Bedeutung von "casa di riposo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CASA DI RIPOSO AUF ITALIENISCH

casa di riposo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASA DI RIPOSO

Casa di riposo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASA DI RIPOSO AUF ITALIENISCH

Ruhe zu Hause

Casa di riposo

Ein ruhiges Haus ist ein Mehrfachresidenz möblierte Unterkunft für ältere Menschen zumindest teilweise autark. Ein Ruhehaus unterscheidet sich von einem Haus im Gesundheitswesen, weil das letztere für Nicht-Angehörige und ein Pflegeheim für das Niveau der medizinischen Versorgung vorgesehen ist. In einigen italienischen Regionen ist die Unterscheidung zwischen Ruheheim und RSA nuancierter. Die gewöhnliche Heimat Ruhemuster ist, dass jede Person oder Paar im Haus hat eine Wohnung Stil Stil oder eine Suite. Weitere Annehmlichkeiten sind im Gebäude vorhanden. Oft schließt dies auch Einrichtungen für Mahlzeiten, Sammeln, Erholung und irgendeine Form von Gesundheitsversorgung oder Hospiz ein. Das Leistungsniveau variiert enorm. Ein Platz in einem Ruhehaus kann für eine einfache Miete, wie eine Wohnung bezahlt werden, oder kann ewiglich auf der gleichen Basis wie eine Wohnung gekauft werden. Innerhalb der Ruderhäuser beschäftigt das Gesundheitspersonal Health Care Operators und Nurses. Der Arzt besucht die Gäste einmal wöchentlich.

Una casa di riposo è un alloggio ammobiliato multi-residenza destinato agli anziani almeno parzialmente autosufficienti. Una casa di riposo differisce da una Residenza Sanitaria Assistenziale poiché quest'ultima è destinata a persone non autosufficienti e da una casa di cura per il livello di cure mediche fornite. In alcune regioni italiane, la distinzione tra casa di riposo e RSA è più sfumata. Il modello abituale di casa di riposo è che ogni persona o coppia nella casa ha una stanza stile appartamento o una suite. Ulteriori servizi vengono forniti entro l'edificio. Spesso questo comprende le strutture per i pasti, la raccolta, la ricreazione, e una qualche forma di assistenza sanitaria o hospice. Il livello dei servizi varia enormemente. Un posto in una casa di riposo può essere pagato per una locazione base, come un appartamento, o possono essere acquistati in perpetuo sulla stessa base di un condominio. All'interno delle Case di Riposo il personale stabile di tipo sanitario comprende gli Operatori socio-sanitari e gli Infermieri. Il Medico passa a controllare e visitare gli ospiti una volta alla settimana.

SYNONYME VON «CASA DI RIPOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «casa di riposo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von casa di riposo

asilo · cronicario · gerontocomio · ospizio · poontocomio · ricovero

ÜBERSETZUNG VON CASA DI RIPOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von casa di riposo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von casa di riposo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casa di riposo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 疗养院
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: asilo de ancianos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: retirement home
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नर्सिंग होम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دار لرعاية المسنين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дом престарелых
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: casa de repouso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অস্ত্রচিকিত্সর জন্য প্রতিষ্ঠান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maison de retraite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumah jagaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pflegeheim
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 老人ホーム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 요양원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nursing home
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhà dưỡng lão
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நர்சிங் வீட்டில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नर्सिंग होम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bakımevi
• Italienisch: casa di riposo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dom starców
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: будинок для людей похилого віку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sanatoriu particular
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γηροκομείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rus by die huis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vårdhem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sykehjem

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CASA DI RIPOSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort casa di riposo.

1

Phyllis Diller

Sii sempre gentile coi tuoi figli dato che sono quelli che sceglieranno la tua casa di riposo.

10 BÜCHER, DIE MIT «CASA DI RIPOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casa di riposo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casa di riposo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Come amministrare le case di riposo

La retta di ricovero in una casa di riposo per "non autosufficienti" è sostanzialmente formata da due parti (oltre ben inteso il rimborso di spese anticipate dalla casa di riposo): • spese di spedalizzazione; • spese di albergaggio. Le "spese di ...

Luciano Alberti, 2006

Il lavoro con gli anziani in casa di riposo

Il clima interno alla casa di riposo è molto positivo. Gli operatori sono soddisfatti del proprio lavoro e si registra un bassissimo livello di turnover. Le motivazioni dell'elevato livello di soddisfazione lavorativa sono diverse. Innanzitutto gli ...

Luca Fazzi, 2014

L'amministrazione di sostegno. Motivi ispiratori e ...

presso la casa di riposo DA Rilevato che: la signora CN presentava un ricorso per la nomina di un amministratore di sostegno nei confronti della zia esponendo che il 7 febbraio 2008 era venuto a mancare il marito della sig. CB, signor AD ...

Paolo Cendon, 2009

Conoscere e condurre i gruppi di lavoro. Esperienze di ...

Il gruppo centrato sul caso nella Casa di Riposo di Giorgio Caviceli ioli Il fattore decisivo che permette o impedisce la consulenza in situazioni umane, e che comprende personalità, dinamiche di gruppo e cultura è la relazione che intercorre ...

Giovanni Braidi, Giorgio Cavicchioli, 2006

Vecchi da morire. Anziani in casa di riposo

Infermiera professionale, l'autrice si è occupata per anni degli anziani ospiti di strutture protette o case di riposo.

Silvina Petterino, 2011

I grandi anziani tra definizione sociale e salute

Piuttosto che dare false consolazioni per nascondere la cruda verità della vita in casa di riposo, è meglio il silenzio. Anche nei casi in cui l'ambientamento è soddisfacente la casa di riposo spesso crea una situazione di cronico sradicamento: ...

Mara Tognetti Bordogna, 2007

Depressione, malinconia e mania. Capirle e correggerle ...

Più drammatico è il trasferimento in casa di riposo, che oltre al significato dell' essere emarginato dalla famiglia ha quello, forse più doloroso, dello strappo dalla propria casa. Si è visto che è molto pericoloso per la salute dell'anziano ...

Giovanni D'Agostini, 2003

Dentro le storie. Educazione e cura con le storie di vita

via all'intero luogo di cura, l'istituto, la casa di riposo, la comunità, il servizio2. Dalla solitudine alla coralità, dal mutismo alla parola, dal bisogno al desiderio, dalla morte alla vita. E ancora: dal sapere dell'esperienza - attivato o riattivato nei  ...

Rosanna Cima, Lorenzo Moreni, Maria Grazia Soldati, 2003

COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione

633/1972. - Gestione globale di una casa di riposo. Parimenti, anche la gestione globale della casa di riposo rientra nelle previsioni dell'art. 10, n. 21 del D.P.R. n. 633/1972, dunque le prestazioni in oggetto sono da fatturarsi in esenzione da ...

Marco Benni, 2006

Una fabbrica di elicotteri: l'Agusta di Cascina Costa : ...

Un fatto negativo sotto il profilo dei conti economici; chiaramente creare posti di lavoro voleva dire mettere seduta una persona alla scrivania a non far niente ed ecco che è uscito il discorso della casa di riposo. Ma questo è un aspetto legato ...

Massimo Ceriani, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASA DI RIPOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casa di riposo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Derubò la novantenne soffocata", arrestata l'inserviente della casa …

"Derubò la novantenne soffocata", arrestata l'inserviente della casa di riposo Nuovo arresto per Sabi Lopez Sabi Lopez, 35 anni, ecuadoriana, è stata arrestata ... «La Repubblica, Jul 15»

Alle porte di Milano la prima casa di riposo per gli anziani e i loro …

Una casa di riposo rivoluzionaria che permette a tutti gli ospiti della struttura non solo di non doversi mai separare dal proprio amico a 4 zampe, ma anche di ... «Adnkronos, Jun 15»

Sotto sequestro casa di riposo a Nuoro

(ANSA) - NUORO, 18 GIU - Sigilli alla casa di riposo per anziani "Residenza famiglia", di via Aosta a Nuoro. Questa mattina la Polizia ha eseguito il sequestro ... «ANSA.it, Jun 15»

Cina, incendio in casa di riposo: 38 morti e 6 feriti / VIDEO

Zhengzhou (Cina), 26 maggio 2015 - Trentotto persone sono morte e sei sono rimaste ferite in Cina in un incendio scoppiato lunedì sera in una casa di riposo a ... «Quotidiano.net, Mai 15»

Morto l'anziano pestato in casa di riposo: ora è omicidio

SAN VITO È morto all'ospedale di San Vito il 92enne di Porcia Luigi Sist, l'anziano pestato a sangue dal compagno di stanza nella casa di riposo di San Vito, ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»

Tragedia in una casa di riposo: muore soffocata per un boccone di …

Tragedia domenica in una casa di riposo nella vallata forlivese. Un'anziana di 81 anni, malato di Alzheimer, è morta presumibilmente per soffocamento mentre ... «ForlìToday, Mai 15»

Muore nella casa di riposo, aperta un'inchiesta per omicidio volontario

La procura di Genova ha aperto un'inchiesta sulla morte di una donna di 82 anni trovata senza vita nel suo letto nella casa di riposo in cui era ricoverata. «GenovaToday, Apr 15»

Scuola, "servizi sociali" per i bulli: preside impone volontariato in …

La preside ha scelto un'altra strada, la più educativa: passare quattro ore al giorno, per una settimana, a turno, in una casa di riposo. Nulla di imposto ma tutto ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»

san vito al tagliamento

SAN VITO AL TAGLIAMENTO Aggressione in casa di riposo a San Vito al Tagliamento, un anziano è stato denunciato per lesioni personali gravissime. «Il Messaggero Veneto, Mär 15»

Senza autorizzazioni e sporca:...

Il gip del Tribunale di Sulmona ha ordinato lo sgombero di una casa di riposo abusiva realizzata nella periferia di Introdacqua, piccolo comune della provincia ... «Il Centro, Feb 15»