia . Bi;ria p b. n. d' uomo . Bióccolo p. b. (di 3.siIi.)fioc- Birrtîa p. I. cogn. di fam. , .c,p di lana . Biondo ( di z. siII.) sorta di coIore . " iv'; Bióne p.I. (difg. siII.) n. d'uomo. Bi6rda (di g. sill.) ...
‎1791
10
Vocabulario delle parole del dialetto Napoletano ... opera ...
... Ma ‚111211600. non pofendo тетей alle forze fuperîorî non folo di 'birraglia , ' ma di truppa difcìplìnata mandata conn-ddl 1111 ', fuggì, ed abbandonò vifmente` în fuo'i compa» gni , i' quali in' 'vendetta gli mutaxono 11119I ài: ' M A R l к.
Ferdinando Galiani, Partenio Tosco, 1789

REFERENZ
« EDUCALINGO. Birraglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/birraglia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z