Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coltratura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLTRATURA AUF ITALIENISCH

col · tra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLTRATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coltratura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLTRATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coltratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coltratura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Coltratura im Wörterbuch ist das Pflügen mit dem Schar.

La definizione di coltratura nel dizionario è aratura effettuata con il coltro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coltratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLTRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLTRATURA

coltello tascabile
coltivabile
coltivabilità
coltivamento
coltivare
coltivato
coltivatore
coltivatore diretto
coltivazione
coltivo
colto
coltra
coltrare
coltre
coltrice
coltro
coltrone
coltura
colturale
colturamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLTRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von coltratura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLTRATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coltratura coltratura grandi dizionari tosc aratura effettuata coltro semina palio siena fasi susseguivano prevedevano concimatura mietitura tribbiatura ognuna esse aveva suoi tempi corriere della sera compiuta significato termine repubblica videos yourepeat cerreto guidi spettacolare notturna trattori epoca sabato luglio video realizzato roberto glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi giacobbe elenco degli come ultracorta tratti dalla raccolta lingua italiana pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua parola итальянского на русский academic dictionaries eseguita data coltrature cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary from jump navigation search noun edit plural ploughing with coulter traduzioni look

Übersetzung von coltratura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLTRATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von coltratura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coltratura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coltratura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coltratura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coltratura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coltratura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coltratura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coltratura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coltratura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coltratura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coltratura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coltratura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coltratura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coltratura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coltratura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coltratura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coltratura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coltratura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coltratura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coltratura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coltratura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coltratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coltratura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coltratura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coltratura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coltratura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coltratura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coltratura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coltratura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coltratura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLTRATURA»

Der Begriff «coltratura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coltratura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coltratura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coltratura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLTRATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coltratura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coltratura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coltratura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLTRATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coltratura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coltratura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lezioni di agricoltura: 1: Agricoltura generale
In ogni modo, come ultimi effetti di un buona coltratura, si dovrà avere da un lato la superficie dello strato smosso intieramente rinnovata, ed uniforme lo spessore di esso strato talmente che le sue due facce, 'superiore cioè ed inferiore, sieno ...
‎1869
2
Sulla coltivazione dell'agro fiorentino-pratese e saggio di ...
OSSERVAZIONI Terreno argilloso- calcare-silioeo, o mezzano compatto in pia1ra. col sottosuolo della stessa natura, ma molto duro. Stagione buona, e terreno temperato. La coltratura era andante, ossia su tutto 1' ettaro. Il lavoro era profondo ...
Luigi Petrini, 1872
3
Lezioni di economia rurale, etc. [Edited by Andrea Agostini, ...
Or è chiaro che nella prima solcheggiatura il vomere trova lateralmente il ter' rene sodo, talché il taglio e la rottura delle fette si rendono più difficili che non avviene nella coltratura, in cui fatti i due primi solchi, la terra si trova libera dalla parte ...
Pietro CUPPARI, Andrea AGOSTINI (Count.), Francesco CAREGA DI MURICCE, 1854
4
Giornale agrario toscano
... o sotterrandoli nella coltratura del granturco affin di tritarli quanto occorre , ed incorporarli al terreno a beneficio del granturco e del frumento successivo ; bisogna altresì diffondere l'uso dei concimi liquidi tanto vantaggiosi nei nostri climi , ed ...
‎1829
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
ti vaca, Coltratura, Coltivazione, Coltura,, Cultura i Lavoiaggio , Lavoreccio . citimi * ripius . v. Lavorativo . cultura idoneut . v. Lavorativo. cultut aum.v. Lavorato. add. Dimedico . cuttusus . v. Abbigliamento, Colto full. Coltura , Cultivamento ...
‎1729
6
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... e 23 minuti della mattina; ordinando che il lavoro si riprendesse il dopo pranzo per ultimare la coltratura del campo, ma volendo però che il resultato si calcolasse sul lavoro eseguito sotto i suoi occhi in un'ora che fatigando soverchiamente ...
‎1827
7
Atti della Società toscana di scienze naturali: Memorie
Con le reiterate coltratura, facilitato dal riscaldamento e dalla untuosità, e dagli altri sussidi della meccanica agraria, si potrebbe ottenere di ridurre il terreno che incompletamente scolava ad essere largamente e fortemente ondulato, in modo  ...
‎1906
8
Annali delle università toscane
[Confronta per questi esperimenti sulla coltratura e per altri successivamente ricordati le memorie seguenti Atti della R. Accademia dei Gergofili, Tomo I (1904) , pag. 29; Tomo III (1906), pag. 19 e pag. 29; Rendiconti della R. Accademia dei ...
‎1930
9
Osservazioni pratiche sulle novità agrarie della fattoria di ...
convinti di questo vero, dietro l'ispezione dei vari saggi di coltratura , che abbiamo avuto luogo di riscontrare nei campi che accostano il podere esperimentale , avvengnachè ci siamo imbattuti, in delle arature a coltro pressoché ...
‎1837
10
Trattato della agricoltura
... terreno molto grasso , e piuttosto la terra cretosa che la soluta: e quella terra molto dimagra per lo molto nutrimento ch'ella richiede : e desidera luoghi paludosi , e in quegli ottimamente si produce, quando pri ma si riduce alla coltratura.
Pietro de' Crescenzi, 1805

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLTRATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coltratura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tinaia, bella giornata di festa con 'Agrintinaia' e 'ControCorrente'. Le …
... espositiva di varie razze bovine, equine e ovine, trattori e macchine agricole d'epoca, dimostrazioni di caseificazione con coltratura e battitur. «gonews, Sep 14»
2
Tornano 'Agrintinaia' e 'Controcorrente'
... e ovine; a seguire la dimostrazione di caseificazione con coltratura e battitura; sarà allestita la mostra di trattori e macchine agricole d'epoca. «MET - Provincia di Firenze, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coltratura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coltratura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z