Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bruolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUOLO AUF ITALIENISCH

bruolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BRUOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bruolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bruolo im Wörterbuch ist ein Gemüsegarten, ein Feld mit Gemüse und ein Garten. Bruolo ist auch ein Kranz, ein Kranz aus Blumen.

La definizione di bruolo nel dizionario è orto, campo con verdura, giardino. Bruolo è anche ghirlanda, corona di fiori.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bruolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRUOLO


a ruolo
a ruolo
al suolo
al suolo
azzeruolo
azzeruolo
campagnuolo
campagnuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
duolo
duo·lo
figliuolo
figliuolo
lazzaruolo
lazzaruolo
lazzeruolo
laʒ·ʒe·ruo·lo
lenzuolo
len·zuo·lo
mettere a ruolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
professore di ruolo
punteruolo
pun·te·ruo·lo
radere al suolo
radere al suolo
ruolo
ruo·lo
sottosuolo
sot·to·suo·lo
stuolo
stuo·lo
suolo
suo·lo
vignuolo
vi·gnuo·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUOLO

bruniccio
brunimento
brunire
brunito
brunitoio
brunitore
brunitura
bruno
bruno chiaro
brunoise
brusca
bruscamente
bruscare
bruscello
bruschetta
bruschette
bruschetto
bruschezza
bruschinare
bruschino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRUOLO

assiuolo
calzuolo
capriuolo
chiassuolo
civettuolo
garzuolo
mariuolo
marzuolo
mazzuolo
nocciuolo
paiuolo
picciuolo
piuolo
soprassuolo
soprasuolo
tagliuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vaiuolo

Synonyme und Antonyme von bruolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bruolo bruolo treccani bruòlo variante brolo orto recintato oltre questo giardino quale tanti alberi fruttiferi vedete piantati molto grande ogni etimologia broglio atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio brolio tenuta grandi dizionari bruolo† libreria libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica brunire brunito brunitoio brunitore brunitura bruno brunoise brusca bruscamente bruscare bruscello bruschetta bruschette bruschetto stesso dittam terra natura amica tutta buona prati bruoli parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados

Übersetzung von bruolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von bruolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bruolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bruolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bruolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bruolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bruolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bruolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bruolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bruolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bruolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bruolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bruolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bruolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bruolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bruolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bruolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bruolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bruolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bruolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bruolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bruolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bruolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bruolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bruolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bruolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bruolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bruolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bruolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bruolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bruolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUOLO»

Der Begriff «bruolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.791 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bruolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bruolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bruolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRUOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bruolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bruolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bruolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bruolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bruolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cento, e dieci ricordi, che formano il buon fattor di villa ...
A più bella cosa , che poffi Μα" Με ΟΑΠ:ι!όἱ:ι sarmalcèvn bellíffimo Bruolo copioso di ... per format vn bcllo , c copioso bruolo , dal quale ne poffi :Μπιτ vtile , si per vsn della Casa del Padrone ,come per trame qualche Ηοτἰω απατα. (ΣΒεὲ ciò ...
Giacomo Agostinetti, 1681
2
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
16:41 ; Rata Giugno itt ........ . L. 16:41 In tutto L. 49 Simili sulla Casa sita affittata a N. N. come resto. 1 Rata Dicembre 18 t L. 6:40 2 Marzo 18 L. 5:40 3 Giugno 18 L. 6:38 Simili sui Campi a Mezzadria , e Bruolo Dominicale. 1 Rata Dicembre ili .
Venedig, 1822
3
Opere di Gasparo Gozzi
Colla sola virtù della voce io solea già reggere un numeroso armento; ora (vengo a voi ad annunciarvi quanto ho veduto e raccontarvi quello che ho udito. lo sono il padrone di un bruolo da ma fatto e con le mie mani piantato. seminato e ...
‎1832
4
Biblioteca enciclopedica italiana
Io sono il padrone di un bruolo da me fatto e con le mie mani piantato, seminato e acconcio da quel tempo in qua che vecchiezza mi ha fatto lasciare di più guidare alla campagna il bestiame. Secondo le stagioni dell'anno, ogni cosa in esso ...
Achille Mauri, 1832
5
Rerum Italicarum scriptores
E con lui /{rettamente configliatofi del modo, che doveva tenere , quelli deliberarono , che effendo una fera a cena Mejfer Giacomino con— molti fuoi Cavalieri nel Bruolo de' Pogginoli di fotto, andò Mejjèr Francefco con Meffcr Pataro ...
6
Della letteratura Veneziana libri VIII
... l' angusto porto, Per entro il qual entrando il mar se sparte In più Lagune, e zugne a lo nostro Orto. E soggiunge , che quella parola Orto sta per Bruolo, il quale apparteneva alle Monache di S. Zaccheria, ed era situato acppunto nel luogo ...
Marco Foscarini, 1752
7
Gli amori pastorali di Dafni e Cloe descritti da Longo ...
Ritrovandomì io dunque per la vecchiezza stanco, e appoggiatomi al bastone, attento che non fuggisse , gli domandai di qual famiglia del vicinato uscito fosse: e pereh'egli intendesse alfine di voler saccheggiare a quel modo il bruolo ...
Longus : Sophista, Gasparo Gozzi, Sebastiano Ciampi, 1811
8
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Dant. Purg.3. 2.7. BRrTANNrcO. Add. della *Gran Bretagna. Crusc. in Aringa . , BRoccuET'rm Dim.diBrocco. Sprocchetto . Stecchetto. Fuscellino . Crusc. in Sprom 5- 5. _ _BROL0. Bruolo. Orto, o altro Luogo di verdura; ,o secondo noi, Pomicre, ...
‎1760
9
Il Provinciale a Londra, ossia Sir Andrea Wylie, traduzione ...
Metteva in un vasto e bel bruolo iicinto dai due lati di mura coperte d lauri e d' altri arbusti che non perdono mai le lor foglie, nè la loro verzura. Quei bruolo, a cui damasi il nome di parterre. riusciva alla strada pubblica per due gran cancelli di ...
10
Opere del conte Gasparo Gozzi: Miscellanea
Colla sola virtù della voce io solea già reggere un numeroso armento; ora vengo a voi ad annunciarvi quanto ho veduto e raccontarvi quello che ho udito. lo sono il padrone di un bruolo da me Fatto e con le mie mani piantato, seminato e ...
conte Gasparo Gozzi, 1828

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bruolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MILAN. BERLUSCONI pronto a silurare GALLIANI. Al via la …
... starebbero spingendo per una piccola rivoluzione tra i quadri dirigenziali, allontanando Adriano Galliani ed affidando il bruolo di AD ad un ... «International Business Times Italia, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bruolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bruolo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z