Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "commistura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMMISTURA AUF ITALIENISCH

com · mi · stu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMMISTURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Commistura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMMISTURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commistura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von commistura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Commistura im Wörterbuch vermischt sich; Beimischung.

La definizione di commistura nel dizionario è commistione; mescolanza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commistura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMMISTURA


altura
al·tu·ra
angostura
an·go·stu·ra
angustura
angustura
apertura
a·per·tu·ra
contestura
con·te·stu·ra
costura
co·stu·ra
cultura
cul·tu·ra
impostura
im·po·stu·ra
mestura
mestura
mistura
mi·stu·ra
natura
na·tu·ra
pastura
pa·stu·ra
postura
po·stu·ra
prevostura
pre·vo·stu·ra
proquestura
pro·que·stu·ra
questura
que·stu·ra
stura
stu·ra
testura
te·stu·ra
vestura
ve·stu·ra
vettura
vet·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMMISTURA

commissaria
commissariale
commissariamento
commissariare
commissariato
commissario
commissario di polizia
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo
commissorio
commissura
commistione
commisto
commisurare
commisurato
commisurazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMMISTURA

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
candidatura
caricatura
cintura
copertura
cottura
guarnitura
letteratura
lettura
miniatura
pintura
struttura
temperatura
tortura
tura
ventura

Synonyme und Antonyme von commistura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMMISTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

commistura commistura grandi dizionari stù lett commistione mescolanza treccani commixtura commixtus commisto letter insieme più cose mescolate invia articolo pubblica blog significato repubblica commissura commestione commisturato commisura commisurare commisurato anagrammi giacobbe elenco degli come commutarsi scaturimmo tratti dalla raccolta della lingua italiana contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole data etimo commixtŭra

Übersetzung von commistura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMMISTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von commistura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von commistura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «commistura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

commixture
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

commixture
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

commixture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घाल-मेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزيج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смешение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mescla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিশ্রিত দ্রব্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commixture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percampuran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

commixture
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

commixture
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼합물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

commixture
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trộn lộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

commixture
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

commixture
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karıştırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

commistura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

commixture
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змішання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

commixture
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

commixture
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

commixture
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BLANDNING
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

commixture
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von commistura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMMISTURA»

Der Begriff «commistura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «commistura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von commistura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «commistura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMMISTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «commistura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «commistura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe commistura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMISTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von commistura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit commistura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lezioni di fisiologia
Sin- crasia vorrebbe dire commistura : del resto quel <rox> non è di assoluta necessità. Così in latino mixtio e commixtio esprimono lo stesso : e la particella cum nel secondo nome è soverchia, o, se vogliasi, intensiva, ma non necessaria.
Lorenzo Martini, 1830
2
Le opere chirurgiche del cavalier Girolamo Fabricio ...
Mà il dire, che ivi sia il luogo della commistura, dove la cotenna del capo difficilmente si muove , come dice Falopio, questo non è addur un segno sicuro . In che Tante, e tanto varie opinioni alcuni hanno ten- tHodo tato d'accordare in questa ...
ab Aquapendente Fabricius (ca. 1533-1619), Marco Aurelio Severino, 1711
3
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
... e la particolare efficacia delle lo'ro -viriii nasce da (El-sc circostauze tclici concorrenti di quella commistura; per esempio,dalh peculiar natura del liquore impreguante , l-l. proporzion dcl quale si milchia col .succo piettcsccnp [e, o - Iìmile, .
‎1751
4
Archivio storico italiano
... ricalcitravano, e s'indignavano e si vergognavano d'essere né più né meno che il bestiame del beneficio; di più perla commistura nei governanti del potere politico e religioso, della spada e del pastorale, diventavano doppiamente gravosi, ...
‎1868
5
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Comi-llista, бои, V. ‚Мс. mischidto', add. m. Y ера e '2 decl. (Tano) Pl. im', iste. “ Commistura're , uiescolara insieme, att. l conj. col 5. Ь Var. Cdm'mìstúro', ńrî, úra ec.I Cdmmìsluráto,a'la,“da mlnmisturare, dalla medesima mistura (‚надсадно ‚ о  ...
‎1824
6
Scherzi geniali
Nè con altro nome meno improprio pollo chiamar la tua persona, che vna commiliura di gemme. Dalle bellezze di tante donne, 'Zeusi ne formò Elena: dalla commistura de' metalli nell'eccidio di Corinto , ne nacque quella sorte eccellente de' ...
Giovanni Francesco Loredano, 1678
7
L'uomo, studi morali per Filippo Perfetti
Gli scopi sono stati differenti, ma il principio stimolante e irritante é stato uno solo, 1' ambizione riflettuta; cioè a dire 1' amor proprio che nasce dalla commistura dell' intendimento cogl' istinti primitivi, e gli torce e padroneggia come mezzi ad ...
Filippo Perfetti, 1863
8
Annali universali di medicina
La sostanza nera ha cellule colorite da multo pigmento , analoghe a quelle delia sostanza ferruginea , grandi da 0,028'" con due o tre appendici. La commistura molle ha cellule con 4, 2, 3 appendici , meno colorite , con contenuto granelloso  ...
‎1852
9
Vita del colonnello Francesco Alfani da Perugia documento ...
... ricalcitravano, e s'indignavano e si vergognavano d'essere né più né meno che il bestiame del beneficio; di più per la commistura nei governanti del potere politico e religioso, della spada e del pastorale, diventavano doppiamente gravosi, ...
‎1868
10
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Così la orgogliosa indipendenza della ragione è inviscerata nel modo delle elezioni, mercé la commistura ed eguaglianza delle classi; é inviscerata nella forma del mandato e nel fondamento delle deliberazioni, mercé il potere non frenato né ...
‎1868

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMISTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff commistura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al Misia Cafè la chitarra “solo” di Rino De Patre
e come solista in un repertorio che abbraccia tutte le proprie inclinazioni in una commistura di brani che spaziano dalla musica classica al rock, ... «Trentino Corriere Alpi, Jan 15»
2
Rambaldi e il potere dell'immaginazione
... Giovanni Piepoli, si susseguiranno dunque gli interventi, in una commistura di parole e immagini a riflettere vita e opere dell'artista ferrarese. «Estense.com, Sep 14»
3
Con il «Mandstock Festival» Arco è la capitale del reggae
Per il Tribal Junction Stage si può citare nella commistura fra artisti locali, nazionai ed internazionali The Free Mind, London Elephants, Frozen ... «Trentino Corriere Alpi, Aug 13»
4
Duplice omicidio di Cenerente: Dna di donna sull'arma del delitto …
... dell'indagine a carico dei tre albanesi accusati del duplice delitto, ci sarebbe una commistura di materiale biologico delle vittime e di “almeno ... «tuttoggi.info, Apr 13»
5
Un vascello senza mare
... morti dell'Olandese (Bryn Terfel, autorevolissimo anche se la voce sente un poco gli anni) creando quindi una confusa commistura. «Il Giornale della Musica, Feb 13»
6
Romeo e Giulietta: il ritorno di Roberto Bolle al San Carlo
... che aggiunge al classico della letteratura inglese una importante innovazione: la commistura di balletto e versi recitati. Bolle si era già esibito ... «Vesuvius.it, Mär 11»
7
Tomb Raider: Underworld
Underworld non si discosta molto dal clichè tipico e ripropone una saporita commistura di azione, esplorazione e una massiccia dose di puzzle ... «GameSurf, Okt 08»
8
Principi di Dietetica in Medicina Cinese
E' da evidenziare che la commistura di queste energie riverberano infine sulla qualità della informazione distribuita agli organi ed ai visceri ... «Solaris, Apr 04»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Commistura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/commistura>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z