Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bruschino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUSCHINO AUF ITALIENISCH

bru · schi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUSCHINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bruschino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRUSCHINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruschino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bruschino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bruschino im Wörterbuch ist grob zu reiben.

La definizione di bruschino nel dizionario è spazzola ruvida per strofinare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruschino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRUSCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUSCHINO

bruolo
brusca
bruscamente
bruscare
bruscello
bruschetta
bruschette
bruschetto
bruschezza
bruschinare
brusco
bruscola
bruscolino
bruscolo
brusio
brusire
brusone
brustolare
brustolini
brustolino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRUSCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Synonyme und Antonyme von bruschino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRUSCHINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bruschino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bruschino

MIT «BRUSCHINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bruschino spazzola significato creda bruschino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera cavalli termine grandi schì brùsca ruvida strofinare michele castiglione pepoli recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio signor libretti opera italiani cara lettrice caro lettore sito internet librettidopera dedicato lingua italiana intento filologico rossini festival teatro farsa giocosa giuseppe foppa edizione critica fondazione collaborazione casa ricordi gioacchino imslp petrucci music pmlp overture full score publisher info milan reprinted mineola dover publications trama gioachino giunto castello vecchio gaudenzio rivedere sofia pupilla trarla finalmente sposa florville viene auditorium parco musica orchestra coro dell accademia nazionale santa cecilia

Übersetzung von bruschino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUSCHINO

Erfahre, wie die Übersetzung von bruschino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bruschino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bruschino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bruschino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bruschino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bruschino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bruschino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bruschino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bruschino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bruschino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bruschino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bruschino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bruschino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bruschino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bruschino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bruschino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bruschino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bruschino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bruschino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bruschino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bruschino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bruschino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bruschino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bruschino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bruschino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bruschino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bruschino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bruschino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bruschino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bruschino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUSCHINO»

Der Begriff «bruschino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.258 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bruschino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bruschino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bruschino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRUSCHINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bruschino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bruschino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bruschino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUSCHINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bruschino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bruschino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il signor Bruschino, ossia, Il figlio per azzardo:
Score
Gioacchino Rossini, Giuseppe Foppa, Chazet (René-André-Polydore Alissan de, M.), 1998
2
Gioachino Rossini MS All de Il Barbiere
Queda Bruschino solo y llega el comisario junto a Gaudenzio, Florville, Sofia y Marianna. Para dilucidar el entuerto el comisario decide comparar una carta que el verdadero hijo entregó a Bruschino hace tiempo con la que tiene Florville.
Antonio Domnguez Luque, 2007
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da brusco, massime nel significato dato a quella parola ne' bassi tempi, si fecero i vocaboli di bruscare, bru- scatura, bruschezza, bruschetto, bruschino e l' avverbio bruscamente. Bruscare si disse in significato di dibruscare o dibrucare.
‎1831
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da brusco, massime nel significato dato a quella parola ne' bassi tempi, si li'ccro i vocaboli di bruscare, bru- scatura, bruschezza, bruschetto, bruschino e l'avverbio bruscamente. Bruscare si disse in significato di dibruscare o dibrucare.
5
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
Confortati i suoi, e detto loro con voce terribile, che in quel cimento era posta la libertà della patria, gli collocava ancor egli ne' luoghi più opportuni, contro Pierandrea , Battista della Pietra, contro Ettore, Bruschino del Castello, contro Nicolò, .
Carlo Botta, 1843
6
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
collocava ancor egli ne' luoghi più opportuni, contro Pierandrea, Battista della Pietra, contro Ettore, Bruschino del Castello, contro Nicolò, Achille da Campocasso, ed a piè della terra Piero del Piedalbertino. Egli coi più fidati fermossi in sulla ...
‎1839
7
Opere: Divise in quattro Volumi, ed arrichite di bellissime ...
Bruschino. Q^ieft' è un gran miftero. A L C E « T E. •^ Cos'è'qucfta? B R 0 S C I N ». Sdamo male, Signore, nel coltro affate A L g E S T E. Che* Bruschini». Deva parlar chiaro? A L fi E S T E. Sì, parla predo. Rrosc HIN 0. Non v' è alcuno là.
Molière, Nicolò di Castelli, 1740
8
Opera 2009. Annuario dell'opera lirica in Italia
Bruschino,. ossia. Il. figlio. per. azzardo. (15). 12-02-1988 Bologna - Teatro Comunale 04-03-1988 Reggio Emilia - Consorzio I Teatri 08-03-1988 Modena - Teatro Comunale 08-05-1988 Ferrara - Teatro Comunale 20-08-1988 Pesaro ...
‎2009
9
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
La nuova della deliberazione di Vannina, la voce che erasi data a' genovesi giunse , come abbiamo detto , all' orecchio di Sampiero in Costantinopoli , giunse all' orecchio di Bruschino , il quale avea fatto ogni opera per farle pervenire nna ...
10
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
La nuova della deliberazione di Vannina , la voce che erasi data a' genovesi giunse , come abbiamo detto , all' orecchio di Sampiero in Costantinopoli , giunse all' orecchio di Bruschino , il quale avea fatto ogni opera per farle pervenire una ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUSCHINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bruschino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Musica Riva Festival Tutta l'energia dei ragazzi
18 Nr. 4 di Johann Christian Bach e l'Overture dal “Il Signor Bruschino” di Gioacchino Rossini, nonché due famose pagine di Wolfgang ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
2
MUSICA RIVA FESTIVAL: a Riva del Garda dal 10 al 31 Luglio
18 Nr. 4 di Johann Christian Bach e l'Overture dal “Il Signor Bruschino” di Gioacchino Rossini, nonché due famose pagine di Wolfgang ... «Trentoblog, Jul 15»
3
La scala di seta
La cambiale di matrimonio, L'inganno felice, La scala di seta, L'occasione fa il ladro e Il signor Bruschino hanno offerto la possibilità agli ... «Teatri Online, Jul 15»
4
L'orchestra di Tulln inaugura la rassegna delle orchestre giovanili
43, la Sinfonia Concertante KV 364 di Wolfgang Amadeus Mozart, l' Ouverture de Il signor Bruschino di Gioacchino Rossini e la Sinfonia in do ... «La Nazione, Jul 15»
5
Addio al presidentissimo Barni
Barni, come “Bruschino”, Corsino Corsini, Faliero Ramazzotti, Piero Soldani, Luciano Niccoli e tanti altri. Proprio nel mese in cui si festeggia ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Palio dei Rioni di Pistoia, le eliminatorie
... vi tiene aggiornati su quel che succede. Ricordiamo che tutte le partite si giocheranno al "Frascari", per tutti il mitico Boario di "Bruschino". «PistoiaSport, Jul 15»
7
''Gran galà della lirica'' all'Auditorium Santo Stefano al Ponte …
... Francesco Cilea, punteggiate da altrettanto note ouverture rossiniane (da “Il signor Bruschino”, “L'Italiana in Algeri”, “Il barbiere di Siviglia”). «Portalegiovani Firenze, Jun 15»
8
Sabato 27 giugno Gran Gala della lirica al Museo di Storia Naturale
... Serva Padrona” di Pergolesi, “Il Signor Bruschino” di Rossini. Da molti anni viene regolarmente invitato in Spagna a dirigere varie orchestre. «Adnkronos, Jun 15»
9
Lirico Sperimentale, un concerto e due lezioni aperte in 7 giorni
Il M° Desderi ha debuttato nel 1969 al Festival di Edimburgo nel Signor Bruschino di G. Rossini: da allora ha privilegiato il repertorio ... «tuttoggi.info, Jun 15»
10
Dal Lirico Sperimentale la prima lezione aperta di musica moderna …
Il M° Desderi ha debuttato nel 1969 al Festival di Edimburgo nel Signor Bruschino di G. Rossini: da allora ha privilegiato il repertorio ... «Spoleto Online, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bruschino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bruschino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z