Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bravazzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRAVAZZO AUF ITALIENISCH

bravazzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BRAVAZZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bravazzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bravazzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bravazzo im Wörterbuch ist pegg. von Bràvo. Bravazzo ist auch eine arrogante, überhebliche Person.

La definizione di bravazzo nel dizionario è pegg. di bràvo. Bravazzo è anche persona arrogante, prepotente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bravazzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRAVAZZO


arazzo
raz·zo
cazzo
caz·zo
gavazzo
ga·vaz·zo
gazzo
gaʒ·ʒo
giavazzo
gia·vaz·zo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
melazzo
melazzo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pazzo
paz·zo
pupazzo
pu·paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
sollazzo
sol·laz·zo
spiazzo
spiaz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRAVAZZO

bratteiforme
bratteola
bratto
brava persona
bravacciata
bravaccio
bravamente
bravare
bravata
bravatorio
bravazzare
bravazzata
braveggiare
braveria
bravezza
bravissimo
bravo
bravone
bravura
braya alpina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRAVAZZO

andazzo
bottazzo
cagnazzo
codazzo
frattazzo
giaggiolo paonazzo
guazzo
marazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
paonazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
schiamazzo
spazzo
sprazzo
stazzo
stramazzo
strapazzo
testa di cazzo

Synonyme und Antonyme von bravazzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRAVAZZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bravazzo bravazzo bully pulpit games italian city state ferrara dawning renaissance fuses together vain ambitions nobility grandi dizionari bravaccio libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sost colla diff bravazzi fanno romore comporterebbe meglio buon fier sapere

Übersetzung von bravazzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRAVAZZO

Erfahre, wie die Übersetzung von bravazzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bravazzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bravazzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bravazzo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bravazzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bravazzo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bravazzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bravazzo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bravazzo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bravazzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bravazzo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bravazzo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bravazzo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bravazzo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bravazzo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bravazzo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bravazzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bravazzo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bravazzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bravazzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bravazzo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bravazzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bravazzo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bravazzo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bravazzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bravazzo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bravazzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bravazzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bravazzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bravazzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRAVAZZO»

Der Begriff «bravazzo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.118 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bravazzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bravazzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bravazzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRAVAZZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bravazzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bravazzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bravazzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAVAZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bravazzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bravazzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Parole eazione da bravazzo. llflu'um. V8dÌ-BHAVACCKL l.lranuzonc. pegg di Bravazzo. tono di voce, e vale _ . llmvcggiare.v. intr. ass. Dicesi propriamente de' cavalli quando si mettono in brio. I] e per sim. Fare il bravo, il bravaccio.
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bravaccio e Bravazzo. Peggiorat. di Bravo. - Fi- renz. Pros. 2, 195: Perchè un de' servi di quel bravaccio , il più robusto , volendogli porgere aiuto ec. Car. Comm. 55 : Farli vento è parola da bravi , perchè un colpo quando esce di mano d'un ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Blô. Brava, Bravàglia, Bravada, f. Log. bravata. Bravamente, av. Log. - cnli Mer. Set. bravamente, valerosamente, con bravura. Bravantare, - adu Log., - ai, au Mer. v. п. 6га- veggiare , millanlarsi. Bravanteri, m Mer. bravazzo, millantatorc.
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
a. f. La miglior sorta di veccia. BRAVACCIO, e BRAVAZZO. pegg. di Bravo. Che millanta bravura. BRAVAMENTE. mm. Con atto bravo. Il gurat. vale Con forza, Con efficacia. Il alorosamente. Il Egregiamente, Eccellentemente. BRAVARE. o. alt.
‎1855
5
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Bravo, sm. bravazzo, spaccone, smargiasso , rodomonte , spaccacantoni , squarcione , bravo , cagnotto di alcuno, lancia. Bravura, sf. bravura, coraggio, valore, ardimento, ardire. Brech, sm. (o. di pianta) erica. Brocia , sf. breccia. || fe brecia ...
Michele Ponza, 1860
6
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
BRAVAZZO o Gradasso, s. m. Bravaccio o Bravazzo; Sparapane ; Ammazzasette ; Spaccamontagne; Tagliacanloni ; Smargiasso; Bravazzone. Far el bravazzo. Smargiassare; Farlo Smargiasso; Fare il bravo, il bravaccio. I PAR BRAVAZZI E ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Pegg. di bravazzo. Bravrggiáre . Dicesi propriomeníe de* cavalli guando si met ton e in brio . J« £ per similit. fcre il bray*. Braverla . Valentía , valore , azione da nomo bravo . $. Per milan tena , atti e parole da bravaccio . Braviére « Emberiza  ...
Francesco Cardinali, 1827
8
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese, del ...
Bravass, n. bravazzo, smar- giasso, braviero, bra- viere. Brave, v. bravare, bra- veggiare , fare il bravazzo, minacciare, dis- prezzare. Braveur, n. smargiasso, bravaccio. Bravinot, n. docile, pio. Bravo, bulo, bulas, п. bravazzo, epaeçone, smar- ...
Michele Ponza, 1847
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Bravaccio, o bravazzo, pegg. di bravo, praeferox, stolide ferox, gloriosus. Bravamente, bravissimamente, strenue, fortiler, viriliter. Bravare, minacciare imperiosamente, minitari, minas iactare , obiurgare. Bravata, l'atto del bravare, minae ...
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sauugiaiso, bravazzo , sbbavazzonï quasi Martasso da Marte Vio délia guerre. Silvia. Fier, Buou. SBREGACCIA : s. f Donna maldicente « vile. Lase. SBRËSCIA : i. Nome popolare Fiorenlino d' una specie di giuoco íancitillesco , lo stesso che  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bravazzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bravazzo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z