Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brusire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUSIRE AUF ITALIENISCH

bru · ʃi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUSIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brusire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BRUSIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brusire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brusire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von brusire im Wörterbuch ist zu summen.

La definizione di brusire nel dizionario è fare brusio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brusire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRUSIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
ammusire
am·mu·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
censire
cen·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
immusire
im·mu·ʃi·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
inottusire
i·not·tu·ʃi·re
perquisire
per·qui·ʃi·re
recensire
re·cen·si·re
sire
si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUSIRE

brusca
bruscamente
bruscare
bruscello
bruschetta
bruschette
bruschetto
bruschezza
bruschinare
bruschino
brusco
bruscola
bruscolino
bruscolo
brusio
brusone
brustolare
brustolini
brustolino
brut

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRUSIRE

ammansire
arsire
derequisire
fare appassire
imbolsire
imborghesire
immelensire
impassire
impietosire
ingessire
ingolosire
inquisire
inspessire
ispessire
passire
requisire
riacquisire
sbasire
spessire
visire

Synonyme und Antonyme von brusire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUSIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brusire brusire grandi dizionari ʃì brusìsco brusìscono brusènte brusìto intr avere fare brusio treccani bruṡire brusìo letter sento reste brusir grano pascoli invia articolo sapere brusisco brusisci lett significato repubblica ṣì traduzione dicios traduzioni rumorear miglior gratuito tante altre garzanti linguistica bruʃisco bruʃisci negli alti livelli sopra coma semicoma limine brusisce ronza zanzotto

Übersetzung von brusire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUSIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von brusire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brusire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brusire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brusire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brusire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brusire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brusire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brusire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brusire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brusire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brusire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brusire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brusire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brusire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brusire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brusire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brusire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brusire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brusire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brusire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brusire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brusire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brusire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brusire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brusire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brusire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brusire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brusire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brusire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brusire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUSIRE»

Der Begriff «brusire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.064 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brusire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brusire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brusire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRUSIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brusire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brusire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brusire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUSIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brusire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brusire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Amuleto del Sonno - Prima Stagione: Iskìda della Terra di ...
Le Amazzoni si ritrovarono presto sazie e in silenzio, chi seduta a gambe incrociate, chi sdraiata con il capo adagiato sulle pelli attorno al fuoco. Il frinire dei grilli riempiva la notte insieme allo sfrigolio delle braci e al brusire delle zanzare.
Andrea Atzori, 2013
2
Marketing conversazionale. Dialogare con i clienti ...
La stessa cosa potrebbe dirsi per l'e-mail e le chat e i tanti altri modi di comunicare, da Facebook a Twitter, che avvolgono il pianeta in un incessante ticchettare di messaggi e brusire di conversazioni. La tecnologia ha portato in tutti gli angoli ...
Luca De Felice, 2011
3
Fatti di parole. La natura umana svelata dal linguaggio
... twinkle [lampeggiare] blare [strombazzare], boom [rombare], buzz [ronzare], chatter [ticchettare], chime [scampanare], creak [cigolare], fizz [sibilare], gurgle [ gorgogliare], hiss [fischiare], howl [ululare], hum [brusire], peal [suonare a distesa , ...
Steven Pinker, 2009
4
Canti di Castelvecchio
In tanto, trale canne, tra la stipa, sento un brusire ed uno squittinire, che dico? un parlottare pianopiano. 85 Ma sì, parlano a me, che dalla ripa tacito ascolto, il mento su la mano. Sento: IL PITTIERE – Tin tin! anche te?che c'invidi due pippoli e ...
Giovanni Pascoli, 2010
5
Il giardino
In quella luce di incendio, tra le stoppie gialle, nel frusciare incessante delle foglie degli ulivi, il brusire fondo tenace instancabile dei moscerini, degli insetti, delle api che svolano presso i cespugli di timo fiorito, le mosche sulle code delle  ...
Irene Maria Malecore, 1994
6
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Brusire ( zo. Novembre ) a ore i*-*"^* za della mattina, il detto Gccr* arrivò presso il Cittadino DespM**» nostro Residente a Ginevra. _ , ' V Atnbasciator Trugùet parti**'* .otto giorrti per Madrid : egli de*** celerare la sortita della Flotta gnuolar.
7
Peter Camenzind (Mondadori)
Il silenzio era così profondo che udivo brusire lontano la cascata del Sennalpstock. Gli spiriti del mio paese e della mia giovinezza mi lambivano con le pallide ali, affollavano la mia navicella e tendevano le mani imploranti con gesto doloroso ...
Hermann Hesse, 2010
8
L'evoluzione della coniugazione italoromanza: uno studio di ...
La lieve produttività di questa microclasse è comprovata da neoformazioni denominali o deaggettivali indigene come ad es. borghese → imborghesirsi ( 1882, cfr. DISC), brusio → brusire (1902, cfr. DISC), bufalo → imbufalirsi (1972, cfr. DISC) ...
Rossella Spina, 2007
9
Fatti di parole
... twinkle [lampeggiare] blare [strombazzare], boom [rombare], buzz [ronzare], chatter [ticchettare], chime [scampanare], creak [cigolare], fizz [sibilare], gurgle [ gorgogliare], hiss [fischiare], howl [ululare], hum [brusire], peal [suonare a distesa , ...
Steven Pinker, 2010
10
Giovanni Pascoli
Intanto, tra le canne, tra la stipa, sento un brusire ed uno squittinire, che dico? un parlottare piano piano. Ma sì, parlano a me, che dalla ripa tacito ascolto, il mento su la mano. Sento: IL PITTIERE Tin tin! anche te? che c'invidi due pippoli e due ...
G. Luigi Ruggio, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUSIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brusire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le mie liti con la ladra (a 4 zampe) di visciole
... e in più la senti rugliare, bruire, bramire (neppure fosse un cervo), brusire, tutta la lista di versi che le attribuiscono. Insomma, fa grrooowwwrr. «il Giornale, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brusire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brusire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z