Lade App herunter
educalingo
contravvalere

Bedeutung von "contravvalere" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONTRAVVALERE AUF ITALIENISCH

con · trav · va · le · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAVVALERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contravvalere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CONTRAVVALERE AUF ITALIENISCH

Definition von contravvalere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von contravvaler im Wörterbuch ist gleich, gleichwertig.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAVVALERE

alere · calere · celere · colere · delere · disvalere · dolere · eccellere · equivalere · espellere · far prevalere · far valere · fare equivalere · farsi valere · invalere · potersi avvalere · prevalere · solere · valere · volere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAVVALERE

contratto · contrattuale · contrattualismo · contrattualista · contrattualistico · contrattualmente · contrattura · contrausanza · contravaiato · contravaio · contravvallazione · contravveleno · contravvenire · contravvenire a · contravvento · contravventore · contravvenzionale · contravvenzione · contravviso · contrazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAVVALERE

attollere · avellere · benvolere · convellere · disvolere · divellere · evellere · impellere · malvolere · postacelere · propellere · repellere · rivolere · scelere · senza volere · silere · svellere · svolere · tollere · vellere

Synonyme und Antonyme von contravvalere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAVVALERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contravvalere · contravvalere · grandi · dizionari · contravvalere† · trav · contravalere · contravvàlgo · coniuga · come · valére · intr · essere · uguagliare · equivalere · significato · repubblica · wiktionary · verb · edit · transitive · intransitive · obsolete · equal · equivalent · conjugation · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · qual · mercede · equivalente · contrappesare · agguagliare · bemb · orai · comp · ristorare · contravvalere‎ · italian · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · data · metà · etimo ·

Übersetzung von contravvalere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONTRAVVALERE

Erfahre, wie die Übersetzung von contravvalere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von contravvalere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contravvalere» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contravvalere
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contravvalere
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

contravvalere
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

contravvalere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contravvalere
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

contravvalere
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contravvalere
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contravvalere
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

contravvalere
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contravvalere
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contravvalere
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contravvalere
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contravvalere
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contravvalere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contravvalere
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

contravvalere
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

contravvalere
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contravvalere
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

contravvalere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contravvalere
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contravvalere
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contravvalere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contravvalere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contravvalere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contravvalere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contravvalere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contravvalere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAVVALERE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contravvalere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contravvalere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contravvalere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAVVALERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contravvalere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contravvalere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Citato dall'Alberti alla V. Contravvalere, e trascurata nein Indici. '7 BMWCeU-Di- NI- Archil- Discorso dell'Architettura di Benvenuto Collini. Citasi dal Compilatori Napoletani alla V. Incognito. ' BGIW- C9”. 3000- '10- 1lacconti Piacevoli del ...
‎1840
2
Orazioni politiche del secolo XVI
Qual Verona può contravvalere e ristorar questa servitù, questo ragionevolissimo sospetto, questa continua paura? Ma chi sa, che prima che egli venga, per agevolar la sua venuta, che parer gli dee vie più che malagevole, non sia per pigliar ...
Pietro Dazzi, 1866
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Citato dall'Alberti alla V. Contravvalere, e rata nein indici. trascu' Be'W-Cell-Dl'sv- Arvhil-Discorsn dell'Architettura di Benvenuto Cellini. Citasi dal Compilatori Napoletani alla V. Incognito. ' Benv. Cell.llacc. 40. Racconti Piacevoli del medesimo ...
‎1840
4
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Ostaculu, disgrassia. ContrXttile, add. com. Qui hat virtude de si poder contraeré , ritiraresi ContrXtto, sm. Dial. Gen. cuntràtlu. Add. Log. conlraïdu , Mcr. contralu. Set. contràltu. Contravvalere, V. Equivalcre , Agguagliarc. Contravvedere, n. ass.
Giovanni Spano, 1852
5
Vocabolario della lingua italiana
( qui per simiiit ). (*) # CONTRAVVALERE. Essere .eqni- vatente , Contrappesare , Aggitagliare . ßemb. Огаг. Qua4 mercede pitó contraviniere, e ristoraro questa serviiù ? (A) t CONTRAVVALLAZIONE. T. militare. Seconda trincara con /osso , e  ...
‎1833
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Contravvalere, e trascurata negl' Indici. Quattro lettere. Slanno in fine dell' Elogio (scritto da Michele Battagia) del Card. Pietro Bembo pubblicato in occasione dell' ingresso di Mons. Iacopo Mornico alla sua sede di Patriarca di Venezia.
‎1865
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTRAVVALERE. Avere un valor tale,che possa distruggere il valore di un' altra cosa; cosi un bene può conlravvalere ad un male, il risarcimento al danno. E ciò si ripeta per le altre consimili voci composte della preposizione contra, le quali ...
‎1837
8
Orazioni politiche del secolo 16. scelte da Pietro Dazzi
Qual Verona può contravvalere e ristorar questa servitù, questo ragionevolissimo sospetto, que- _ sta continua paura? Ma chi sa, che prima che egli venga, per agevolar la sua venuta, che parer gli dee vie più che malagevole, non sia per ...
‎1866
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Marco Bognolo. l'tnbtitltin , Contro-«miri. In arahl. Aggiunto di pezzo i vai del quale sono opposti. V. Varo. A. CONTBAVVALÈNTE , par-t. alt. di Contravvalere. Che rontravvale. N, comrmvvar.tama, .m.e n. ass.
Marco Bognolo, 1839
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Contravvalere. Essere equivalente, agщите: ./Equare, a. 1. мнет/ага, a. 1 С1с. etlœquare, a. 1. Sall. шраparare, а. 1. Liv. Contravveleno. Checchessia che abbia virtu contro 11 veleno:Antidotus, i, l. Quint. anlidotum, i, n. Се" remedium, ii, r.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
REFERENZ
« EDUCALINGO. Contravvalere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contravvalere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE