Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sciropposo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIROPPOSO AUF ITALIENISCH

sci · rop · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIROPPOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sciropposo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCIROPPOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciropposo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sciropposo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sirupartig im Wörterbuch ist, dass es das dichte Aussehen und den süßen Geschmack des Sirups hat: Sirupgetränk; Wein s. Sirup ist auch, dass es durch eine Sentimentalität der Art gekennzeichnet ist, betroffen und betroffen: Schriftsteller s .; eine Show s.

La definizione di sciropposo nel dizionario è che ha l'aspetto denso e il sapore dolce dello sciroppo: bevanda sciropposa; vino s. Sciropposo è anche che è caratterizzato da un sentimentalismo di maniera, lezioso e affettato: scrittore s.; uno spettacolo s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciropposo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIROPPOSO


a riposo
a riposo
adiposo
a·di·po·so
buon riposo
buon riposo
casa di riposo
casa di riposo
colposo
col·po·so
corposo
cor·po·so
di tutto riposo
di tutto riposo
lopposo
lop·po·so
mettersi a riposo
mettersi a riposo
papposo
pap·po·so
poliposo
po·li·po·so
polposo
pol·po·so
pomposo
pom·po·so
promesso sposo
promesso sposo
rasposo
ra·spo·so
riposo
ri·po·so
sposo
spo·ʃo
stare a riposo
stare a riposo
stepposo
step·po·so
stopposo
stop·po·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIROPPOSO

scire
sciroccale
sciroccata
sciroccato
scirocco
sciroppare
sciropparsi
sciroppato
sciroppo
sciropposità
scirpeto
scirpo
scirro
scirroso
scisma
scismaticamente
scismatico
scissile
scissione
scissionismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIROPPOSO

amoroso
cisposo
cresposo
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prendere in sposo
prezioso
religioso
serposo
soso
sterposo

Synonyme und Antonyme von sciropposo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCIROPPOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sciropposo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sciropposo

MIT «SCIROPPOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sciropposo affettato caramelloso dolciastro languido lezioso liquoroso marsalato melenso mellifluo passito sdilinquito sdolcinato smanceroso smorfioso svenevole vezzoso zuccheroso sciropposo treccani sciroppóso sciroppo denso come liquido vini liquori sciropposi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera alto contenuto zucchero significato termine grandi aspetto sapore dolce dello bevanda sciropposa vino caratterizzato parola giorno zanichelli più densità consistenza eccede sentimentalismo leziosità dolcezza wikizionario aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita traduzione dicios traduzioni sirupy syrupy miglior gratuito tante altre repubblica sentime portale italiani trova scritti dagli garzanti linguistica liquore stucchevole racconto pagina

Übersetzung von sciropposo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIROPPOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von sciropposo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sciropposo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sciropposo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

糖浆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

almibarado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

syrupy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उबाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرابي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

липкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

xaroposo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দরবিগলিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sirupeuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersirap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sirupartig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シロップ状
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시럽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

syrupy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

syrupy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

syrupy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

syrupy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şuruplu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sciropposo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

syrupy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

липкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

siropos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σοροπιασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stroperige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sirapsliknande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sciropposo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIROPPOSO»

Der Begriff «sciropposo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.196 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sciropposo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sciropposo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sciropposo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIROPPOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sciropposo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sciropposo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sciropposo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIROPPOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sciropposo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sciropposo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale delle preparazioni erboristiche
TABELLA 7.7 · SCIROPPI OTTENUTI PER DISSOLUZIONE DEI COMPONENTI ATTIVI NEL VEICOLO SCIROPPOSO 7.2 ELIXIR Scritto a volte elisir, deriva dall' arabo al-iksir e 288 MANUALE DELLE PREPARAZIONI ERBORISTICHE.
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
2
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
L' analisi elementare ci mostra l'acido lattico sciropposo concentrato nel vuoto ai 25"' costantemente costituito da C'fl't)' , ci mostra l' ac. lattico solido rimasto in fondo alla storta dopo essere stato esposto ai 150° costituito da C'll'0' : ci mostra  ...
Sebastiano Purgotti, 1857
3
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Sciroppo di poligala e narceina poligala estratto fluido 2,50 g narceina 0,05 g veicolo sciropposo aromatizzato qb a 100 g Sciroppo di rabarbaro rabarbaro estratto fluido 5 g veicolo sciropposo aromatizzato qb a 100 g La FU XII, nel capitolo ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
4
Manuale delle preparazioni galeniche
C, monografia soppressa nella F.U.I. XI) Composizione: efedrina cloridrato mg 100 sodio benzoato g 1 timo E.F. g 1 iquirizia E.F. g 1 in veicolo sciropposo aromatizzato q.b. a mi 100 Esempio di veicolo: saccarosio g 75 acqua depurata q.b. a ...
Franco Bettiol, 2010
5
Del Cholera osservato in Bergamo. Diss. inaug. med. Pavia, ...
... cf'epito del cellulare solito cutaneo come fosse stato'essibcatoi ed' Uscivano dalle venuccè, tec'ise Stille' di sangue nerastro; Internamente le'meningi molto inietf tate, i seni ven'osi della dura madre z'eppi di sangue sciropposo , nerastro.
Paolo Rossignoli, 1837
6
Dell'acido lattico e del lattato ferroso
L' Acido Lattico in istato sciropposo è composto di 40, 89 di Carbonio. 6,79 di Idrogeno. 52, 52 di Ossigeno. “" ' 400,00 Se quest' acido si riscaldiapoco apoco, poi con forza in una storta, diventa più liquido: entrando in ebullizione , imbrunisce ...
Luigi Scarenzio, 1841
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Siv discioglie, per così dire, in tutte, le proporzioni nell' acqua e nell' alcole ed -in piccola quantità nell' etere. La sua soluzione nell' "acqua, evaporata alla temperatura di 1 00° fino'a che non perde più nulla, lascia unresiduo molto sciropposo ...
‎1842
8
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Finalmente l'acido sciropposo racchiude quaflro atomi d'acqua e la sua farmela C" IIl 04'-+ Il 0' da C" 459, 12 40, 48 _ .. 112 75, 00 l'6, 62 ' 0' 600, 00 52, 90 ' “' ' IJÙÎJ 1134, 12 100, 00 " Da cui nasce che l'acido sciropposo perde un atomo ...
‎1839
9
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 6
Riscaldandolo con preéauzione , l' acido sciropposo acquista una maggiore fluidità , si i:olorisce , svolge de' gas infiammabili, dell'aceto, e produce un residuo di cairbone ed una grande quantità di materia bianca , concreta , della quale ...
‎1839
10
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
E cosa probabile, come osserva lo stesso celebre chimictyche-ilmiele , sciropposo abbia a dare. un prodotto diverso del miele granito; ma in fondo mancano ancora su tale oggetto dei dati positivi. .Il. miele fatto dalle api, Jch' io teneva ...
‎1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIROPPOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sciropposo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Che Belle Gose (Civale, Toccalmatto, Croce di Malto)
In mezzo, tra frutta e pane liquido, c'è una nota a cavallo tra la fragola, lo sciropposo e il sidro di mele, rinfrescante. Con l'andare del tempo ... «informazione.it, Jul 15»
2
(34) I vari tipi di zuccheri
Il concentrato di mele si ottiene dalla bollitura del succo di mele ed è un liquido sciropposo gradevolissimo, composto per la maggior parte da ... «Voce Nuova Tv, Jun 15»
3
Espresso, gli errori più frequenti dei baristi
Al gusto è equilibrato (non molto acido e non molto amaro), sciropposo e setoso, senza un briciolo di astringenza? Perfetto, ora affondate la ... «http://www.larassegna.it, Apr 15»
4
Entro il 30 aprile la presentazione del Mud
... rispetto al precedente modello (Dpcm 12 dicembre 2013), presenta le seguenti principali novità: «sciropposo e vischioso» e «altro» sono i ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
5
Sanremo 2015, pagelle e voti ai Big dopo la finale: Il Volo da 0 a 5 …
In attesa di meglio la bella voce vola dritta verso il cielo, come canta il pezzo sciropposo con melodia iperglicemica. Dear Jack, voto 5. «Reality Show, Feb 15»
6
50 sfumature di pollo
Portate a ebollizione e cuocete a fuoco lento per circa 7 minuti, finché non sarà denso e sciropposo. Tenetene da parte 60 ml per servire. «Vanity Fair.it, Feb 15»
7
Rifiuti, Mud 2015 al restyling
... gestiti (con la comparsa della nuova e aggiuntiva voce «vischioso e sciropposo») e una duplice declinazione dei quantitativi dei rifiuti ancora ... «Italia Oggi, Jan 15»
8
Deliziose cipolline: 3 ricette per gli antipasti di capodanno
Il liquido di cottura dovrà essere un po' denso e sciropposo: se fosse rimasto troppo liquido, farlo asciugare per qualche minuto a fiamma ... «Cronaca Ossona, Dez 14»
9
"Tipicamente reggiano": le eccellenze gastronomiche del territorio
Il risultato di tanta paziente sapienza è un liquido sciropposo, bruno scuro, dal profumo penetrante e dall'inimitabile gusto agrodolce, che nulla ... «Gazzetta di Reggio, Nov 14»
10
Azienda Agricola Leonardi: Dedizione e amore per produzione e …
Fermentazione, cottura, travasi, rincalzi, clima e tanta dedizione trasformano il mosto in un prodotto denso e quasi sciropposo, molto scuro, ... «NEWSFOOD.com, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sciropposo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sciropposo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z